El Modely 696 Izy io no mandinika ny fanombanana ny tena momba ny sarany amin'ny fampiasana ny fahefana ara-dalàna amin'ny baiko sivily, fifandirana-fitantanan-draharaha ary sosialy.
ny Ny saram-pitsarana Izy ireo dia nofaritana ho ireo haba izay tsy maintsy eken'ny olona voajanahary (miasa tena) ary olona ara-dalàna (mpandraharaha) amin'ireo tranga manokana ampiasana ny fitsarana sy ny fitantanana ny fitsarana. Ireo hetra ireo dia atao amin'ny alàlan'ny rafitra mahefa, izay amin'ity tranga ity dia mifanitsy amin'ny minisiteran'ny Vola sy ny fitantanan-draharaham-panjakana izay miandraikitra ny fitantanana ireo fomba ireo arakaraka ny nanombohany nanomboka ny 1 aprily 2013.
ireo Ny saran'ny fitsarana dia hetra amin'ny fanjakana Ary noho izany dia tsy maintsy aloa izany manerana ny faritry ny firenena, amin'ny fiheverana fa raha misy ny fizotrany ao amin'ny Vondrom-bahoakam-paritra itsinjaram-pahefana iray izay amin'ny fampiharana ny fahefany ara-bola dia nekena ny hetra isam-paritra iray hafa dia tsy maintsy aloa ihany koa io taha io.
Ny saram-pitsarana dia hetsika hetra haba, izay ateraky ny fampiharana ireto fepetra manaraka ireto voalaza etsy ambany momba ny:
- El Didim-pitsarana sivily: amin'ity tranga ity, apetraka ny vesatry ny hetra, ny fametrahana ny fangatahana amin'ny fomba fanambarana rehetra sy ny fanatanterahana ny anaram-boninahitry ny mpanatanteraka tsy ara-dalàna, ny fanoherana ny fanatanterahana ny anaram-pahefana ara-pitsarana sy ny famolavolana ny valiny, ny fangatahana voalohany momba ny fomba fandoavam-bola ary ny eropeana baiko ho an'ny fomba fandoavam-bola, fametrahana ny apetraka amin'ny fanoherana ny didim-pitsarana sy ny fanenjehana, ny fiangaviana hafahafa amin'ny fandikan-dalàna, ny fangatahana fatiantoka ilaina ary ny fangatahana tampoka amin'ny fizotry ny fatiantoka.
- El Didim-pitondran-tena mifehy: izy io dia iharan'ny fametrahana ny fitakiana, ary koa ny fametrahana fitoriana amin'ny fitsarana sy fanenjehana.
- El Filaharana sosialy: Izy io dia iharan'ny fametrahana petra-taratasy sy fangatahana fitoriana momba ny fanenjehana.
Iza no takiana amin'ny fametrahana ny Form 696?
Ireo olona rehetra (orinasa mahaleo tena) sy ara-dalàna (orinasa) izay te-hametraka fitakiana na antso amin'ny filaminam-pirenena, fifandirana-fitantanan-draharaha na ara-tsosialy araka izay napetraka ao amin'ny And. 696 amin'ny lalàna 2/10 amin'ny 2012 Novambra ary, novain'ny Royal Decree -Ny lalàna 20/3 tamin'ny 2013 febroary, izay mifehy ny salan'isa sasantsasany amin'ny sehatry ny fitantananana ny fitsarana sy ny National Institute of Toxicology and Forensic Science. Zava-dehibe ny manamarika fa ireo sanda ireo dia tsy mihatra amin'ny fahefana mpanao heloka bevava na miaramila.
Iza no afa-maina amin'ny fametrahana ny Form 696?
Izy ireo afaka amin'ny fanolorana ny endrika 696 ireo olona rehetra izay amin'ny tranga sasany:
- Raha misy ny fitoriana na loharanom-pahalalana napetraka izay mifandraika amin'ireo fizotran'ny fahaiza-manao, fahaleovan-tena, fanambadiana ary zaza tsy ampy taona. Na izany aza, raha manomboka amin'ny fifanarahana ifanaovana na amin'ny alàlan'ny faneken'ny ankolafy hafa ny fizotrany dia hampiharina ny fandoavana ny hetra na inona na inona misy zaza tsy ampy taona tafiditra amin'izany.
- Rehefa misy fitoriana na fitoriana apetraka mifandraika amin'ny fiarovana ny zo fototra sy ny fahalalahana na manohitra ny fihetsiky ny fitantanan-draharaham-pifidianana.
- Raha mangataka bankiropitra an-tsitrapo ny mpitrosa.
- Rehefa mampiditra antso ambony momba ny adim-pitantanan-draharaha ny mpiasam-panjakana amin'ny fiarovana ny zon'izy ireo araka ny lalàna. Amin'ity tranga ity dia natao ny fanavotana ny 60% amin'ny antso na fanenjehana.
- Raha toa ka manomboka ny kaomandy amin'ny fizotry ny fandoavam-bola na ny fitsarana am-bava hangataka na hitaky vola tsy tokony hihoatra ny 2.000 euro.
- Rehefa misy fitoriana apetraka raha toa ka mangina na tsy miasa ny fitantanan-draharaha.
- Ary koa rehefa misy fitoriana napetraka amin'ny fampiharana ny loka navoakan'ny Consumer Arbitration Boards.
- Rehefa ny olona mitantana ny fatiantoka dia manomboka hetsika sasantsasany mikasika ny tombotsoan'ny fananan'ny fatiantoka ary nahazo alalana avy amin'ny tribonaly ara-barotra.
- Raha toa ka takiana amin'ny fizarana ara-pitsarana ny fananana iray, raha mbola tsy misy ny fanoherana na adihevitra momba ny fampidirana na fanilihana ny fananana.
Ireto olona sy / na orinasa manaraka ireto dia raisina an-tanana ihany koa ny fanavotana amin'ny saram-pitsarana:
- Ireo olona izay nanaiky ny zon'ny fanampiana ara-dalàna maimaim-poana, rehefa ekena ny fepetra takiana.
- Ny raharahan'ny Fampanoavana.
- Ny fitantanan-draharaha ankapobeny an'ny fanjakana, ny vondrom-piarahamonina mahaleo tena, ny fikambanana eo an-toerana ary ireo rafi-panjakana rehetra miankina amin'ny orinasa rehetra.
- Ny Fitsarana ankapobeny sy ny Antenimiera mpanao lalàna an'ny vondrom-piarahamonina mahaleo tena.
Ary ny momba ny lamina ara-tsosialy, ny 60% amin'ny hetra Model 696 dia mivoaka ho an'ireo mpiasa, miasa amin'ny maha mpiasa na miasa tena, raha mametraka fanangonan-tsonia na antso ambony.
Ahoana no hamenoana ny Form 696?
Ny maodely 696 mifandraika amin'ny tahan'ny fampiasana fahefana ara-dalàna amin'ny baiko sivily, fifandirana-fitantanan-draharaha ary ara-tsosialy, dia mifototra amin'ny endrika iray izay tsy azo atao raha tsy amin'ny Internet amin'ny foiben-toeran'ireo masoivoho misahana ny hetra amin'ny fanjakana. (AEAT) sy tsy maintsy vitaina ary alefa amin'ny Internet.
Ahoana no tokony hametrahana ny Form 696?
Ny endrika 696 ary ny endrika fandoavam-bola dia tsy maintsy apetraka araka ny:
- Raha orinasa lehibe izy io, toy ny tranga misy amin'ireo orinasam-panjakana voafetra sy orinasa voafetra, dia tsy maintsy asehon'izy ireo amin'ny fomba mitovy anaovana ny tombana amin'ny hetra hafa. Midika izany fa raha te hanao ny fanambaranao ianao dia tsy maintsy mameno ny endrika mifandraika amin'ny Form 696 amin'ny alàlan'ny elektronika ary manao ny fandoavam-bola amin'ny alàlan'ny fiampangana ny kaonty na ny karatra ary mitaky fanamarinana elektronika mba hahafahana manaporofo ny maha-izy anao.
- Raha misy mpandoa hetra hafa, izay misy olona na orinasa tsy an'ny orinasa voafetra, dia azon'izy ireo atao ny mampiseho ny endrika 696, amin'ny Internet ihany koa, ary noho izany dia takiana taratasy fanamarinana elektronika na feno. misy amin'ny tranokalan'ny Tax Agency, izay amin'ity tranga ity dia azo atao raha tsy mila fanamarinana elektronika. Avy eo, ilaina ny fanatanterahana ny fanombanana ny tena mifanaraka amin'ny orinasa ara-bola izay misy ahafahana mametraka ny petra-bola.
Ahoana ny habetsaky ny tahan'ny hetra?
Mba hikajiana ny habetsaky ny tahan'ny hetra, ny habetsaky ny isan'ny hetsika tsirairay izay tanjon'ny fanangonan-karena dia tsy maintsy atao. Ity sarany ity dia a raikitra voafaritra arakaraka ny kilasy fizotran'ny tsirairay sy miovaova hafa, izay vokatry ny fampiharana ny refy voalaza ao amin'ny Andininy faha-7 amin'ny lalàna 10/2012 ka hatramin'ny tobin'ny hetra vola.
Ny quota raikitra amin'ny saram-pitsarana dia azo dinihina amin'ireto latabatra manaraka ireto:
| Fiantohana raikitra ao amin'ny lamim-pitsarana sivily | |||
| modality | Isany (€) | ||
| Teny sy fifanakalozana tsotra Fanaraha-maso, fanaraha-maso eoropeanina ary fitakiana trangam-pitranga amin'ny fizotry ny fatiantoka Fanatanterahana ivelan'ny fitsarana sy fanoherana ny fanatanterahana ny titra ara-pitsarana Ilaina ny fifaninanana antso Cassation ary miavaka amin'ny fandikan-dalàna |
150 € 300 € 100 € 200 € 200 € 800 € 1.200 € |
||
| Fiantohana raikitra ao amin'ny filaharam-pitsarana mifehy ny ady sy fitantanan-draharaha | |||
| modality | Isany (€) | ||
| nohafohezina tsotra antso Ambony |
200 € 350 € 800 € 1.200 € |
||
| Fiantohana raikitra ao amin'ny filaminana ara-tsosialy | |||
| modality | Isany (€) | ||
| fitalahoana Ambony |
500 € 750 € |
||
Ary raha misy ny sarany miovaova, ny vidin'ny fomba sy iza no hiandraikitra ny fanatanterahana sy ny fanombohana ny fizotrany dia tokony ho raisina:
- Raha olona voajanahary izy, ny quota miovaova amin'ny saram-pitsarana dia 0,10% amin'ny tohan-ketra, tsy miankina amin'ny vidin'ny fizotrany ary mety hahatratra hatramin'ny 2.000 Euro farany ambony.
- Raha olona ara-dalàna izy, dia 0,5% ny salan'isa miovaova amin'ny saram-pitsarana raha mbola tsy mihoatra ny iray tapitrisa euro ny vidiny. Raha misy vola hafa, ny isan-jato dia 0,25% ary hatramin'ny 10.000 euro farafahakeliny.
Fanamarihana: Ity vola izay mifanaraka amin'ny taha ity dia tsy azo ahemotra, zaraina na ampidirina.
