ພວກເຂົາເຈົ້າຊອກຫາ projectiles ຈາກການສູ້ຮົບຂອງ Villalar ທີ່ຕັດສິນລົງໂທດ comuneros ໃນ 1521

Monica Arrizabalagaປະຕິບັດຕາມ

ຫຼາຍ​ກວ່າ 500 ປີ​ໄດ້​ຜ່ານ​ໄປ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່ camp ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃກ້​ກັບ​ເມືອງ Valladolid ຂອງ Villalar ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ສະ​ພາບ​ການ​ຂອງ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ​ຂອງ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຂອງ​ສະ​ເປນ. ໃນເຂດທົ່ງພຽງກວ້າງນັ້ນ, ທະຫານທີ່ຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ກະສັດ Charles V ໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດການເຄື່ອນໄຫວຂອງຊຸມຊົນໃນປີ 1521, ເຊິ່ງເຖິງແມ່ນວ່າມັນເກືອບຈະຢູ່ລອດໄດ້ດົນນານ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະຄວາມພ່າຍແພ້ອັນໃຫຍ່ຫຼວງນັ້ນແລະການປະຫານຊີວິດຂອງຜູ້ນໍາ Juan Padilla, Juan Bravo ແລະ Francisco Maldonado. ວັນ​ທີ 23 ເມ​ສາ​ຖືກ​ບັນ​ທຶກ​ໄວ້​ໃນ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ແມ່ນ​ປະ​ຊາ​ຄົມ​ປົກ​ຄອງ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ Castilla y León, ເຊິ່ງ​ເລືອກ​ເອົາ​ວັນ​ຄົບ​ຮອບ​ສຳ​ລັບ​ການ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ຂອງ​ຕົນ. ​ແຕ່​ວັນ​ເວລາ​ນັ້ນ​ຍັງ​ໄດ້​ປະ​ຖິ້ມ​ຮ່ອງຮອຍ​ທີ່​ບໍ່​ສາມາດ​ລົບ​ລ້າງ​ໄດ້​ຢູ່​ເທິງ​ແຜ່ນດິນ​ທີ່​ມີ​ຜູ້​ຊາຍ​ຫລາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ, ຮອຍ​ແປ້ວ​ທີ່​ບໍ່​ສາມາດ​ລົບ​ລ້າງ​ໄດ້​ທັງ​ເວລາ ​ແລະ ການ​ໄຖ​ນາ.

ໃນການສຶກສາໂບຮານຄະດີທີ່ຜ່ານມາທີ່ດໍາເນີນໂດຍບໍລິສັດ Patrimonio Inteligente SL, ທົດສະວັດຂອງຊິ້ນສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕໍ່ສູ້ໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຄືນມາ, ເຊັ່ນວ່າ projectiles spherical ຫຼາຍທີ່ໃຊ້ສໍາລັບ harquebusiers, ເສັ້ນຜ່າກາງ 1,5 ຊັງຕີແມັດແລະລະຫວ່າງ 14 ແລະ 16 ກຼາມໃນນ້ໍາຫນັກ. . peso, ລວມທັງຫນຶ່ງ deformed ໂດຍຜົນກະທົບ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງຫຼຽນຂອງກາໂຕລິກ Monarchs ຢູ່ໃນການដេញថ្លៃທາງດ້ານກົດຫມາຍໃນເວລານັ້ນ. "ພວກເຂົາເປັນຫຼັກຖານທີ່ຊັດເຈນຍ້ອນການສູ້ຮົບ," ນັກໂບຮານຄະດີ Ángel Palomino ບອກ ABC, ພໍໃຈກັບການຄຸ້ມຄອງການສະຫນອງ "ວັດຖຸໂບຮານຄະດີ" ກັບສິ່ງທີ່ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບການປະເຊີນຫນ້າ.

Panoramic ຂອງສະຫນາມຮົບ Villalar ກັບ Marzales ໃນພື້ນຫລັງPanoramic ຂອງສະຫນາມຮົບ Villalar ກັບ Marzales ໃນພື້ນຫລັງ - Intelligent Heritage SL

ການສະແຫວງຫາພື້ນທີ່ດ້ວຍເຄື່ອງກວດຈັບໂລຫະແລະລະບົບ georeferencing ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈດີກວ່າວິທີການສູ້ຮົບເກີດຂຶ້ນ. ອີງຕາມບັນຊີຂອງເຫດການ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍນັກປະຫວັດສາດຂອງເວລາເຊັ່ນ Pedro Mártir de Anglería, Juan Maldonado, Pedro Mejía, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງຈັກກະພັດ Charles V, ຫຼື Alonso de Santacruz, ທະຫານຊຸມຊົນໄດ້ອອກຈາກ Castle Torrelobatón ໃນຕອນເຊົ້າຂອງມື້. ວັນ​ທີ 23 ເດືອນ​ເມ​ສາ​ຖືກ​ຜູກ​ມັດ​ກັບ Toro. ​ເຖິງ​ວ່າ​ກຳລັງ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ​ແຕ່ 6.000 ຫາ 7.000 ຄົນ, ​ແມ່ນ​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ພວກ​ລາດ​ຊະ​ວົງ, ​ແຕ່​ກອງທັບ​ປະຊາຊົນ​ສ່ວນ​ຫລາຍ​ແມ່ນ​ປະກອບ​ດ້ວຍ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ່​ສະໜັບສະໜູນ​ດ້ວຍ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ຢູ່ ​ແລະ ມີ​ທະຫານ​ມ້າ​ປະມານ 500 ຄົນ. Carlos Belloso Martín, ສາດສະດາຈານປະຫວັດສາດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Miguel de Cervantes ເອີຣົບໃນ Valladolid, ໄດ້ອະທິບາຍວ່າຈະມີກອງທັບທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມແລະປະກອບອາວຸດຫນ້ອຍລົງໃນຂະນະທີ່ກອງທັບລາດຊະວົງທີ່ລວບລວມໂດຍບັນດາພວກຊັ້ນສູງໃນ Peñaflor de Hornija ໃກ້ຄຽງມີປະສົບການຫຼາຍກວ່າໃນສິລະປະຂອງ. ສົງຄາມ ແລະມີທະຫານມ້າ ຫຼາຍກວ່າ 2.000 ຄົນ. ໂດຍຮູ້ຂໍ້ບົກຜ່ອງຂອງພວກເຂົາ, ສະມາຊິກຊຸມຊົນຄິດວ່າໃນ Toro, ການເດີນທາງໃນມື້ຫນຶ່ງ, ພວກເຂົາສາມາດປົກປ້ອງຕົນເອງໄດ້ດີກວ່າ.

ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ສັງເກດການຂອງວົງດົນຕີ Royalist ເກີດຂຶ້ນ, ດັ່ງນັ້ນກໍາລັງຊຸມຊົນໄດ້ປະຖິ້ມ Torrelobatón ໃນຕອນເຊົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ constable ຂອງ Castile, Íñigo Fernández de Velasco, ພະນັກງານຢູ່ໃນ Peñaflor, ຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າຕັດສິນໃຈທີ່ຈະສົ່ງກັບ cavalry ໄດ້, ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ປືນໃຫຍ່ພາກສະຫນາມ, ໃນການຕິດຕາມ, ລ່ວງຫນ້າຂອງ infantry ໄດ້. ມື້ນັ້ນມີຝົນຕົກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ເຊິ່ງເປັນປັດໃຈທີ່ເຮັດວຽກຕໍ່ກັບສະມາຊິກຊຸມຊົນ. ຝົນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ລົດ​ຖັງ​ແລະ​ປືນ​ໃຫຍ່​ລຳ​ບາກ​ໃນ​ການ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ໄປ​ໃນ​ດິນ​ຕົມ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ ແລະ​ຍັງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຝຸ່ນ​ປືນ​ແລະ​ຟິວ​ຂອງ​ພວກ harquebusier ປຽກ​ຢູ່.

ແຜນທີ່ສະຫນາມຮົບ Villalarແຜນທີ່ຂອງສະຫນາມຮົບ Villalar – Intelligent Heritage SL

ການສືບສວນດ້ານໂບຮານຄະດີໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊຸມຊົນໄດ້ສ້າງຕັ້ງແຖວຫນ້າໃນສາຍນ້ໍາ Molinos, ຍຶດຫມັ້ນຢູ່ໃນຮ່ອມພູເພື່ອພະຍາຍາມບັນຈຸຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງພວກລາຊະວົງທີ່ເຂົ້າມາຈາກພາກເຫນືອ, ຈາກເມືອງ Marzales. "ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ການຈັດຕໍາແຫນ່ງທາງຫນ້າ, ບ່ອນທີ່ປືນໃຫຍ່ຂອງຊຸມຊົນເຮັດໃຫ້ມີການຍິງປືນໃຫຍ່, ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ດີຫຼາຍຍ້ອນຝົນຕົກ, ແລະຈາກນັ້ນ, ຈາກ Puente el Fierro ໄປຫາ Marzales ແມ່ນບ່ອນທີ່ Padilla ປະຕິບັດການໂຈມຕີຫຼາຍຄັ້ງແລະບ່ອນທີ່ຕົ້ນຕໍ. ການປະທະກັນເກີດຂຶ້ນ.” Palomino ອະທິບາຍ. ລູກສອນໄຟທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ອ້ອມຮອບສາຍນ້ໍາ Molinos ແລະໃນທິດທາງທີ່ຊຸມຊົນ harquebusiers ເບິ່ງຄືວ່າຈະຫາຍໄປ.

"ການລ່າສັດ"

​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ສາມາດ​ຍຶດຄອງ​ໄດ້​ດົນ​ປານ​ໃດ​ກ່ອນ​ທີ່​ທະຫານ​ມ້າ​ລາ​ຊະ​ວົງ​ຈະ​ທຳລາຍ​ສາຍ​ນັ້ນ ​ແລະ ​ເປັນ​ເສັ້ນທາງ​ໃນ​ບັນດາ​ສະມາຊິກ​ຂອງ​ຊຸມ​ຊົນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ຫຼາຍກ່ວາການສູ້ຮົບມັນແມ່ນ "ການລ່າສັດ," ອີງຕາມຜູ້ຊ່ຽວຊານ. ດ້ວຍຝົນທີ່ປຽກຝຸ່ນປືນ, ໂດຍບໍ່ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍລົດເຂັນຜ່ານຕົມ, ແລະປະເຊີນຫນ້າກັບທະຫານມ້າຈໍານວນຫລາຍແລະເປັນມືອາຊີບ, ຜູ້ຊາຍຂອງ Padilla ສາມາດເຮັດໄດ້ພຽງເລັກນ້ອຍ. "ລະຫວ່າງສາຍນ້ໍາແລະ Villalar ແມ່ນບ່ອນທີ່ການສັງຫານຫມູ່ຂອງສະມາຊິກຊຸມຊົນເກີດຂື້ນ," Palomino ເວົ້າ.

ມັນໄດ້ຖືກຄິດວ່າບາງທີອາດມີການຄຸ້ມຄອງທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Villalar, ຍິງປືນໃຫຍ່ບາງສ່ວນ, ແຕ່ນັກໂບຮານຄະດີຊີ້ແຈງວ່າອີງຕາມການສໍາຫຼວດທີ່ດໍາເນີນ "ມັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ." "ບາງຄົນອາດຈະມາຮອດເມືອງ, ແຕ່ໃນລົດ." ທະຫານມ້າລາດຊະວົງແມ່ນເໜືອກວ່າຫຼາຍ ແລະໃນບໍລິເວນສະໜາມເປີດ, ທະຫານຊຸມຊົນກໍ່ໝົດຫວັງຕໍ່ກັບມ້າທີ່ກຳລັງແລ່ນມາໃສ່ພວກມັນ. ພົງສາວະດານອ້າງເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າສະມາຊິກຊຸມຊົນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ປ່ຽນດ້ານ, ເອົາກາແດງທີ່ເຂົາເຈົ້າໃສ່ໃນການກະບົດ.

ຂະບວນການເຮັດວຽກຂອງນັກໂບຮານຄະດີທີ່ມີເຄື່ອງກວດຈັບຂະ​ບວນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ນັກ​ໂບ​ຮານ​ຄະ​ທີ່​ມີ​ເຄື່ອງ​ກວດ​ສອບ – Archaeological Heritage SL

"ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຝົນຕົກສໍາລັບທັງສອງຝ່າຍ, ຄວາມດີກວ່າຂອງຝ່າຍລາດຊະວົງໃນທະຫານມ້າໃນມື້ນັ້ນ, ໃນເວລານັ້ນ, ຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບການຮັບຜິດຊອບ, ມີມືຂ້າງເທິງ," ຊີ້ໃຫ້ເຫັນນັກປະຫວັດສາດຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Miguel de Cervantes. ໂດຍບໍ່ມີບ່ອນປ້ອງກັນຕົນເອງ, ດ້ວຍປືນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາຖືກເສຍຫາຍຈາກຝົນ, ດ້ວຍລະດັບຂອງພວກເຂົາໄດ້ຕົກເຂົ້າໄປໃນຄວາມວຸ່ນວາຍ, ສະມາຊິກຊຸມຊົນພົບວ່າຕົນເອງຖືກເອົາຊະນະຢ່າງສິ້ນຫວັງ. ນັກສືບເຊື້ອສາຍບາງຄົນເວົ້າເຖິງຜູ້ບາດເຈັບປະມານ 500 ຄົນໃນດ້ານທົ່ວໄປ. ນາຍ​ທະຫານ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ແລະ​ປະຫານ​ຊີວິດ​ໃນ​ມື້​ຕໍ່​ມາ.

ນີ້ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທໍາອິດທີ່ຈະເຂົ້າຫາຄວາມເປັນຈິງທາງໂບຮານຄະດີຂອງຮົບຂອງ Villalar ໂດຍໃຊ້ການຊອກຄົ້ນຫາແມ່ເຫຼັກ, ເຊິ່ງໄດ້ໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບ "ທີ່ຫນ້າສົນໃຈ", ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງທີມງານມໍລະດົກທາງປັນຍາ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການສືບສວນຕໍ່ມາຂອງການຝຶກອົບຮົມທີ່ກວ້າງຂວາງແລະເຂັ້ມງວດ. ມາຮອດປະຈຸ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການສູ້ຮົບຈາກແຫຼ່ງເອກະສານແລະບໍ່ຊັດເຈນກ່ຽວກັບເຫດການ, Palomino ອະທິບາຍ. "ມີ 'ຄວາມຊົງຈໍາ damnatio' ແລະຄວາມງຽບທີ່ສໍາຄັນໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Charles V ແລະ Philip II."

ພົບຈຸດໜ້າເອິກທີ່ເປັນໄປໄດ້ພົບປາຍໜ້າໄມ້ທີ່ເປັນໄປໄດ້ – Patrimony Intelligent SL

Juan Martín Díez, Empecinado, ກະກຽມເອກະສານໃນປີ 1821 "ຈະແຈ້ງຫຼາຍກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້," ນັກໂບຮານຄະດີສືບຕໍ່. ເຖິງແມ່ນວ່າ 300 ປີໄດ້ຜ່ານໄປ, ລາວໄດ້ຊ່ວຍປະຢັດຄວາມຊົງຈໍາຂອງການໄດ້ຮັບດາບ, ດາບຫຼືຫມວກກັນກະທົບໃນພື້ນທີ່. ດຽວນີ້ນັກໂບຮານຄະດີໄດ້ພົບເຫັນເຄື່ອງໃຊ້ໂດຍ harquebusiers ທີ່ໃຊ້ເພື່ອເຮັດລູກສອນໄຟແລະປາຍໄມ້ກາງແຂນ, ໃນບັນດາຊິ້ນສ່ວນຮ້ອຍປີຈາກໄລຍະເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຈັດການເພື່ອຊອກຫາ.

ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາມາຈາກຄ້າຍທະຫານທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນຊົນນະບົດຂອງ Villalar el Empecinado ໃນລະຫວ່າງການລະນຶກເຖິງການສູ້ຮົບຮ້ອຍປີທີສາມ. "ບາງ pikes ຮ້ານຄ້າແລະບາງປຸ່ມທະຫານໄດ້ອອກມາທີ່ຕ້ອງເຮັດກັບຂະບວນແຫ່ທະຫານຂອງ 1821," Palomino ກ່າວຄໍາເຫັນ.

ປຸ່ມຂອງກອງທັບຈາກເວລາຂອງ Empecinadoປຸ່ມ Regiment ຈາກຍຸກ Empecinado – Patrimony Inteligente SL

ໃນການສໍາຫຼວດໂດຍລັດຖະບານ Castilla y Leónໃນປີກາຍນີ້, ໃນໂອກາດຂອງ V Centenary commemoration ຂອງການສູ້ຮົບ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານ arch ໃນການສຶກສາໂບຮານຄະດີຂອງ camps ຮົບ Clemente González Garcíaໄດ້ຮ່ວມມື. ໃນການສະແດງຄັ້ງທໍາອິດນີ້, ສະຖານທີ່ຂອງຂຸມຝັງສົບທີ່ຜູ້ທີ່ຕົກຢູ່ໃນການສູ້ຮົບສິ້ນສຸດລົງຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສືບສວນ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ. ມີການອ້າງອິງເຖິງການຝັງຊາກສົບຢູ່ໃນບໍລິເວນອ້ອມຮອບຂອງໂບດແຫ່ງໜຶ່ງຂອງ Villalar. "ພວກເຮົາກໍາລັງພິຈາລະນາແກ້ໄຂມັນໃນໂຄງການຄົ້ນຄ້ວາທີ່ກວ້າງຂວາງ," Palomino ກ້າວຫນ້າ. ການຄົ້ນພົບທີ່ຜ່ານມາຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກໂບຮານຄະດີ.