ಸಾರಾಂಶ
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್,
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ,
ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ (EU) n. ಜೂನ್ 575, 2013 ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ 26/2013, ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಿವೇಕದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) ನಂ. 648/2012 (1), ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಲೇಖನ 430, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 7 ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:
- (1) ಕಮಿಷನ್ ಇಂಪ್ಲಿಮೆಂಟಿಂಗ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (EU) 2021/451 (2) ನ ಜೆಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ಆವೃತ್ತಿಯು ಲೇಖನ 13, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರಲ್ಲಿ ದೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಮಾಹಿತಿಯ ಸಂವಹನದ ಆವರ್ತನವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
- (2) ಇಂಪ್ಲಿಮೆಂಟಿಂಗ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಷನ್ (EU) 2021/451 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅನೆಕ್ಸ್ II ರಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಸೂಚ್ಯಂಕ, ಪಾಯಿಂಟ್ 8.4; ಅನೆಕ್ಸ್ II ರಲ್ಲಿ, ಭಾಗ II: ಪಾಯಿಂಟ್ 3.9.4.2, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0060, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್, ಪಾಯಿಂಟ್ 3.9.5.1 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0040, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಏಕ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್, ಪಾಯಿಂಟ್ 3.9 .6.1 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0040, 0120, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಏಕ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್, ಪಾಯಿಂಟ್ 8.1 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರವೇಶ 201, ಅಕ್ಷರ ಸಿ), ಪಾಯಿಂಟ್ 8.2.1 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0010 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್, ಪಾಯಿಂಟ್ 8.3.1 ರಲ್ಲಿ , ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0050, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ 8.4 ರಲ್ಲಿ; ಅನುಬಂಧ XII ರಲ್ಲಿ: ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0840 ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಕಾಲಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0310 ID 1.4.3, ಮೂರನೇ ಕಾಲಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ; ಅನೆಕ್ಸ್ XIII ರಲ್ಲಿ, ಭಾಗ II: ಪಾಯಿಂಟ್ 1 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 14, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಮತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ 3 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0840, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್; ಅನೆಕ್ಸ್ XIII ರಲ್ಲಿ, ಭಾಗ IV: ಪಾಯಿಂಟ್ 1 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 13, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಹಾಗೆಯೇ ಪಾಯಿಂಟ್ 3 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0310, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್. ಅಂತಹ ದೋಷಗಳು ತಮ್ಮ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆರ್ಥಿಕ ನಟರ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.
- (3) ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (EU) 2021/451 ರ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ಈ ಪರಿಹಾರವು ಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ:
ಲೇಖನ 1
ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (EU) 2021/451 ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ:
- 1) (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ).
- 2) ಅನುಬಂಧ II ರಲ್ಲಿ, ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ, ಪಾಯಿಂಟ್ 8.4 ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ:
8.4 ಸಿ 35.03 - ಕನಿಷ್ಠ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದ ಮಾನ್ಯತೆಗಳ ಮಾನ್ಯತೆ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 47 ಕ್ವಾಟರ್, ವಿಭಾಗ 6 (ಇದಕ್ಕೆ 3, XNUMX ನೇ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿತ ಅಥವಾ ರಿಫೈನಾನ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
- 3) ಅನೆಕ್ಸ್ II, ಭಾಗ II, ಪಾಯಿಂಟ್ 3.9.4.2 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0060, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಅನುಗುಣವಾದ ಅಪಾಯದ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ VAM ಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಡ್ಜಿಂಗ್ ಸೆಟ್‌ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯಗಳ (CVA ಗಳು) ಮೊತ್ತ.
- 4) ಅನೆಕ್ಸ್ II, ಭಾಗ II, ಪಾಯಿಂಟ್ 3.9.5.1 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0040, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಏಕ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಅನುಗುಣವಾದ ಅಪಾಯದ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ VAM ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯಗಳ (VAM) ಮೊತ್ತ.
- 5) ಅನೆಕ್ಸ್ II, ಭಾಗ II, ಪಾಯಿಂಟ್ 3.9.6.1 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0040, 0120, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಏಕ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಒಂದೇ ಆಸ್ತಿ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಋಣಾತ್ಮಕ VAMS ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯಗಳ (VAV ಗಳು) ಮೊತ್ತ.
- 6) ಅನೆಕ್ಸ್ II ರಲ್ಲಿ, ಭಾಗ II, ಪಾಯಿಂಟ್ 8.1, ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ 201, ಅಕ್ಷರ ಸಿ) ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ:
- ಸಿ) ಸಿಆರ್ಆರ್ (ಸಿ 47) ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 6 ಸಿ(35.03) ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಡುವ ಪುನರ್ರಚಿಸಿದ ಅಥವಾ ಮರುಹಣಕಾಸು ಮಾಡಿದ ಎನ್‌ಪಿಎಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆ ಮೌಲ್ಯಗಳು: ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 47 ಕ್ವಾರ್ಟರ್, ಸೆಕ್ಷನ್ 6 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಪುನರ್ರಚಿಸಿದ ಅಥವಾ ಮರುಹಣಕಾಸು ಮಾಡಿದ ಎನ್‌ಪಿಎಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಒಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಕವರೇಜ್ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. , CRR ನ, ಹೇಳಲಾದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾನ್ಯತೆ ಖಾತರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ನಂತರ ಕಳೆದ ಸಮಯವು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
- 7) ಅನೆಕ್ಸ್ II, ಭಾಗ II, ಪಾಯಿಂಟ್ 8.2.1 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0010, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಅನುಚ್ಛೇದ 47 ನಾಲ್ಕನೇ,
CRR ನ ವಿಭಾಗ 1.
- 8) ಅನೆಕ್ಸ್ II, ಭಾಗ II, ಪಾಯಿಂಟ್ 8.3.1 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0050, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಅನುಚ್ಛೇದ 47 ನಾಲ್ಕನೇ,
CRR ನ ವಿಭಾಗ 4.
- 9) ಅನೆಕ್ಸ್ II ರಲ್ಲಿ, ಭಾಗ II, ಪಾಯಿಂಟ್ 8.4 ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ:
8.4 ಸಿ 35.03 - ಕನಿಷ್ಠ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದ ಮಾನ್ಯತೆಗಳ ಮಾನ್ಯತೆ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 47 ಕ್ವಾಟರ್, ವಿಭಾಗ 6 (ಇದಕ್ಕೆ 3, XNUMX ನೇ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿತ ಅಥವಾ ರಿಫೈನಾನ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
- 10) ಅನೆಕ್ಸ್ XII ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0840 ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಣಕಾಸು ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿರುವ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು.
LE0000692355_20210320
- 11) ಅನೆಕ್ಸ್ XII ರಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0310 ID 1.4.3 ನೊಂದಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಮೂರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಣಕಾಸು ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿರುವ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು.
- 12) ಅನೆಕ್ಸ್ XIII, ಭಾಗ II, ಪಾಯಿಂಟ್ 1 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕ, ಸಾಲು 14 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಣಕಾಸು ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿರುವ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು?
- 13) ಅನೆಕ್ಸ್ XIII, ಭಾಗ II, ಪಾಯಿಂಟ್ 3 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0840, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
1.4.7. ವ್ಯಾಪಾರ ಹಣಕಾಸು ಆನ್-ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಐಟಂಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು.
- 14) ಅನೆಕ್ಸ್ XIII, ಭಾಗ IV, ಪಾಯಿಂಟ್ 1 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕ, ಸಾಲು 13 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಣಕಾಸು ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿರುವ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು?
- 15) ಅನೆಕ್ಸ್ XIII, ಭಾಗ IV, ಪಾಯಿಂಟ್ 3 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಲು 0310 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ:
ವ್ಯಾಪಾರ ಹಣಕಾಸು ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ 1.4.3 ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
ಆರ್ಟಿಕಲ್ 428 ಬಿಸ್ ಕ್ವಾಟರ್ವಿಸಿಗಳು, ಲೆಟರ್ ಬಿ), ಮತ್ತು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 428 ಬಿಸ್ ಸೆಕ್ಸ್ವಿಸಿಗಳು, ಲೆಟರ್ ಸಿ), ಸಿಆರ್ಆರ್; ವ್ಯಾಪಾರ ಹಣಕಾಸು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಐಟಂಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಐಟಂ 1.4 ರಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ಆಮದು.
ಲೇಖನ 2
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕೃತ ಜರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಫೆಬ್ರವರಿ 10, 2022 ರಂದು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಆಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ
ಅಧ್ಯಕ್ಷ
ಉರ್ಸುಲಾ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್
