ಸಾರಾಂಶ
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್,
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅದರ ಲೇಖನ 292 ಸೇರಿದಂತೆ,
ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:
- (1) ಆರ್ಸೆನಿಕ್ನ ಅಜೈವಿಕ ಮತ್ತು ಸಾವಯವ ರೂಪಗಳು ಅವುಗಳ ವಿಷತ್ವದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಸಾವಯವ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಕಡಿಮೆ ವಿಷಕಾರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ (ಮತ್ತು ಮಾನವ) ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ನ ಸಂಭವನೀಯ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಆಹಾರ) ಅಜೈವಿಕ ಭಾಗದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೀನು, ಜಲಚರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಇತರ ಪಾಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಂತಹ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಾವಯವ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಪ್ಯಾನ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಡೇಟಾವು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಕಷ್ಟ.
- (2) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಡೈರೆಕ್ಟಿವ್ 2002/32/EC (1) ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಆಮ್ಲ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಗರಿಷ್ಠ ವಿಷಯಗಳು ಒಟ್ಟು ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ಯಾನ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ನ ಗರಿಷ್ಠ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅಜೈವಿಕ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ವಿಧಾನ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಒಟ್ಟು ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ವಿಷಯ ಮಾತ್ರ.
- (3) ಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಜನಕ ಸಂಯುಕ್ತಗಳ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವು ಸಮುದ್ರ, ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ಮೂಲದ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಅಜೈವಿಕ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಖನಿಜ ಫೀಡ್ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಖನಿಜ ಫೀಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಅಜೈವಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಒಟ್ಟು ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅಳೆಯುವುದು ಅಂತಹ ಫೀಡ್ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಸಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೈವಿಕ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
- (4) ಫೀಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಜೈವಿಕ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಇರುವಿಕೆಯ ಸೀಮಿತ ಡೇಟಾ ಮಾತ್ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಡ್ ಸೇಫ್ಟಿ ಅಥಾರಿಟಿ (EFSA) ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
- (5) ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫೀಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಜೈವಿಕ ಆರ್ಸೆನಿಕ್‌ಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಮಾನವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಒಕ್ಕೂಟದಾದ್ಯಂತ ಫೀಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಜೈವಿಕ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಈ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ:
1. ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು, ಫೀಡ್ ವ್ಯವಹಾರ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಫೀಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಜೈವಿಕ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಅಜೈವಿಕ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಇರುವಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಅದೇ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
2. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಕೆಳಗಿನ ಫೀಡ್ ಪ್ರೀಮಿಯಂಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಫೀಡ್ ಅನ್ನು ಮಾದರಿ ಮಾಡಬೇಕು:
- ಎ) ನಿರ್ಜಲೀಕರಣಗೊಂಡ ಹುಲ್ಲಿನ ಊಟ ಮತ್ತು ಸೊಪ್ಪು ಮತ್ತು ಗೋಧಿ ಊಟ;
- ಬಿ) ನಿರ್ಜಲೀಕರಣಗೊಂಡ ಬೀಟ್ ಪಲ್ಪ್ (ಸಕ್ಕರೆ) ಮತ್ತು ಬೀಟ್ ಮೊಲಾಸಸ್ (ಸಕ್ಕರೆ) ಜೊತೆಗೆ ನಿರ್ಜಲೀಕರಣಗೊಂಡ ತಿರುಳು;
- (ಸಿ) ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಪಾಮ್ ಕರ್ನಲ್ ಹಿಟ್ಟು;
- ಡಿ) ಮೀನು, ಇತರ ಜಲಚರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು;
- (ಇ) ಕಡಲಕಳೆ ಊಟ ಮತ್ತು ಕಡಲಕಳೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಆಹಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು;
- f) ಮೀನು, ಇತರ ಜಲಚರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಕಡಲಕಳೆ ಊಟ ಮತ್ತು ಕಡಲಕಳೆಯಿಂದ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಯುಕ್ತ ಆಹಾರ.
3. ಮಾದರಿಗಳು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಎಂದು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ರಾಜ್ಯಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣ (EC) ಸಂ.ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. ಆಯೋಗದ 152/2009 (2) .
4. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ EFSA ಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 30, 2023 ರ ನಂತರ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾದರಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣಿತ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ EFSA ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ (3 ) ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು EFSA ಡೇಟಾ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ EFSA ಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ.
ಮೇ 20, 2022 ರಂದು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಆಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ
ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಕಿರಿಯಾಕಿಡ್ಸ್
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯ
