ಸಾರಾಂಶ
ಜೂನ್ 2020 ರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಶಿಫಾರಸು (EU) 912/30, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿರ್ಬಂಧ ಮತ್ತು ಹೇಳಿದ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಕುರಿತು, ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಉಳಿದಿರುವ ನಿರಂತರ ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್, ಹಾಗೆಯೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗಗಳ ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ಸಹ ಅವರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೋಂಕುಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸತತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಟ್ಟಿಯು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಶಿಫಾರಸಿನ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಅದರ ಸಂಭವನೀಯ ನಿಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬಾಕಿಯಿದೆ.
ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಶಿಫಾರಸು ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಜುಲೈ 657 ರ ಆದೇಶ INT/2020/17 ಮೂಲಕ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳಿಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಷೆಂಗೆನ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೇಲೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿರ್ಬಂಧದ ಅನ್ವಯದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. COVID-19 ನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣಗಳು, ಅದರ ಸತತ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು.
ಆದೇಶ INT/657/2020 ರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 30, 2022 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಶಿಫಾರಸು ಬದಲಾಗದ ಕಾರಣ, ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅವಧಿಯು ಕೇವಲ 15 ದಿನಗಳು ಮಾತ್ರ, ನಾನು ಸಿಯುಟಾ ಮತ್ತು ಮೆಲಿಲ್ಲಾ ನಗರಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಪೇನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಭೂ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ಕ್ರಮಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಪರ ಪುನರಾರಂಭದ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಸಂದರ್ಭಗಳು ಬದಲಾದರೆ ಆ ಅವಧಿಯ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದು.
ಸದ್ಗುಣದಿಂದ, ಲಭ್ಯವಿದೆ:
ಜುಲೈ 657 ರ ಆದೇಶದ INT/2020/17 ರ ಏಕೈಕ ಲೇಖನ ವಿಸ್ತರಣೆ, ಇದು ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳಿಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಷೆಂಗೆನ್ ಸಂಬಂಧಿತ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿರ್ಬಂಧದ ಅನ್ವಯದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ COVID-19 ನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ
ಜುಲೈ 657 ರ ಆದೇಶ INT/2020/17 ರ ಏಕೈಕ ಅಂತಿಮ ನಿಬಂಧನೆ, ಇದು ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳಿಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿರ್ಬಂಧದ ಅನ್ವಯದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಷೆಂಗೆನ್ ಪಾಸ್‌ಗಳು COVID-19 ನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:
ಈ ಆದೇಶವು ಜುಲೈ 24, 00 ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 22:2020 ರಿಂದ ಮೇ 24, 00 ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 15:2022 ರವರೆಗೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಶಿಫಾರಸುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಅದರ ಸಂಭವನೀಯ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲ.
LE0000671150_20220430
ಏಕೈಕ ಅಂತಿಮ ಇತ್ಯರ್ಥದ ಪರಿಣಾಮಗಳು
ಈ ಆದೇಶವು ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಗೆಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
