түйіндеме
ЕУРОПАЛЫҚ ОДАҚ КЕҢЕСІ,
Еуропалық Одақтың жұмыс істеуі туралы шартты, атап айтқанда 215-бапты ескере отырып,
2023/252/CFSP шешіміне өзгерістер енгізу туралы Кеңестің 4 жылғы 2023 ақпандағы 2014/512 (CFSP) шешімін ескере отырып, Ресейдің Украинадағы жағдайды тұрақсыздандыратын әрекеттерімен негізделген шектеу шаралары туралы (1),
Одақтың Сыртқы істер және қауіпсіздік саясаты жөніндегі Жоғарғы өкілінің және Еуропалық Комиссияның бірлескен ұсынысын ескере отырып,
Мыналарды ескере отырып:
- (1) 31 жылғы 2014 шілдеде Кеңес (ЕО) № 833/2014 (2) ережесін енгізді.
- (2) № 833/2014 (ЕО) ережесі Кеңестің 2014/512/CFSP (3) Шешімінде көзделген кейбір шараларды жүзеге асырады.
- (3) 6 жылғы 2022 қазанда Кеңес (CFSP) 2022/1909 (4) шешімін қабылдады, онда теңіз көлігін ұсынуға тыйым салудан және техникалық көмек көрсетуге, делдалдық қызметтерге, қаржыландыруға тыйым салудан босату енгізілді. Ресейден шыққан немесе одан экспортталатын шикі мұнайды немесе мұнай туындыларын жоғары бағадан жоғары немесе Баға шектеулері коалициясымен келісілген алдын ала белгіленген ең жоғары бағадан төмен үшінші елдерге жөнелтуге байланысты көмек. Бұл босату үшінші елдерге энергия жеткізудегі қолайсыз салдарды азайтуы және ресейлік мұнай кірістерін шектей отырып, төтенше нарықтық конъюнктурадан туындаған бағалардың өсуін азайтуы керек.
- (4) 3 жылғы 2022 желтоқсанда Кеңес (CFSP) 2022/2369 (5) шешімін қабылдады, онда шикі мұнайдың ең жоғары бағасы, яғни Ресейден келетін шикі мұнай тыйым салудан босатылған немесе одан төмен барреліне баға белгіленді. мұндай шикі мұнайды үшінші елдерге теңіз арқылы беру және осындай шикі мұнайды үшінші елдерге теңіз арқылы тасымалдауға байланысты техникалық көмек көрсету, делдалдық немесе қаржыландыру қызметтерін немесе қаржылық көмек көрсетуге тыйым салу туралы.
- (5) 4 жылғы 2023 ақпанда Кеңес 2023/252 шешімін (CFSP) қабылдады. Аталған қаулы мұнай өнімдеріне қосымша екі ең жоғары бағаны белгілейді, бұл Ресейден келетін мұнай өнімдері аталған өнімді үшінші тұлғаларға теңіз арқылы тасымалдауға тыйым салудан және техникалық көмек көрсетуге, делдалдық қызмет көрсетуге тыйым салудан босатылған немесе одан төмен бағадағы барреліне баға. мұндай өнімдерді үшінші елдерге теңіз арқылы тасымалдауға байланысты қызметтер немесе қаржыландыру немесе қаржылық көмек: бірі шикі мұнайға жеңілдікпен сатылатын мұнай өнімдері үшін («шикі мұнайға жеңілдік») және екіншісі шикі мұнайға үстеме бағамен сатылатын мұнай өнімдері үшін («шикі мұнайға сыйлықақы»).
- (6) 2023/252 шешімі (CFSP) 5 жылғы 2023 ақпанға дейін сатып алынған және кемеге тиелген және 1 жылғы 2023 сәуірге дейін түсірілген Ресейден шыққан мұнай өнімдерін тасымалдайтын кемелер үшін елу бес күндік өтпелі кезеңді белгілейді. .
- (7) Шешім (CFSP) 2022/2369 бағаның шекті механизміне мерзімді шолуды енгізеді. 2023 жылдың наурыз айының ортасынан бастап шолу Комиссия екі ай сайын Кеңеске ұсынатын объективті деректерге негізделетін болады. Бұл деректер шикі мұнай мен өңделген мұнай өнімдерінің баға деңгейі туралы ақпаратты, шолу кезеңіндегі өзгерістерді және келесі кезеңге негізделген баға болжамдарын қамтуы керек. Сол сияқты, Комиссия Ресей бюджетіне, энергетика саласына және мүше мемлекеттерге күтілетін әсер туралы тиісті деректерді қосады.
- (8) Бұл шаралар Шарттың қолданылу аясына жатады, сондықтан Одақтың нормативтік актісі қажет, атап айтқанда олардың барлық мүше мемлекеттерде біркелкі қолданылуын қамтамасыз ету үшін.
- (9) Сондықтан (ЕО) № 833/2014 Ережеге сәйкесінше өзгертулер енгізуді жалғастырыңыз.
ОСЫ ЕРЕЖЕЛЕРДІ ҚАБЫЛДАДЫ:
1-бап
(ЕО) № 3/833 Ереженің 2014-бабына келесідей өзгертулер енгізілді:
- 1. 6-тармақ мынадай мазмұндағы абзацпен толықтырылсын:
- (е) 5 жылғы 2023 ақпаннан бастап жүк портындағы кемеге тиелген, XXVIII қосымшада белгіленген тиісті бағадан жоғары бағамен сатып алынған Ресейден шыққан немесе Ресейден экспортталатын 2710 CN коды бойынша жіктелген мұнай өнімдеріне. 5 жылғы 2023 ақпанға дейін және соңғы межелі портында 1 жылғы 2023 сәуірге дейін түсіріледі.»;
LE0000535529_20230205
- 2. 11-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
«он бір. XXVIII қосымшаны қоса алғанда, бағаны шектеу тетігінің функциясы және осы баптың 11 және 1-бөлімінде белгіленген тыйымдар кейіннен 4 жылдың наурыз айында және одан әрі екі ай сайын қайта қаралатын болады.
Қарау күтілетін нәтиже тұрғысынан құралдардың тиімділігін, оны қолдануды, осы құралды халықаралық ұстануды және оның бағаларды шектеу тетігімен бейресми үйлестіруді, сондай-ақ оның Одақ пен оған мүше мемлекеттердегі ықтимал салдарларын қарастыруға бейім болады. . Ол нарықтағы өзгерістерге, соның ішінде ықтимал турбуленттілікке жауап береді.
Баға шектеуінің мақсаттарына, оның ішінде Ресейдің мұнай кірістерін азайту мүмкіндігіне қол жеткізу үшін максималды баға Халықаралық энергетикалық ұйым ұсынған деректер негізінде есептелген ресейлік мұнай мен мұнай өнімдерінің орташа нарықтық бағасынан кемінде 5% төмен болады. Агенттік.
LE0000535529_20230205
2 мақаласы
Осы Ереже Еуропалық Одақтың ресми журналында жарияланған күнінен кейін күшіне енеді.
Осы Ереже өзінің барлық элементтері бойынша міндетті және әрбір мүше мемлекетте тікелей қолданылады.
Брюссельде 4 жылғы 2023 ақпанда жасалды.
Кеңес үшін
Президент
Дж.РОСВОЛ
