შეთანხმება საშემსრულებლო ხელოვნებისა და მუსიკის ეროვნულ ინსტიტუტსა და Adadi Lighting Autors Association-ს შორის ქმედებების ერთობლივი ორგანიზებისთვის, რომლებიც ხელს უწყობს ცოცხალი წარმოდგენის ტექნიკურ და მხატვრულ სფეროებში განვითარებას.
მადრიდში
10 წლის 2023 იანვრის მდგომარეობით.
ერთის მხრივ, ბ-ნი ჯოან ფრანჩესკ მარკო კონჩილო, საშემსრულებლო ხელოვნებისა და მუსიკის ეროვნული ინსტიტუტის გენერალური დირექტორი (შემდგომში, INAEM), ზემოაღნიშნული ორგანოს ნომრით და წარმომადგენელი, შტაბ-ბინით Plaza del Rey, No. 1 (28004). ) მადრიდის, და NIF ნომერი Q2818024H, 229 მარტის სამეფო 2022/29 ბრძანებულებით დანიშნულების საფუძველზე, 2491 დეკემბრის სამეფო ბრძანებულებით 1996/5-ით მინიჭებული უფლებამოსილების განხორციელების საფუძველზე, ორგანული სტრუქტურისა და ფუნქციების შესახებ. საშემსრულებლო ხელოვნებისა და მუსიკის ეროვნული ინსტიტუტი (306 დეკემბრის BOE No. 20).
მეორეს მხრივ, ბ-ნი პედრო იაგე გუირაო, როგორც განათების ავტორთა ასოციაციის პრეზიდენტი ADADI (შემდგომში, AAI), CIF G86612322 და მისამართით მადრიდში (CP 28015), ქ. San Bernardo 20, 1. Izq .; მისი დანიშვნის საფუძველზე 2020 წლის 15 დეკემბრის გენერალური ასამბლეის შეთანხმებით და ასოციაციის წესდების მე-XNUMX მუხლით მისთვის მინიჭებული სამართლებრივი წარმომადგენლობის უფლებამოსილებით.
ორივე მხარე აღიარებს კომპეტენციას და შესაძლებლობებს ამ შეთანხმების ფორმალიზების შესაბამისად.
ექსპონენტი
I. რომ INAEM არის კულტურისა და სპორტის სამინისტროს დაქვემდებარებული ავტონომიური ორგანო, რომელიც პასუხისმგებელია შემდეგი ჯარიმების მიღებაზე: საშემსრულებლო ხელოვნებისა და მუსიკის პოპულარიზაცია, დაცვა და გავრცელება მის ნებისმიერ გამოვლინებაში; წინა ნაწილში აღნიშნული აქტივობების გარე პროექცია; კულტურული კომუნიკაცია ავტონომიურ თემებს შორის ორგანოსთან დაკავშირებულ საკითხებში, მათ შესაბამისად.
II. რომ AAI არის განათების ავტორთა ასოციაცია, არაკომერციული ორგანიზაცია, რომელიც დაიბადა მადრიდში 1998 წლის აგვისტოში, რათა გააერთიანოს ძალისხმევა და მოიპოვოს განათების დიზაინისა და ვიდეო სცენის ფიგურის უფრო მეტი პროფესიული აღიარება.
მესამე მხარეები დაინტერესებულნი არიან განავითარონ ქმედებები, რათა ხელი შეუწყონ და ხელი შეუწყონ ლაივ შოუს ტექნიკურ პროფესიონალებს და განათების და ვიდეოსცენის (თეატრი, ოპერა, ცეკვა, მუსიკა, ცირკი და ა.შ.) და არქიტექტურული განათების ავტორებს შორის ურთიერთობას. , ინტერიერის დიზაინი, ღონისძიებები და ზოგადად შოუები; და, იმის მიხედვით, რაც მჟღავნდება, იგი გამოხატავს მზადყოფნას ითანამშრომლოს ამ ჩარჩო შეთანხმების ხელმოწერით, რომელიც ადგენს თავდაპირველ ვალდებულებებს ხელმომწერებს შორის და რომელიც განპირობებულია კონკრეტული ხელშეკრულებების სამომავლო ხელმოწერით, სადაც ეს ვალდებულებები მითითებულია, შემდეგი პირობების შესაბამისად.
პუნქტები
პირველი ობიექტი
ამ შეთანხმების მიზანია შექმნას თანამშრომლობის საფუძვლები INAEM-სა და AAI-ს შორის, სხვადასხვა აქტივობებისა და ქმედებების ერთობლივი ორგანიზებისთვის, რომლებიც შეიძლება წარმოიშვას საერთო შეთანხმებით ამ შეთანხმების ვადის განმავლობაში, რათა ხელი შეუწყოს ტექნიკურ სფეროებში განვითარებას. ცოცხალი გადაცემის.
მეორე მხარეების მიერ განსახორციელებელი ქმედებები
დაგეგმილი ქმედებები შედგება:
- – AAI-ში შემავალ სექტორში მეწარმეობის ხელშეწყობა და მხარდაჭერა.
- – ხელი შეუწყოს ცოდნის გადაცემას საგანმანათლებლო თუ სასწავლო ცენტრებსა და კომპანიებს შორის.
- – შეიმუშავეთ აქტივობები ტექნიკური და მხატვრული სწავლების ხელშეწყობისთვის AAI-ში შემავალ სფეროებში.
- – ითანამშრომლეთ დასაქმების, კონფერენციების, სიმპოზიუმების და სხვა ღონისძიებებისთვის ტრენინგ კურსების შემუშავებაში, რომლებიც ხელს უწყობენ ტექნიკური პერსონალის სამუშაოს დაწინაურებას და იმ სფეროების მუშაობას, რომლებიც შედის AAI-ში პირდაპირ შოუებში.
მისი შესაბამისობისთვის, INAEM იღებს ვალდებულებას:
- – ითანამშრომლეთ ზემოთ აღნიშნული ქმედებების შემუშავებაში.
- - ითანამშრომლეთ ინოვაციურ პროექტებში, რომლებიც დაკავშირებულია პროდუქტიულ სექტორთან.
- – ტრენინგის შემუშავება და ადაპტირება სექტორის საჭიროებებსა და შესაძლებლობებზე.
- - დაამყარეთ ღია და პირდაპირი დიალოგის არხი AAI-სთან შოუ ტექნოლოგიების ცენტრის მეშვეობით.
- – ამ შეთანხმების შედეგად მიღებული მიღწევების გასაჯაროება მისი ვებგვერდის, სოციალური ქსელების და მედიის საშუალებით.
მეორეს მხრივ, AAI მოწოდებულია:
- – ითანამშრომლეთ ზემოთ აღნიშნული ქმედებების შემუშავებაში.
- - შეინარჩუნეთ ღია და პირდაპირი დიალოგის არხი შოუ ტექნოლოგიების ცენტრთან.
- – და გაასაჯაროოს თავისი ვებგვერდის, სოციალური ქსელების და მედიის საშუალებით ამ შეთანხმების შედეგად მიღებული მიღწევები.
მესამე მხარეთა მიერ ნაკისრი ვალდებულებები და ეკონომიკური ვალდებულებები
არავითარი კომპენსაცია ან ეკონომიკური ვალდებულებები არ გამომდინარეობს ამ შეთანხმებიდან მასზე ხელმომწერ მხარეებს შორის, ვინაიდან შოუ ტექნოლოგიების ცენტრი თავის ჯარიმებსა და საკუთარ საქმიანობას შორის აქვს პირდაპირი შოუს ტექნიკოსების სასწავლო კურსების ჩატარება და პერსონალის უწყვეტი მომზადება. .
მეოთხე პოპულარიზაცია და გავრცელება
მხარეები იღებენ ვალდებულებას გამოიყენონ ეს რესურსები კონვენციით გათვალისწინებული აქტივობების გავრცელების გასაადვილებლად.
ყველა ღონისძიებათა პოპულარიზაციასა და გავრცელებაში, რომლებიც ამ კონვენციის ობიექტს წარმოადგენს, წარმოადგინეთ ჩართული ინსტიტუტების რაოდენობა და ლოგო, და მხარეებმა უნდა მიაწოდონ ზემოხსენებული ლოგოების ჩასართავად საჭირო მასალები იმ მხარეს, რომელიც ქმნის მხარდაჭერები, აქციები, რომლებშიც უნდა იყოს ჩართული.
მეხუთე მონიტორინგის, ზედამხედველობისა და კონტროლის მექანიზმები
ამ ხელშეკრულების ობიექტის მართვისთვის მოსაუბრეები იქნებიან: INAEM-ის მიერ, Show Technology Center-ის მენეჯმენტის ხელმძღვანელი ან დელეგირებული პირი; და AAI-ს, პრეზიდენტის ან დელეგირებული პირის მიერ, რომელიც პასუხისმგებელი იქნება ინტერპრეტაციისა და შესაბამისობის პრობლემების გადაჭრაზე, რომელიც შეიძლება წარმოიშვას.
მეექვსე კოორდინაცია პროფესიული რისკის პრევენციის შესახებ
AAI ადასტურებს, რომ იგი აკმაყოფილებს პროფესიული რისკის პრევენციის კანონით და შესაბამისი მოქმედი რეგულაციებით დაწესებულ მოთხოვნებს. ამ მიზეზით, იგი იღებს ვალდებულებას, აცნობოს INAEM-ს იმ რისკების შესახებ, რომლებიც შეიძლება გამოიწვიოს მისმა მუშაობამ მის დამოკიდებულებებში, როგორიცაა პრევენციული ზომები, რომლებიც უნდა იქნას მიღებული მათი თავიდან აცილების ან კონტროლის მიზნით, RD 171/2004, 30 იანვრის შესაბამისად, რომელიც შეიმუშავებს 24 ნოემბრის 31/1995 კანონის 8-ე მუხლს „პროფესიული რისკის პრევენციის შესახებ“ სამეწარმეო საქმიანობის კოორდინაციის საკითხებში.
მოდიფიკაციის მაქსიმალური რეჟიმი და მოქმედების ვადა
ეს ხელშეკრულება სრულყოფილება ხდება ბოლო ხელმომწერის მიერ ხელმოწერის დღეს და მისი მოქმედების ვადა გაგრძელდება 4 წელი.
შეესაბამება საჯარო სექტორის სამართლებრივი რეჟიმის შესახებ 48.8/40 კანონის 2015 მუხლის დებულებებს, ხელშეკრულება ძალაში შედის ელექტრონული რეესტრის სახელმწიფო ორგანოებსა და ინსტრუმენტებში დარეგისტრირებიდან 1 სამუშაო დღის ვადაში. სახელმწიფო საჯარო სექტორის თანამშრომლობის შესახებ და გამოქვეყნდეს ოფიციალურ სახელმწიფო გაზეთში მისი გაფორმებიდან 5 სამუშაო დღის ვადაში.
წინამდებარე ხელშეკრულების პირობების შეცვლა ან/და მისი მოქმედების გახანგრძლივება მოითხოვდა მხარეთა ერთგვარ შეთანხმებას შესაბამის დამატებაზე ხელმოწერით.
„საჯარო სექტორის სამართლებრივი რეჟიმის შესახებ“ 49 ოქტომბრის 2/40 კანონის 2015.თ) მუხლის 1. დებულებების შესაბამისად, ხელშეკრულების გახანგრძლივება შესაძლებელია დამატებით ოთხ წლამდე ვადით.
მერვე გადაშენება და შედეგები შეუსრულებლობის შემთხვევაში
ეს ხელშეკრულება შეიძლება შეწყდეს შესაბამისობით ან გადაწყვეტილებით.
გადაწყვეტის მიზეზები იქნება მოქმედი კანონმდებლობით გათვალისწინებული და, კერძოდ:
- ა) მოქმედების ვადის გასვლა შეთანხმებული გაგრძელების გარეშე.
- ბ) ყველა ხელმომწერის ერთსულოვანი შეთანხმება.
- გ) რომელიმე ხელმომწერის მიერ ნაკისრი ვალდებულებებისა და ვალდებულებების შეუსრულებლობა.
ამ შემთხვევაში, ნებისმიერ მხარეს შეუძლია აცნობოს შეუსრულებელ მხარეს მოთხოვნის შესახებ, რომ მან გარკვეული პერიოდის განმავლობაში შეასრულოს ის ვალდებულებები ან ვალდებულებები, რომლებიც ითვლება დარღვევად. ეს მოთხოვნა ეცნობება ხელშეკრულების შესრულების მონიტორინგის, მეთვალყურეობისა და კონტროლის მექანიზმზე პასუხისმგებელ პირს და ხელმომწერ მხარეებს.
თუ მოთხოვნაში მითითებული ვადის გასვლის შემდეგ შეუსაბამობა გაგრძელდა, ის ნაწილი, რომელიც დირექტორი აცნობებს ხელმომწერ მხარეებს გადაწყვეტის მიზეზის თანხვედრის შესახებ და შეთანხმება მოისმინება, გადაწყვეტილია.
რომელიმე მხარის მიერ ამ ხელშეკრულებით დადებული ვალდებულებების შეუსრულებლობის შემთხვევაში, შესაძლო კომპენსაცია რეგულირდება მოქმედი რეგულაციების დებულებებით.
- დ) სასამართლო გადაწყვეტილება ხელშეკრულების ბათილად ცნობის შესახებ.
ვადამდელი გადაწყვეტის შემთხვევაში, მეორე პუნქტით გათვალისწინებული ქმედებები, რომლებიც წარმოიქმნება აღსრულების პროცესში, უნდა დასრულდეს მხარეთა მიერ გადაწყვეტილების მომენტისათვის დადგენილ გაუხანგრძლივებელ ვადაში 52.3-ე კანონის 40 მუხლით დადგენილ ვადებში. . / 2015, 1 ოქტომბრის მდგომარეობით.
მხარეები თავისუფლდებიან საპასუხო ვალდებულებების შესრულებისგან ღვთის ქმედების ან ფორსმაჟორის შემთხვევაში. გაიგეთ ყველა შემთხვევაში, როგორც ფორსმაჟორული მოვლენა, ისეთი მოვლენები, როგორიცაა ხანძარი, წყალდიდობა, ომები, ვანდალიზმის ან ტერორიზმის აქტები, კომპეტენტური ორგანოს მიერ ქმედებების აკრძალვა და, ზოგადად, ყველა ის, რისი თავიდან აცილებაც შეუძლებელია. . მხარემ, რომელიც ამტკიცებს ფორსმაჟორს, ეს სათანადოდ უნდა დაასაბუთოს.
მეათე თანამშრომლობა მხარეებს შორის
ამ დოკუმენტის ხელმომწერი მხარეები ყოველთვის ითანამშრომლებენ, მიუთითებენ კეთილსინდისიერებისა და ეფექტურობის პრინციპებზე, რათა უზრუნველყონ ხელშეკრულების სწორი შესრულება.
მხარეები შეეცდებიან მეგობრულად მოაგვარონ ნებისმიერი დაპირისპირება, რომელიც შეიძლება წარმოიშვას ამ შეთანხმების შესრულებისას.
მეთერთმეტე ინტერპრეტაცია და კონფლიქტის მოგვარება
ეს შეთანხმება ადმინისტრაციული ხასიათისაა. დაპირისპირებები, რომლებიც შეიძლება წარმოიშვას ამ შეთანხმების ინტერპრეტაციის, მოდიფიკაციის, გადაწყვეტისა და ეფექტის შედეგად, წყდება მხარეებს შორის, ამოწურავს შერიგების ყველა შესაძლო ფორმას სასამართლოგარეშე შეთანხმების მისაღწევად. ამის შეუსრულებლობის შემთხვევაში სადავო საკითხების განხილვა კომპეტენტური იქნება სადავო-ადმინისტრაციული გადაწყვეტილების სასამართლოები.
მეცამეტე პერსონალური მონაცემების დაცვა
3 დეკემბრის ორგანული კანონის 2018/5 დებულებების შესაბამისად, პერსონალური მონაცემების დაცვა და ციფრული უფლებების გარანტია, ამ შეთანხმებაში მოცემული პერსონალური მონაცემები დამუშავდება INAEM-ის მიერ და ჩართული იქნება მკურნალობის თანამშრომლობით საქმიანობაში, მიზანი. რომელთაგან არის ზოგადი სამოქმედო შეთანხმებებისა და პროტოკოლების გადაცემა და მართვა, რომლის მხარეც არის INAEM, მიზანი, რომელიც ეფუძნება შეთანხმების ან პროტოკოლის საჯარო ინტერესებს და მის შესრულებას.
პერსონალური ინფორმაცია შეიძლება მიეწოდოს სახელმწიფო ადმინისტრაციის გენერალურ ინტერვენციას, ანგარიშთა სასამართლოს და გამოქვეყნდება გენერალური სახელმწიფო ადმინისტრაციის გამჭვირვალობის პორტალზე, 19 დეკემბრის კანონის 2013/9 „გამჭვირვალობის, ხელმისაწვდომობის შესახებ“ კანონის შესაბამისად. და კარგი მმართველობა.
პერსონალური მონაცემები შეინახება მანამ, სანამ ეს აუცილებელია იმ მიზნისთვის, რისთვისაც ისინი შეგროვდა, ესპანეთის არქივისა და დოკუმენტური მემკვიდრეობის რეგულაციები გამოიყენება.
თქვენ შეგიძლიათ ისარგებლოთ თქვენი მონაცემების წვდომის, გასწორების, წაშლისა და პორტაბელურობის, შეზღუდვისა და მათი მოპყრობის წინააღმდეგობის უფლებით, მაგალითად, არ დაექვემდებაროს გადაწყვეტილებებს მხოლოდ თქვენი მონაცემების ავტომატური დამუშავების საფუძველზე, საჭიროების შემთხვევაში, INAEM-ის წინაშე Plaza del-ში. Rey 1, 28004, მადრიდი ან ელექტრონული ოფისის მეშვეობით www.culturaydeporte.gob.es.
მეთოთხმეტე შეჯიბრი
ეს შეთანხმება არ გულისხმობს მხარეთა უარის თქმას შესაბამის უფლებამოსილებაზე.
და შესაბამისობის დასადასტურებლად, ისინი ხელს აწერენ ამ შეთანხმებას მითითებულ ადგილზე და თარიღში. - წარმოადგენს INAEM, გენერალურ დირექტორს, ჯოან ფრანჩესკ მარკო კონჩილოს. - AAI-ს წარმომადგენელს, პრეზიდენტს, პედრო იაგე გუირას.
