TS mbatalake monopoli kursus kanggo pemulihan kertu TCTerms Legal News

Pengadilan Tinggi ngonfirmasi, liwat putusan anyar, batal panyiapan monopoli teritorial kanggo pangiriman kursus pemulihan titik lisensi.

Uni Eropa

Sawise putusan anyar saka Pengadilan Tinggi Kehakiman tanggal 23 Januari 2023 sing mangsuli pitakon mbebayani sing ditimbulake dening Pengadilan Tinggi babagan penyesuaian karo Hukum Komunitas saka peraturan Spanyol babagan kesadaran dalan lan kursus pendidikan maneh, Kamar wis Konfirmasi. pembatalan sing diwenehake dening keputusan Pengadilan Nasional tanggal 28 November 2018 saka pengumuman tender "Konsesi manajemen kesadaran dalan lan kursus pendidikan maneh kanggo pemulihan kredit lisensi nyopir: 5 lot", ditindakake kanggo DG Lintas, adhedhasar resolusi TACRC sing, senadyan sebagian upholding mréntahaké khusus ing prakara contracting diajukake marang woro-woro lan dokumen tender, wis ngulu assignment saka kursus liwat kontrak konsesi layanan umum.

Kajaba iku, iku uga wis ngumumaké nullity saka bagean saka ap. 9 saka Ordo INT/2596/2005, ing ngendi woro-woro kasebut adhedhasar, miturut "Implementasi kursus kasebut bakal ditindakake dening Pusat sing manajemen bakal ditindakake liwat konsesi saka Kementerian Dalam Negeri. Kontrak konsesi bakal nemtokake jumlah Pusat sing, miturut kahanan, perlu kanggo pangembangan kursus sing bener.

TS nerangake ing resolusi yen CJEU wis netepake yen peraturan kursus Spanyol kanggo pemulihan poin daging yaiku mutusake konfigurasi minangka layanan umum sing ditindakake dening konsesi siji ing saben limang zona geografis menyang sing, kanggo tujuan kasebut, wilayah nasional dipérang, ora cocog karo seni. 15 saka Directive 2006/123/EC nganti peraturan kasebut ngluwihi apa sing dibutuhake kanggo nggayuh tujuan umum sing ditindakake, yaiku, nambah keamanan dalan.

Miwiti saka basis kasebut, dheweke nuduhake manawa sing kudu dijlentrehake yaiku manawa panyiapan limang monopoli wilayah penting kanggo panyedhiya kursus sing bener lan efektif.

Kamar kasebut nyatakake yen ora ana keraguan manawa rezim intervensi administratif perlu ing kegiatan sing diteliti. Dheweke ujar manawa supaya safety lalu lintas dalan dadi taruhan, Administrasi kudu yakin manawa kursus kasebut disebarake dening personel sing mumpuni lan tundhuk karo syarat hukum lan peraturan babagan perkara kasebut; manawa tes sing ditindakake para pelamar kanggo mbalekake poin ditindakake kanthi cara sing ketat; yen kursus kasebut diwulangake ing papan sing ora adoh banget saka pangguna lan, kanthi mangkono, kabeh wilayah nasional nduweni akses menyang layanan kasebut, lan biaya kasebut ora kakehan utawa larang.

Nanging, hakim nganggep manawa ora bisa dibenerake dening Kantor Kejaksaan Negara lan Konfederasi Sekolah Nyopir Nasional yen panjaluk kasebut mung bisa ditindakake miturut rezim monopoli. Dheweke nuduhake manawa ora dingerteni kenapa rezim wewenang administratif ora bisa nggayuh tujuan sing padha, amarga nalika ngirim kegiatan menyang wewenang administratif, bisa uga ngetrapake kahanan jangkoan wilayah, rega maksimal, kualifikasi personel, kontrol administratif. , lsp

Iki nandheske manawa angger-angger umum ing perkara iki yaiku kebebasan kanggo nyedhiyakake layanan, mula watesan kasebut (lan dudu kebebasan) sing kudu dibenerake, lan negesake manawa kabeneran iki dibutuhake utamane nalika watesan kasebut. kebebasan kanggo nyedhiyani layanan legal wis dikenal kanggo ombone maksimum minangka panyiapan saka regime monopoli. Ing pangertèn iki, Kamar nyimpulake manawa kanthi data sing diklumpukake ing file administratif lan sing kasedhiya ing conto kasebut, ora bisa dibenerake yen kursus pemulihan titik lisensi nyopir ora bisa diwulang kanthi bener lan efektif kanthi peraturan sing kurang mbatesi. kamardikan kanggo nyedhiyani layanan.

Ing cendhak, kang reproaches Mahkamah Agung kanggo ora cekap mbedakake antarane woro-woro tender digawe dening DG Lalu lintas lan Ordo INT/2596/2005 sing layanan dhasar. Iku nuduhake yen wis njejegaké pratelan pembatalan saka pihak sing njaluk, iku kudu mbatalake kabar tender lan resolusi TACRC, lan banjur, ing pangayoman saka seni. 27 LJCA, uga kudu ngumumake batal saka bagean sing ditakokake saka Ordo amarga nduweni wewenang kanggo ngrungokake tantangan kasebut kanthi ora langsung.