概要
欧州委員会、
欧州連合の機能に関する条約を考慮して、
規制（EU）を検討するn。 1308年2013月17日の欧州議会および理事会の2013/922。これにより、農産物市場の共通組織であり、規則（EEC）No. 72/234、（EEC）いいえ。 79/1037、（EC）番号2001/1234および（EC）no。 2007/1（187）、特にその第XNUMX条、最初の段落、文字a）およびb）、
次のことを考慮してください。
- （1）委員会執行規則（EU）2020/761（2）輸出入証明書のシステムを通じて農産物の輸出入関税割当を管理するための規則を確立し、特定の農産物の輸出入関税の割当を開始し、それらの管理のための特定のルールを確立します。
- （2）施行規則（EU）55/2020の第761条は、EUを起源とする粉ミルクのドミニカ共和国への輸出に対する関税割当を開始します。 割り当ては、CNコード0402 10、0402および21に該当するすべての製品に対して開かれています。
- （3）現在、このエクスポートクォータはXNUMXのCNコードをカバーしています。 したがって、これらの粉ミルクのドミニカ共和国への輸出を容易にするために、輸出証明書は、申請書に明示的に記載されているCNコードに関係なく、上記の割り当ての対象となるCNコードのすべての製品に対して有効である必要があります。
- （4）委員会委任規則（EU）2020/760（3）規則（EU）番号を完了します。 証明書の対象となる輸出入関税割当の管理規則に関する1308/2013。
- （5）委任規則（EU）9/6の第2020条（760）によると、注文番号09.4211、09.4212、09.4213、および09.4290の関税割当グループの場合、参照数量は製品の数量を累積して計算する必要があります。グループの割り当ての各注文番号に対応するユニットで自由に流通するためにリリースされました。
- （6）施行規則（EU）2020/761の付属書XIIでは、注文番号09.4211および09.4212の関税割当の割当期間はサブ期間に分割され、注文番号09.4213および09.4290の関税割当の割当期間はサブ期間に分割されます。分割されていないため、参照量の計算が非常に複雑になります。
- （7）参照数量の計算を簡略化するために、注文番号09.4213および09.4290の割り当て期間を、注文番号09.4211および09.4212に対して設定されたものと同じサブ期間に分割します。
- （8）したがって、プロセスは、それに応じて実行規則（EU）2020/761を変更します。
- （9）この規則で規定されている措置は、農業市場共通組織委員会の意見に準拠している。
これらの規制を採用しています：
第1条施行規則（EU）2020/761の改正
執行規則（EU）2020/761は次のように変更されています。
- 1）第56条第3項では、文字b）は次のテキストに置き換えられています。
b）セクション20は、次のことを述べなければならない。
「執行規則（EU）2020/761
1年20月30日から20年2月2008日までの粉乳の関税割当。一部のCARIFORUM諸国と欧州共同体およびその加盟国との間の経済連携協定の付録III、付録805に準拠一方、その署名と暫定申請は、理事会決定XNUMX/XNUMX/ECによって承認されています。
輸出証明書は、施行規則（EU）55/2の第2020条第761項で言及されているCNコードの製品のいずれかに使用されました。」
LE0000667791_20220429
- 2）附属書XIIは、この規則の附属書に準拠しています。LE0000667791_20220429
第2条発効
この規則は、欧州連合官報に掲載されてからXNUMX日後に発効します。
この規則の発効から生じる割当期間に適用されます。
この規則は、そのすべての要素を拘束し、各加盟国に直接適用されるものとします。
13年2022月XNUMX日にブリュッセルで行われました。
委員会のために
社長
ウルズラフォンデルライエン
アネックス
施行規則（EU）2020/761の付属書XIIは、次のように変更されています。
- 1）注文番号09.4213の関税割当に関連する表は、次のように変更されます。
- a）行のクォータサブ期間は次のテキストに置き換えられます。クォータサブ期間1月30日からXNUMX月XNUMX日まで
- b）キログラム単位の行は次のテキストに置き換えられます。キログラム単位の数量368 kg、次のように配布されます。000月30日から1月30日までのサブ期間で30％1月31日から20月1年までのサブ期間で31％ 20月1日から30月XNUMX日までのサブ期間の％XNUMX月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日までのサブ期間の％
- 2）注文番号09.4290の関税割当に関連する表は、次のように変更されます。
- a）行のクォータサブ期間は次のテキストに置き換えられます。クォータサブ期間1月30日からXNUMX月XNUMX日まで
- b）キログラム単位の行数量は、次のテキストに置き換えられます。キログラム単位の数量456 kg、次のように配布されます。000月30日から1月の間に圧縮されたサブ期間の30％30月1日から31月の間に圧縮されたサブ期間の20％サブ期間の1％ 31月20日から1月まで30％、XNUMX月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日までのサブ期間
LE0000667791_20220429
