附属書 I および II の改正の受諾書




法律コンサルタント

概要

スペインのフィリップXNUMX世王

1979 年 18 月 2009 日に決定 2009/2 によりジュネーブで採択された、残留性有機汚染物質によって引き起こされる長距離越境大気汚染に関する XNUMX 年条約の議定書の附属書 I および II の改正を見て検討した。

憲法第 94.1 条に規定された権限を大陸軍長官から付与され、

私は、スペインが上記の修正に拘束されることに同意することを表明し、M が署名し、外務協力大臣が連署した現在の受諾書を発行しました。

持続性有機汚染物質による長距離越境大気汚染に関する 1979 年条約議定書の附属書 I および II の改正

決定 2009/2

難分解性有機汚染物質に関する 1998 年議定書の附属書 I および II に短鎖塩素化パラフィンおよびポリ塩化ナフタレンを含める

残留性有機汚染物質に関する 1998 年議定書の締約国は、執行機関の第 XNUMX 回会合で会合し、

残留性有機汚染物質による長距離越境大気汚染に関する条約の 1998 年議定書 (POPs 議定書) を次のように修正することを決定する。

第1条 変更

A. 附属書 I.

1. 次の物質は、適切なアルファベット順に次の行を挿入することによって追加されます。

ポリ塩化ナフタレン (PCN). 製造. なし. 使用. なし. 短鎖塩素化パラフィン). 製造. なし, ただし、附属書 II に指定された用途のための製造の場合を除く.附属書 II に規定されている。

2. 附属書の最後に、次の脚注を追加します。

d) 短鎖塩素化パラフィンは、鎖長が 10 から 13 の炭素原子で、塩素化度が 48 重量% を超える塩素化アルカンであると理解されています。

B. 附属書 II。

1. 次の物質は、適切なアルファベット順に次の行を挿入することによって追加されます。

切断鎖塩素化パラフィン)。

a) 鉱業のコンベアベルトに使用されるゴム中の可燃性物質;

b) パラディックチェアの耐火物質。

締約国は、適切な代替手段が利用可能になったときに、これらの使用を排除するための措置を講じる必要があります。

その後 2015 年、その後 XNUMX 年ごとに、これらの物質を使用する各締約国は、段階的廃止に向けた進捗状況を報告し、その進捗状況に関する情報を執行機関に提出する必要があります。 これらの制限された使用を再評価するために、形成されていないストーリーのベースを冷静にします。

2. 附属書 II の最後に、次の脚注が追加されます。

b) 短鎖塩素化パラフィンは、鎖長が 10 から 13 の炭素原子で、塩素化度が 48 重量% を超える塩素化アルカンであると理解されています。

第2条 POPsプロトコルとの関係

州または地域の経済統合組織は、POPs 議定書の批准書、受諾書、承認書、または加入書を事前に、または同時に寄託していない限り、この改正の受諾書を寄託することはできません。

第3条発効

1. POPs 議定書の第 14 条(3)に従い、この修正は、その議定書の締約国の XNUMX 分の XNUMX がその受諾書を寄託機関に寄託した日から XNUMX 日後に発効するものとする。

2. この改正は、パラグラフ 1 に従って効力を生じた後、その受諾書が寄託された日から XNUMX 日目に議定書の他の締約国について効力を生じる。

詳細部分

EstadosManifestacion del ConsentimientoEntrada en vigorAlemania.22/09/2017 AC26/02/2023Austria.06/04/2021 AC26/02/2023Canada.03/05/2022 AC26/02/2023Chiprus.11/09/2017 AC26/02/2023Croacia. 04/06/2018 AC26/02/2023Dinamarca.15/11/2019 AC26/02/2023Eslovaquia.25/05/2017 AC26/02/2023Eslovenia.22/10/2021 AC26/02/2023España.19/03/2018 AC26 /02/2023Estonia.15/11/2017 AC26/02/2023Finlandia.20/12/2016 AC26/02/2023Francia.13/09/2021 AC26/02/2023Irlanda.09/03/2021 AC26/02/2023Letonia.28 /11/2022 AC26/02/2023Lituania.22/06/2017 AC26/02/2023Luxemburgo.17/08/2011 AC26/02/2023Noruega.26/03/2012 AC26/02/2023Pases Bajos*.15/03/2012 AC26/02/2023Repblica Checa.22/11/2017 AC26/02/2023Rumana.25/05/2012 AC26/02/2023Swecia.11/07/2017 AC26/02/2023Suiza*.30/11/2018 AC26/02/ 2023Unión Europea.24/06/2016 AC26/02/2023

AC: 受け入れます。

* 数式宣言。

宣言

バスパス

オランダのヨーロッパ地域に適用されます。

スウェーデン

スイスは、議定書第 3 条 (16) に基づいて、これまでと同様に、通常の批准手続きの枠組みの中で議定書の将来の修正を承認します。

この改正は、議定書第 26 条の第 2023 項の規定に従い、3 年 14 月 XNUMX 日に、一般的にスペインに対して発効します。