Adendum perpanjangan perjanjian antara Direktorat Jenderal Industri dan Usaha Kecil dan Menengah dan Asosiasi Spanyol untuk Kualitas, untuk Rencana Diseminasi Tren dan Praktik Baik pada Pengembangan Industri Terhubung 4.0
Di Madrid,
hingga 27 April 2022.
BERSAMA
Di satu sisi, Bapak Galo Gutirrez Monzons, Direktur Jenderal Industri dan Usaha Kecil dan Menengah, posisi yang dia pegang berdasarkan penunjukan yang dipenuhi oleh Keputusan Kerajaan 750/2018, tanggal 29 Juni, bertindak atas nama Administrasi Umum Negara (Kementerian Perindustrian, Perdagangan dan Pariwisata) dan berdasarkan wewenang yang didelegasikan oleh Menteri Perindustrian, Perdagangan dan Pariwisata menurut Perintah ICT/111/2021, tanggal 5 Februari, yang menetapkan batas-batas untuk mengelola kredit untuk pengeluaran dan wewenang didelegasikan.
Di sisi lain, Nyonya Beatriz López Gil, dengan NIF XX390XX3G, bertindak sebagai perwakilan hukum dari Asosiasi Spanyol untuk Kualitas, dengan CIF G28210029 (selanjutnya AEC) berdasarkan kekuatan ekspres yang ditunjukkan dalam pasal 20.4.c Anggaran Dasar MEA, terdaftar di National Registry of Associations Kementerian Dalam Negeri pada tanggal 15 Oktober 2018, dan pengangkatannya sebagai Presiden MEA pada tanggal 25 Januari 2022 sesuai dengan Risalah Rapat Direksi MEA diadakan di Madrid pada tanggal yang sama dan berlaku selama 4 tahun.
Alamat untuk tujuan komunikasi dan pemberitahuan terkait dengan Perjanjian adalah sebagai berikut:
Bapak Galo Gutiérrez Monzonis, Direktorat Jenderal Industri dan Usaha Kecil dan Menengah. Paseo de la Castellana 160, lantai 10. Madrid 28071.
Ibu Beatriz López Gil, AEC. Jalan Claudio Coello 92. Madrid 28006.
Para pihak saling mengakui legitimasi satu sama lain dan kapasitas yang memadai untuk mengikat dan memberikan Adendum Perjanjian ini, untuk tujuan apa
eksponen
I. Bahwa Direktorat Jenderal Industri dan Usaha Kecil dan Menengah (Kementerian Perindustrian, Perdagangan dan Pariwisata) dan Asosiasi Spanyol untuk Kualitas (AEC) menandatangani Perjanjian pada tanggal 14 Juni 2018 untuk mengatur persyaratan kerjasama untuk mempublikasikan tren dan praktik yang baik di Connected Industry 4.0. dengan tujuan mendigitalkan kain industri Spanyol dan meningkatkan kualitas pekerjaan.
II. Bahwa Kontrak dibatasi secara eksklusif untuk melaksanakan kegiatan-kegiatan yang ditentukan di dalamnya dan untuk perpanjangan masa berlakunya sejak mulai berlaku sampai dengan kesimpulan total dari tindakan-tindakan yang direncanakan, yang berakhir kemudian pada tanggal 30 April 2022.
ketiga Bahwa karena keberhasilan kerjasama, dan tanggal kedaluwarsa yang dekat, adalah kehendak Para Pihak untuk melanjutkan perpanjangan Perjanjian untuk melanjutkan kerjasama yang telah terjalin mengingat pentingnya strategis transformasi digital Spanyol industri.
SETUJU
Kedua
Perpanjangan ini memperpanjang masa berlaku dua tahun, yaitu mulai 1 Mei 2022 sampai dengan 30 April 2024
ketiga
Dalam segala hal yang tidak diatur secara tegas dalam Perpanjangan ini, akan diikuti ketentuan-ketentuan dalam Persetujuan, yang secara tegas diratifikasi oleh Para Pihak dan yang mana dokumen ini merupakan satu kesatuan yang tidak terpisahkan.
Keempat
Adendum ini disempurnakan pada saat penandatanganannya dan akan berlaku efektif setelah didaftarkan dalam Daftar Elektronik Negara Badan dan Perangkat Kerja Sama Sektor Publik Negara dalam waktu lima (5) hari kerja setelah disahkan, dengan tidak mengurangi publikasi selanjutnya di Negara Resmi. Lembaran Negara dalam waktu sepuluh (10) hari kerja sejak ditetapkan.
Sebagai bukti kesesuaian, para pihak menandatangani dokumen ini, di tempat dan pada tanggal yang ditunjukkan dalam judul.Jenderal Industri dan Usaha Kecil dan Menengah, Galo Gutierrez Monzons.–Bagian dari Asosiasi Spanyol untuk Kualitas, sebagai perwakilan hukum, Beatriz Lopez Gil.
