Dodatak za proširenje Sporazuma između Opće državne uprave, preko Ministarstva industrije, trgovine i turizma (Glavna uprava za industriju i mala i srednja poduzeća) i Španjolske federacije općina i pokrajina (FEMP), za osnivanje poduzetnika Servisne točke (PAE) integrirane u CIRCE mrežu
Madrid,
18 u travnju 2023-a.
Glasnogovornik
S jedne strane, g. Francisco Antonio Blanco Ángel, glavni tajnik za industriju te mala i srednja poduzeća, položaj koji obnaša na temelju imenovanja izdanog Kraljevskim dekretom 1073/2022 od 27. prosinca, djelujući po izaslanstvu ministra Industrija, trgovina i turizam, prema odjeljku 7. točki 1.a) Naredbe ICT/111/2021 od 5. veljače, BOE od 11. veljače 2021.
Isto tako, Don Carlos Daniel Casares Díaz, kao glavni tajnik Španjolske federacije općina i pokrajina (FEMP), na temelju imenovanja koje je donio Upravni odbor, na sastanku održanom 25. rujna 2018., i ovlasti koje kao tajnik Generale, vama je povjeren članak 38.2 Statuta Federacije za dodjelu ovog dokumenta.
Obje strane pristaju potpisati ovaj Dodatak i na temelju ovoga
MANIFESTA
Prvi. Da je 17. svibnja 2019. potpisan Sporazum između DGIPYME-a i Španjolske federacije općina i pokrajina za uspostavu poduzetničkih uslužnih točaka (PAE) integriranih u mrežu CIRCE.
Drugi. Da se, u skladu s odredbama klauzule šesnaest ugovora, u bilo kojem trenutku prije isteka gore navedenog razdoblja, stranke mogu jednoglasno dogovoriti o njegovom produljenju za razdoblje od najviše četiri dodatne godine. Navedeni sporazum moraju odobriti nadležna tijela obiju strana i izričito navesti.
Treći. Da se podrazumijeva da su obveze preuzete između stranaka potpisnica navedenog sporazuma na snazi od datuma njegovog potpisivanja do datuma njegovog raskida.
Slijedom toga, u svrhu ovog kontinuiteta u pružanju predmeta navedenog sporazuma, strane potpisnice ovog Dodatka smatraju potrebnim nastaviti navedenu suradnju u novom razdoblju od četiri godine, u skladu sa sljedećim
KLAUZE
prvi objekt
Putem ovog Dodatka, trajanje Sporazuma između DGIPYME-a i Španjolske federacije općina i pokrajina za uspostavu poduzetničkih uslužnih točaka (PAE) integriranih u CIRCE mrežu produžuje se na razdoblje od četiri godine od roka završetka inicijalno dogovorenog roka, odnosno do 28. svibnja 2027. godine.
Drugi termin dodatka
Ovaj Dodatak sačinjen je potpisom stranaka i stupa na snagu jednom u Državnom elektroničkom registru tijela i instrumenata suradnje državnog javnog sektora (REOICO) u roku od pet radnih dana od njegove formalizacije, ne dovodeći u pitanje njegovu kasniju objavu. u Službenim državnim novinama (BOE) u roku od deset radnih dana od formalizacije.
Treće Obveze stranaka
Strane koje interveniraju obvezuju se nastaviti s razvojem potrebnih radnji usmjerenih na nastavak svrhe sporazuma.
Predviđeno je da obveze preuzete između strana potpisnica vrijede do isteka ugovora o produženju zbog isteka uvjeta.
Četvrti Prehrana dogovora restoran
U svemu što nije izričito navedeno u ovom Dodatku, pridržavat će se odredbi ugovora koji su strane izričito potvrdile i čiji je sastavni i neodvojivi dio ovaj dokument.
I kao dokaz sukladnosti, te za evidenciju u odgovarajuće svrhe, strane potpisuju ovaj Dodatak proširenja, uzimajući kao datum formalizacije ovog dokumenta datum zadnjeg antea. -Od strane Industry, Commerce and Tourism Firmio, PD ( Naredba ICT/111/2021 od 5. veljače, BOE od 11. veljače 2021.), glavni tajnik za industriju i mala i srednja poduzeća, Francisco Antonio Blanco Ángel. -Od strane Španjolske federacije općina i pokrajina (FEMP), tajnik General, Carlos Daniel Casares Díaz.
