Cov ntsiab lus
Qhov kev txiav txim ntawm Lub Tsev Hais Plaub Qib Siab STC 183/2021, ntawm Lub Kaum Hli 27, 2021, tau tshaj tawm hauv tsab ntawv foob tsis raws cai No. 5342/2020 tau foob RD 926/2020, ntawm Lub Kaum Hli 25, tshaj tawm lub xeev ceeb toom kom muaj kev sib kis ntawm cov kab mob tshwm sim. los ntawm SARS-CoV-2, ib feem kwv yees thiab thov rov hais dua ntawm kev tsis sib haum xeeb thiab los ntawm kev tsim txiaj ntawm kev tshaj tawm qee yam lossis ntu ntu ntawm cov cai ntawm RD 926/2020, ntawm Lub Kaum Hli 25, unconstitutional thiab null.
Raws li tsab xov xwm 38.1 ntawm Organic Law 2/1979, ntawm Lub Kaum Hli 3, ntawm Lub Tsev Hais Plaub Kev Cai Lij Choj, cov kab lus tau muab tso rau hauv cov txheej txheem kev tsis sib haum xeeb khi txhua lub zog rau pej xeem. Nws xav tias cov kws txiav txim plaub ntug, cov tsev hais plaub thiab Thawj Tswj Hwm nws tus kheej tuaj yeem tshuaj xyuas cov kev ua thiab cov kev cai cuam tshuam los ntawm kev tsis ncaj ncees, raws li tau tshwm sim nrog cov txheej txheem rau kev txiav txim siab uas tuaj yeem ua tiav vim kev siv cov cai tshaj tawm tsis raws cai los ntawm STC 183/2021.
Nyob ntawm lub sijhawm uas cov txheej txheem yuav raug tshuaj xyuas, nws muaj peev xwm hais tias nws yog qhov tsim nyog yuav tsum tau them rov qab cov kev txiav txim siab ntawm kev txiav txim hauv txoj cai tswjfwm ua ke nrog cov paj laum uas raug cai. Hais tias cov nyiaj them rov qab yuav tsum tau ua tiav raws li kev xa rov qab cov nyiaj tau los tsis raug raws li tsab xov xwm 66 ntawm Txoj Cai Lij Choj 2/2006, ntawm Tsib Hlis 3, ntawm Lub Txhab Nyiaj Txiag thiab Pej Xeem Sector ntawm Lub Zej Zog ntawm Castilla y León, sib xws rau cov kev pabcuam hauv nruab nrab ntawm cov nyiaj tau los. sib raug rau cov kev rau txim rau lub sij hawm ntawm imports ntau dua.
Tsab Cai 45/2002, ntawm Lub Peb Hlis 21, tswj hwm qee yam ntawm kev tswj hwm thiab sau cov nqi thiab lwm cov cai tsis yog se. Tshwj xeeb, tsab xov xwm 5 tswj cov nyiaj rov qab, tiv thaiv cov nyiaj tau los ntawm cov ntaub ntawv rov qab los ntawm kev xa mus rau General Treasurer nyob rau hauv rooj plaub ntawm cov nyiaj tau los tswj hwm los ntawm Central Services cov thawj coj.
Txhawm rau kom ua tiav cov ntaub ntawv tau txais nyiaj rov qab los ua kom paub meej txog kev muaj peev xwm cuam tshuam nrog lawv thiab txiav txim siab tias kev tswj hwm thiab kev suav nyiaj ua haujlwm cuam tshuam nrog cov ntaub ntawv hais tias raug ntaus nqi rau General Intervention los ntawm Txoj Cai 2/2006, ntawm Tsib Hlis 3 , thiab coj mus rau hauv tus account tus nqi uas yuav tsum tau xa rov qab los ntawm cov kev pabcuam hauv nruab nrab rau kev tshem tawm cov kev rau txim raws li qhov tshwm sim ntawm STC 183/2021, nws tau txiav txim siab tias tsim nyog yog tias cov nyiaj tau los yuav raug xa rov qab los ntawm cov thawj coj ntawm Central. Cov kev pabcuam, nws tau txiav txim siab meej tias nws yog lub cev muaj peev xwm los soj ntsuam thiab xa tawm cov nyiaj tau los thiab xa ncaj qha mus rau General Intervention. Nyob rau hauv tas li ntawd, nws yog ib qho tsim nyog los nthuav qhia qhov ntxiv ntawm tsab cai lij choj no rau kev nplua thiab lwm cov nyiaj tau los uas tsis yog se los ntawm kev suav nrog Txoj Cai Ntxiv Ntxiv.
Los ntawm kev tsim txiaj, Junta de Castilla y León, ntawm qhov kev thov ntawm Minister of Economy thiab Finance, thiab tom qab kev txiav txim siab los ntawm Pawg Thawj Coj ntawm nws lub rooj sib tham thaum lub Tsib Hlis 12, 2022
TSIS TXAUS SIAB
Ib Tsab Ntawv Hloov Kho ntawm Txoj Cai 45/2002, ntawm Lub Peb Hlis 21, uas tswj hwm qee yam ntawm kev tswj hwm thiab sau cov nqi thiab lwm cov cai tsis yog se.
1. Cov nqe lus thib ob ntawm kab lus 5 tau hloov kho, nws tau sau rau hauv cov ntsiab lus hauv qab no:
Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm cov nyiaj tau los tswj los ntawm Central Services administrative unit, cov ntaub ntawv rov qab cov nyiaj tau los yuav tau pom zoo los ntawm lub taub hau ntawm lub chav tsev hais tias thiab yuav raug xa mus rau lub General Comptroller rau kev tswj thiab accounting.
2. Qhov thib peb ntxiv muab ntxiv, nrog cov lus hauv qab no:
Thib peb.– Daim ntawv thov ntxiv.
Cov txheej txheem nyiaj rov qab tau tswj nyob rau hauv tsab xov xwm 5 ntawm Tsab Cai no siv, ntxiv rau, rau cov nyiaj rov qab los ntawm cov nyiaj tau los cuam tshuam nrog rau kev rau txim thiab rau cov nyiaj tau los uas tsis yog se uas tsis suav nrog hauv qhov kev thov ntawm Tsab Cai no.
TSEEM CEEB
Txoj cai lij choj no yuav pib siv rau hnub tom qab nws tshaj tawm hauv Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm ntawm Castilla y León.
