Royal Decree 375/2022, ntawm lub Tsib Hlis 17, uas hloov cov




Tus Kws Lij Choj

Cov ntsiab lus

Royal Decree 582/2017, ntawm Lub Rau Hli 12, uas nws tsim thiab tswj hwm National Commission rau kev ua koob tsheej nco txog V Centenary ntawm kev ntoj ke mus kawm thawj zaug thoob ntiaj teb ntawm Fernando de Magallanes thiab Juan Sebastián Elcano, tsim lub National Commission ua ib qho Interministerial collegiate lub cev ntawm General State Administration txuas nrog Ministry of Culture thiab Sports.

Lub V Centenary ntawm kev ntoj ke mus ncig ntawm thawj puag ncig lub ntiaj teb ntawm Fernando de Magallanes thiab Juan Sebastián Elcano xav tias muaj kev tshwm sim thoob ntiaj teb ntawm kev hloov pauv zoo ntawm txhua qib. Hais tias naval ntoj ke mus kawm tau txhawb nqa los ntawm Crown ntawm Spain thiab thawj zaug coj los ntawm Portuguese navigator ntawm kev pab cuam ntawm Spanish Crown, Fernando de Magallanes, nrog rau lub hom phiaj qhib txoj kev tshiab rau Spice Islands. Lub tuam txhab tub rog no tau coj peb xyoos tom qab ua tiav qhov kev ua tiav ntawm thawj lub nkoj hla thoob ntiaj teb, thaum kawg ua tiav los ntawm Juan Sebastián Elcano, tus neeg tsav nkoj ntuj los ntawm Guetaria (Guipzcoa), uas tau rov qab mus rau Seville thaum lub Cuaj Hlis 6, 1522.

Lub centenary yog ib qho kev tshwm sim nrog kev kwv yees thoob ntiaj teb zoo thiab sawv cev rau ib qho kev sib raug zoo tshaj plaws uas koom ua ke lub Nceeg Vaj ntawm Spain thiab Portuguese Republic hauv lawv cov kev sib raug zoo thoob ntiaj teb. Vim li no, nws tau txiav txim siab tias yuav tsum tau hloov kho cov ntsiab lus ntawm National Commission rau kev ua koob tsheej nco txog V Centenary ntawm kev ntoj ke mus kawm thawj zaug ncig ntiaj teb los ntawm Ferdinand Magellan thiab Juan Sebastián Elcano rau nws lub luag haujlwm los ua ib qho cuab yeej ntawm pej xeem diplomacy, los ntawm nws txoj kev koom tes nrog Ministry of Foreign Affairs, European Union thiab Kev Koom Tes thiab kev koom tes ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm thiab Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg rau hais tias Ministerial Department.

Nyob rau hauv tas li ntawd, cov muaj pes tsawg leeg ntawm lub National Commission yog muab kho dua los ua kom tiav qhov tsim nyog adaptation ntawm cov organic cov ntaub ntawv mus rau lub tam sim no tus qauv ntawm Ministry ntawm Ministry.

Txoj cai lij choj no tau hloov kho raws li cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tswj hwm zoo uas tau muab rau hauv tsab xov xwm 129 ntawm Txoj Cai 39/2015, ntawm Lub Kaum Hli 1, ntawm Cov Txheej Txheem Kev Tswj Xyuas Kev Ncaj Ncees. Yog li, raws li cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tsim nyog thiab kev ua tau zoo, Royal Decree yog tus qauv tsim nyog los siv cov kev hloov kho tshiab. Lub hauv paus ntsiab lus ntawm proportionality yog hwm, muab hais tias txoj cai muaj cov kev cai tseem ceeb rau kev ua tiav ntawm cov hom phiaj yav dhau los. Raws li koj paub, txoj cai tau ua raws li kev cai lij choj tam sim no, hloov kho, yog li ntawd, mus rau lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev cai lij choj.

Hais txog lub hauv paus ntsiab lus ntawm pob tshab, txawm hais tias txoj cai no raug zam los ntawm cov ntsiab lus ntawm kev sib tham rau pej xeem, rooj sib hais thiab cov ntaub ntawv pej xeem vim nws yog txoj cai ntawm lub koom haum, nrog rau vim nws tsis muaj kev cuam tshuam loj raws li tau tso cai los ntawm tsab xov xwm 26.2 thiab 6 ntawm Txoj Cai 50. /1997, Lub Kaum Ib Hlis 27, ntawm Tsoom Fwv, qhia meej meej nws lub hom phiaj, cuam tshuam ob qho tib si hauv nws qhov kev nthuav qhia thiab hauv Daim Ntawv Qhia uas nrog nws. Thaum kawg, hais txog lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev ua tau zoo, txoj cai tswjfwm no tsis tsim kev tswj hwm tshiab.

Los ntawm kev tsim txiaj, ntawm qhov kev thov ntawm Pawg Thawj Coj ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm, Kev Sib Raug Zoo nrog Cov Tsev Hais Plaub thiab Kev Nco Txog Kev Ncaj Ncees; Txawv Teb Chaws Affairs, European Union thiab kev koom tes; ntawm Minister of Defense thiab Minister of Culture thiab Sports, nrog rau kev pom zoo ua ntej los ntawm Minister of Finance thiab Public Function, thiab tom qab kev txiav txim siab los ntawm Pawg Thawj Kav Tebchaws ntawm nws lub rooj sib tham thaum lub Tsib Hlis 2022,

Muaj:

Ib tsab xov xwm Hloov kho ntawm Royal Decree 582/2017, ntawm Lub Rau Hli 12, uas nws tsim thiab tswj hwm National Commission rau kev ua koob tsheej nco txog V Centenary ntawm kev ntoj ke mus kawm thawj zaug thoob ntiaj teb Fernando de Magallanes thiab Juan Sebastián Elcano

Royal Decree 582/2017, ntawm Lub Rau Hli 12, uas tsim thiab tswj hwm National Commission rau kev ua koob tsheej nco txog V Centenary ntawm kev ntoj ke mus kawm thawj zaug thoob ntiaj teb ntawm Fernando de Magallanes thiab Juan Sebastián Elcano, tau hloov kho raws li hauv qab no:

  • Ib. Nqe 1 yog lo lus raws li nram no:

    Tshooj 1 Tsim thiab lub hom phiaj

    Nyob rau hauv Honorary Presidency ntawm Lawv Majesties Vaj Ntxwv thiab poj huab tais, National Commission rau kev ua koob tsheej nco txog lub V Centenary ntawm lub ntoj ke mus kawm ntawm thawj circumnavigation ntawm lub ntiaj teb no los ntawm Ferdinand Magellan thiab Juan Sebastián Elcano tau tsim, txuas mus rau National Commission, raws li ib tug tshwm sim. interministerial collegiate lub cev txuas nrog Ministry of Foreign Affairs, European Union thiab Kev Koom Tes. Lub National Commission txhawb nqa thiab tswj cov dej num uas tau ua los ntawm General State Administration nyob rau hauv kev sib raug zoo nrog rau qhov kev ua koob tsheej no thiab, yog qhov tsim nyog, lwm yam Public Administrations thiab pej xeem thiab private koom haum, nrog rau cov tib neeg, uas koom nyob rau hauv nws.

    qub 0000601058_20220519Mus rau qhov cuam tshuam

  • Qab. Tshooj 3.1 yog lo lus raws li hauv qab no:

    1. Thawj Tswj Hwm ntawm National Commission sib raug rau lub taub hau ntawm Ministry of Foreign Affairs, European Union thiab kev koom tes.

    qub 0000601058_20220519Mus rau qhov cuam tshuam

  • Heev. Tshooj 4.1 yog lo lus raws li hauv qab no:

    1. Lub Rooj Tsav Xwm Hauv Lub Tebchaws yuav muaj XNUMX Tus Lwm Thawj Coj: Thawj Tus Lwm Thawj Coj, uas sib raug rau tus thawj coj ntawm Ministry of Defense, thiab Tus Lwm Thawj Coj thib ob, uas sib raug rau lub taub hau ntawm Ministry of Culture thiab Sports.

    qub 0000601058_20220519Mus rau qhov cuam tshuam

  • Plaub. Tshooj 5.1 yog lo lus raws li hauv qab no:

    1. Plenary yuav muaj cov tswv cuab hauv qab no:

    • a) Thawj Tswj Hwm: Lub taub hau ntawm Ministry of Foreign Affairs, European Union thiab Kev Koom Tes.
    • b) Vice Presidencies:
      • Ua ntej: Lub taub hau ntawm Ministry of Defense.
      • Thib ob: Lub taub hau ntawm Ministry of Culture thiab Sport.
    • c) Suab:
      Cov thawj coj ntawm Ministry of Finance thiab Public Function, thiab ntawm Sab Hauv, nrog rau cov thawj coj ntawm Secretary of State rau International Kev Koom Tes, Tus Thawj Coj ntawm Navy, General Secretary of Defense Policy, ntawm Undersecretaries ntawm Nyiaj Txiag. thiab Kev Ua Haujlwm Hauv Pej Xeem, ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm, Kev Sib Raug Zoo nrog Cov Tsev Hais Plaub thiab Kev Ncaj Ncees thiab Kev Cai thiab Kev Ua Si.
      Ib Tus Thawj Coj ntawm Cov Zej Zog Kev Ncaj Ncees ntawm Lub Tebchaws Basque, Andalusia, Castilla y León thiab Canary Islands, raug lees txais ua ntej.
      Ib tug neeg raug xaiv los ua tus sawv cev ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm ntawm Tsoom Fwv, nrog rau qib ntawm Secretary of State lossis Undersecretary.
      Ib tug neeg raug xaiv los ntawm txhua lub tuam tsev hauv qab no, nrog rau qib ntawm Undersecretary:
      • 1. Ministry of Transport, Mobility thiab Urban Agenda
      • 2. Ministry for the Ecological Transition and the Demographic Challenge.
      • 3. Ministry of Economic Affairs thiab Digital Transformation.
      • 4. Ministry of Science thiab Innovation.
    • d) Tus Secretary yuav ua hauj lwm los ntawm ib tug neeg ua hauj lwm los ntawm A1 subgroup ntawm qib 30 ntawm Ministry of Foreign Affairs, European Union thiab kev koom tes, nrog lub suab tab sis tsis muaj kev pov npav, xaiv los ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm National Commission ntawm lub tswv yim ntawm Plenary. Ib yam li ntawd, nyob rau hauv nws tus kheej txoj cai, nws alternate yog teem.

    qub 0000601058_20220519Mus rau qhov cuam tshuam

  • Tsib. Tshooj 2 thiab 3 ntawm kab lus 6 raug hloov kho, tau hais hauv cov ntsiab lus hauv qab no:

    2. Koom nrog Pawg Thawj Coj, ua cov tswv cuab:

    • (a) Ib tug neeg sawv cev, nrog rau qeb ntawm Thawj Coj, raug xaiv rau txhua lub Ministry hauv qab no: Ministry of Foreign Affairs, European Union thiab Kev Koom Tes; Ministry of Defense; Ministry of Finance thiab Public Administration; Ministry of Transport, Mobility thiab Urban Agenda; Ministry ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm, Kev Sib Raug Zoo nrog Cov Tsev Hais Plaub thiab Kev Ncaj Ncees Memory, thiab Ministry of Culture thiab Sports.
    • b) Lub taub hau ntawm Tus Thawj Coj ntawm Kev Sib Tham Kab lis kev cai thiab kev tshawb fawb ntawm Spanish Lub Chaw Haujlwm rau Kev Koom Tes Thoob Ntiaj Teb rau Kev Txhim Kho.
    • c) Cov Zej Zog Kev Ncaj Ncees ntawm Lub Tebchaws Basque, Andalusia, Castilla y León thiab Canary Islands tuaj yeem xaiv tus neeg sawv cev nrog qeb ntawm, yam tsawg kawg, Tus Thawj Coj General.
    • d) Txog li plaub tus neeg tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws thiab muaj peev xwm hauv thaj tsam ntawm Pawg Thawj Coj cov haujlwm, raug xaiv los ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm ntawm National Commission.

    3. Ib tug nom tswv qib 30 ntawm Ministry of Foreign Affairs, European Union thiab Kev Koom Tes, lossis ib tus neeg ua haujlwm lossis cov neeg ua haujlwm zoo sib xws uas muab kev pabcuam hauv Spanish Agency for International Development Cooperation, nrog lub suab tab sis tsis muaj kev pov npav, ua tus thawj coj ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg. tsim los ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Pawg Thawj Coj.

    Lub Secretariat yog lub luag hauj lwm rau kev pab, raws li ib tug mus tas li lub luag hauj lwm lub koom haum, lub Executive Commission nyob rau hauv kev siv ntawm nws cov powers thiab, tshwj xeeb tshaj yog, lub luag hauj lwm tsim nyob rau hauv tsab xov xwm 19.4 ntawm txoj cai lij choj 40/2015, lub kaum hli ntuj 1, nyob rau hauv lub Regime Legal ntawm lub Public Sector.

    qub 0000601058_20220519Mus rau qhov cuam tshuam

  • rau. Thawj kab lus ntawm ntu 1 thiab ntu 2 ntawm kab lus 7 raug hloov kho, lawv tau sau cov lus hauv qab no:

    1. Lub Rooj Tsav Xwm Kev Tshawb Fawb, uas tshaj tawm rau Pawg Thawj Coj, yog tsim los ntawm yim tus tswv cuab, raug xaiv los ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm ntawm Pawg Thawj Coj, thiab tej zaum yuav poob rau cov tswv cuab ntawm Pawg Thawj Coj ntawm nws tus kheej. Txawm li cas los xij, ib tus tswv cuab yuav yog tus sawv cev ntawm Ministry of Finance thiab Public Administration thiab lwm tus ntawm Ministry of Defense.

    2. Nws sib raug rau Technical Commission, yog qhov tsim nyog, lees paub qhov txaus ntawm cov nuj nqis uas tshwm sim rau lub hom phiaj thiab cov phiaj xwm kev ua koob tsheej, raws li cov kev cai ntawm rau caum-plaub ntxiv kev cai lij choj 3/2017, ntawm Lub Rau Hli 27. , ntawm General State Budgets rau xyoo 2017.

    qub 0000601058_20220519Mus rau qhov cuam tshuam

  • Xya. Thawj kab lus ntawm ntu 1 thiab thawj kab lus ntawm ntu 3 ntawm kab lus 8, yog cov lus hauv qab no:

    1. Raws li cov kev cai ntawm rau caum-plaub qhov kev cai ntxiv ntawm Txoj Cai 3/2017, ntawm Lub Rau Hli 27, ntawm General State Cov Nyiaj Txiag rau xyoo 2017, kom tau txais, qhov tsim nyog, cov ntawv pov thawj uas nws tau hais txog tsab xov xwm 27.2. b) ntawm Txoj Cai Lij Choj 49/2002, ntawm Lub Kaum Ob Hlis 23, ntawm Txoj Cai Tswj Nyiaj Se ntawm Cov Chaw Ua Haujlwm tsis muaj txiaj ntsig thiab cov nyiaj them se rau kev txhawb nqa, cov neeg txaus siab yuav tsum xa daim ntawv thov ntawm ib qho ntawm cov chaw muab hauv tsab xov xwm 16.4 ntawm Txoj Cai 39/2015, ntawm Lub Kaum Hli. 1, ntawm Cov Txheej Txheem Kev Tswj Xyuas Kev Ncaj Ncees ntawm Kev Tswj Xyuas Pej Xeem, xa mus rau Technical Commission.

    3. Qhov kev daws teeb meem yuav raug muab los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm thiab yuav tau txais kev pom zoo los ntawm feem ntau ntawm nws cov tswv cuab thiab, txawm li cas los xij, nrog kev pom zoo los ntawm tus neeg sawv cev ntawm Ministry of Finance thiab Public Administration.

    qub 0000601058_20220519Mus rau qhov cuam tshuam

  • Yim. Qhov kev qhia ntxiv yuav tsum xub sau ua ntej raws li hauv qab no:

    Thawj qhov kev pab ntxiv Tus Kheej thiab cov ntaub ntawv txhais tau tias

    Kev ua haujlwm ntawm National Commission, uas yuav tsis cuam tshuam rau kev siv nyiaj ntau ntxiv, yuav koom nrog tus kheej, kev siv nyiaj txiag thiab kev siv nyiaj txiag ntawm Ministry of Foreign Affairs, European Union thiab Kev Koom Tes, yam tsis muaj kev cuam tshuam rau qhov kev xav los ntawm txhua tus. Ministries ntawm qhov kawg ntawm kev mus ncig ntawm lawv cov neeg sawv cev.

    Tag nrho cov haujlwm ntawm National Commission yuav yog tus hwm, tsis tau txais cov nyiaj them poob haujlwm rau kev ua haujlwm ntawm lawv txoj haujlwm.

    qub 0000601058_20220519Mus rau qhov cuam tshuam

Tshwj xeeb ntxiv muab

Cov Ministries koom nrog yuav siv cov kev ntsuas tsim nyog los siv kev hloov pauv lossis kev ua tiav uas yuav tsum tshwm sim los ntawm Ministry of Culture thiab Sports mus rau Ministry of Foreign Affairs, European Union thiab Kev Koom Tes, ob qho tib si hauv kev cog lus thiab kev txhais lus, nrog rau cov ntaub ntawv uas twb muaj lawm thiab Cov ntaub ntawv hauv Ministry of Culture thiab Sports vim yog kev ua haujlwm ntawm thawj tus tuav ntaub ntawv hauv Plenary thiab hauv Pawg Thawj Coj.

Ib qhov kawg kev npaj nkag mus rau hauv quab yuam

Noob nom noob tswv Decree yuav siv tau nyob rau hnub tom qab nws tshaj tawm nyob rau hauv Lub Xeev Gazette.