का पालन करें
कई कारणों से कोरेडा एक पौराणिक शख्सियत बन गई हैं। सबसे स्पष्ट भौतिक परिवर्तन में है। हर गुजरते साल के साथ वह किसी तरह के बड़े बुद्धिमान जापानी कार्टून टाइप मैन में बदल जाता है। एक और, निश्चित रूप से, उनका सिनेमा है: उनकी प्रत्येक फिल्म पूर्व से एक घटना के रूप में यूरोप में आती है। यद्यपि अनुवादक जो अपने शब्दों को समझा जा सकता है वह एक रहस्य प्रकट करता है: "मैं आपकी फिल्में देखता हूं जब मैं यूरोप में हूं, वहां नहीं ..."। इस बीच, कोरेडा यह समझाने में असमर्थ हैं कि उनके सिनेमा का उनके हमवतन लोगों के लिए क्या मतलब है: "मुझे इस बात का स्पष्ट अंदाजा नहीं है कि जापानी जनता मुझे कैसे देखती है।"
जब उसे पता चलता है, तो वह लुढ़कना बंद नहीं करता। उनकी नई फिल्म, 'दलाल', जो इस शुक्रवार को स्पेन में 'एक पारिवारिक मामला' के प्रतिरूप के रूप में खुलती है, जिसके साथ उन्होंने 2018 में जीत हासिल की, एक बार फिर परिवार और उसके आस-पास की हर चीज को प्रभावित करती है।
फिल्म निर्माता ने एबीसी को बताया, "मेरे लिए, परिवार एक महान कंटेनर की तरह है, और मुझे जो दिलचस्पी है, वह इसके अंदर है।" “लेकिन मैंने पारिवारिक रिश्तों के बारे में एक फिल्म की तरह ठंडे पैर कभी नहीं रखे। हालांकि दोनों में मैं एक ऐसे परिवार के बारे में बात करती हूं जिसमें कोई खून का रिश्ता नहीं है, इस अवसर पर, मैं जो करना चाहती थी वह जीवन के बारे में एक कहानी थी, कि कैसे जीवन अपना रास्ता बनाता है", वह याद करती हैं।
इसके लिए उन्होंने दक्षिण कोरिया की यात्रा की, जहां उन्होंने एक घटना को इतना शक्तिशाली पाया कि इसने उन्हें आत्मसात कर लिया: नवजात और परित्यक्त बच्चों के लिए मेलबॉक्स। और वह सब कुछ जो वहां से उत्पन्न होता है, उन युवा माताओं से बच्चों की चोरी से जो गर्भपात न करने का निर्णय लेती हैं। यद्यपि वह एक समन्वित मुस्कान के साथ याद करता है (जो दुभाषिया, उसकी ओर से, जोर से हँसी के रूप में अनुवाद करता है) पहला दृश्य उसने लिखा: "नायक एक पुजारी के रूप में तैयार होता है और मेलबॉक्स से बच्चे को उठाता है और कहता है:" हम जा रहे हैं एक जीवन जीने के लिए। ”। और अगले दिन वह पहले से ही सोच रहा है कि इसे कैसे बेचना है", वे कहते हैं।
उस शुरुआत के साथ जो नाटक में कुछ हास्य जोड़ता है, और उन सभी डेरिवेटिव्स के साथ जो साजिश के माध्यम से चलते हैं, जिसमें उन मेलबॉक्सों से बच्चे को चुराने वाले अंत में बच्चे के लिए भविष्य खोजने के लिए मां से संबंधित होते हैं, कोरेडा वापस आ जाएगी दिखा रहा है कि उनका रूप करुणा और कोमलता से भरा है। और न्याय मत करो। इस कारण से, जब इसका कान फिल्म समारोह में प्रीमियर हुआ और प्रेस में एक खाई ने इसे 'प्रो-लाइफ' होने का "आरोपी" किया, तो इसका उस पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा: "आलोचक फिल्मों को एक ही संदेश के साथ जोड़ना चाहते हैं: वे एक फिल्म देखें और विश्वास करें कि इसका मतलब यह या दूसरा है। और ऐसा नहीं होना चाहिए," वे कहते हैं।
'दलाल' की तस्वीर
कोरेडा पसंद करती हैं कि उनके पात्र बोलते हैं: "कुछ कहते हैं कि ये मेलबॉक्स माताओं की सनक को शांत करने का एक तरीका है, अन्य जो कि वे दो जीवन बचाने के लिए सेवा करते हैं, बच्चे और मां की, और फिल्म के भीतर मुझे दिलचस्पी थी इसके बारे में राय के विपरीत कि दर्शक उसे एक अनूठा संदेश देने के बजाय अपना खुद का बनाता है ”। और दबावों के बावजूद-जो उनके मामले में वैचारिक कान से जापान की परंपरा तक आते हैं-, उन्होंने स्वीकार किया कि उन्होंने कभी खुद को सेंसर नहीं किया। "यह स्मार्ट नहीं होगा। हर देश में स्थितियां अलग होती हैं और आप नहीं जानते कि किस तरह का व्यक्ति फिल्म देखने जा रहा है। उदाहरण के लिए, कोरिया में 10 साल पहले गर्भपात एक अपराध था, और इस संबंध में कुछ विचारों को सेंसर करना पात्रों के लिए अपमानजनक होगा", वह बताते हैं।
यह परिवार के साथ-साथ समाज को भी देखता है। गरीबी है। हालांकि सब कुछ परिवार की भावना को आकार देने के लिए है कि नायक अंत में बनते हैं। "जब मैं छोटा था तब से आज का जापानी समाज बहुत अलग है। अब बहुत अधिक गरीब लोग हैं, मध्यम वर्ग गायब हो रहा है... और उन लोगों के लिए बिना अनुवाद के एक शब्द बनाया गया है, जो काम करते हुए भी जीवित रहने के लिए पर्याप्त कमाई नहीं करते हैं... शादी करने के लिए कम और कम खर्च कर सकते हैं या बच्चे हैं, और यह शिशुओं के परित्याग की प्रणाली को प्रभावित करता है। दुनिया के केंद्र के रूप में एक अग्रणी देश के रूप में जापान की छवि किसने बनाई थी, वे नींवें हैं जो डूब रही हैं, हालांकि ऐसे कई लोग हैं जिन्हें अभी तक इसका एहसास नहीं हुआ है", उन्होंने संकेत दिया।
