माइंडटेक फेयर 2023 और 2025 के प्रचार के लिए गैलिसिया के मेटलर्जिकल उद्योगपतियों के संघ और विगो के फ्री जोन के कंसोर्टियम के बीच समझौता
एक साथ
एक ओर, श्री डेविड रेगडेस फर्नांडीज, बौज़स बंदरगाह क्षेत्र में, विगो में इन उद्देश्यों के लिए निवास करते थे, एस/एन
दूसरी ओर, श्री जस्टो सिएरा रे, इन उद्देश्यों के लिए विगो में, एवेनिडा डॉक्टर कॉर्बल, 51, 36207 में निवास करते थे।
प्रवक्ता
श्री डेविड रेगडेस फर्नांडीज, एनआईएफ वी-36.611.580 के साथ कंसोर्सियो डे ला ज़ोना फ़्रैंका डी विगो (इसके बाद सीजेडएफवी) के प्रतिनिधि और प्रतिनिधि, उसी पद पर राज्य के विशेष प्रतिनिधि के रूप में अपनी क्षमता में, जिसके लिए वह थे 837 जुलाई के रॉयल डिक्री 2018/6 द्वारा नियुक्त।
श्री जस्टो सिएरा रे, गैलिसिया के मेटलर्जिकल उद्योगपतियों के संघ (इसके बाद एएसईएमई) के प्रतिनिधि और एनआईएफ जी-36.614.774 के साथ, राष्ट्रपति के रूप में उनकी नियुक्ति, 895 मार्च के प्रोटोकॉल संख्या 23 के विलेख द्वारा सार्वजनिक की गई। , 2023, विगो के नोटरी श्री मिगुएल लुकास सांचेज़ के समक्ष।
एक्सपोनेंटे
पहला। 20 जून, 1947 के डिक्री द्वारा बनाई गई सीजेडएफवी, वित्त मंत्रालय पर निर्भर एक सार्वजनिक कानून इकाई है, जिसका उद्देश्य, इसके संस्थापक क़ानून के अनुसार (24 जुलाई, 1951 को वित्त मंत्रालय के आदेश द्वारा अनुमोदित और संशोधित) 11 मई, 1998 का आदेश) मुक्त क्षेत्र के शोषण के अलावा, अपने प्रभाव क्षेत्र के विकास और आर्थिक और सामाजिक पुनरुद्धार में योगदान, व्यवहार में, एक स्थानीय विकास एजेंसी के रूप में खुद को कॉन्फ़िगर करना है।
इस चरित्र के साथ, सीजेडएफवी अपने प्रभाव क्षेत्र के आर्थिक विकास के लिए महत्वपूर्ण प्रभाव और आर्थिक महत्व के साथ विशेष प्रासंगिकता के कार्यों को अंजाम दे रहा है, जैसे, उदाहरण के लिए, व्यावसायिक भूमि का निर्माण और प्रचार, उद्यमिता को बढ़ावा देना , नवाचार और अंतर्राष्ट्रीयकरण या एआरडीएन कार्यक्रम के माध्यम से कंपनियों को सूचना सेवाओं का प्रावधान, आम जनता के लिए एक व्यावसायिक सूचना सेवा। इन गतिविधियों में, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार को बढ़ावा देने और सामान्य तौर पर कंपनियों के अंतर्राष्ट्रीयकरण के साथ संबंध विशेष रूप से प्रासंगिक हैं।
दूसरा। एसोसिएशन ऑफ मेटलर्जिकल इंडस्ट्रियलिस्ट्स ऑफ गैलिसिया (एएसआईएमई) 600 से अधिक औद्योगिक कंपनियों को एक साथ लाता है, यह लाभ के लिए नहीं है और इसका उद्देश्य और जुर्माना, दूसरों के बीच, विदेशी व्यापार के क्षेत्र में कार्यों को बढ़ावा देना, प्रोत्साहन और निष्पादन करना है जो योगदान करते हैं गैलिशियन धातुकर्म क्षेत्र के अंतर्राष्ट्रीय विस्तार, आर+डी+आई परियोजनाओं में सहयोग और प्रतिस्पर्धात्मकता।
तीसरा। वह ASIME, बाहरी व्यावसायिक मामलों में गतिविधि और कार्यों को बढ़ावा देने के कार्यों के हिस्से के रूप में, जो इसके संस्थापक उद्देश्य का हिस्सा है, माइंडटेक मेला (धातु उद्योग और प्रौद्योगिकी का अंतर्राष्ट्रीय मेला) का आयोजन करता है जो हर दो साल में होगा, जिसमें वे औद्योगिक, धातुकर्म, धातु-यांत्रिक क्षेत्र और संबंधित प्रौद्योगिकियों में अग्रणी कंपनियों को राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रस्तुत करेगा। मेले के दौरान, आपको शहर में आने वाली विभिन्न कंपनियों के साथ आमने-सामने व्यावसायिक बैठकें आयोजित करने का अवसर मिलेगा।
कमरा। मेले में भाग लेने वाले प्रथम स्तर के उद्योगों के ज्ञान और संबंधों को बढ़ावा देने के लिए इस समझौते का उद्देश्य विशेष रूप से दोनों पक्षों की रहने योग्य गतिविधियों के अनुरूप है, जो पहले से ही विदेशी व्यापार, उद्यमिता, आयोजनों के संगठन के क्षेत्र में सहयोग कर चुके हैं। व्यापार, आदि इसलिए, यह समझौता औद्योगिक उद्यमिता को बढ़ावा देने के उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए घमंड और प्रत्यक्षता प्रदान करता है, जिसके परिणामस्वरूप कंपनियों के लिए अधिक व्यावसायिक क्षमता और अग्रणी कंपनियों के लिए खुले नवाचार के व्यापक अवसर प्राप्त होंगे।
पांचवां. इस सहयोग ने माइंडटेक मेले को सुदृढ़ किया, जिसकी दीर्घकालिक गतिशील क्षमता सामान्य रूप से गैलिसिया और विशेष रूप से विगो और इसके प्रभाव क्षेत्र में अधिक व्यवसाय को आकर्षित करेगी, जबकि इसे एक औद्योगिक और तकनीकी क्षेत्र के रूप में अंतरराष्ट्रीय दृश्यता प्रदान करेगी।
इसलिए, पार्टियां इस समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए सहमत हैं जो निम्नलिखित द्वारा शासित होगा
खंड
पहली वस्तु
इस समझौते का उद्देश्य अगस्त 2023 और 2025 में माइंडटेक मेले के प्रचार में सहयोग करना है।
इसके लिए, पार्टियाँ रुचि की पहल को आकर्षित करने के उद्देश्य से माइंडटेक मेले को बढ़ावा देने का कार्य करती हैं, जो सभी औद्योगिक कंपनियों के लिए खुला है, इस तरह से कि यह कंपनियों की अधिक उत्पादकता, प्रतिस्पर्धात्मकता और अंतर्राष्ट्रीयकरण के मूलभूत स्तंभों में योगदान दे।
दूसरी अवधि
समझौते की अवधि तीन वर्ष होगी, इस प्रकार यह 2023 और 2025 संस्करणों को कवर करेगा।
राज्य के सार्वजनिक क्षेत्र के सहयोग निकायों और उपकरणों की राज्य इलेक्ट्रॉनिक रजिस्ट्री में पंजीकृत होने और आधिकारिक राज्य राजपत्र में प्रकाशित होने के बाद यह प्रभावी होगा।
तीसरी आर्थिक प्रतिबद्धताएँ
सीजेडएफवी समझौते की पूरी अवधि के लिए एक लाख तीस हजार यूरो (130.000,00 यूरो) की अधिकतम राशि का योगदान देगा, जो 65.000,00 के वित्तीय वर्ष के लिए पैंसठ हजार यूरो (2023 यूरो) और पैंसठ हजार यूरो में विभाजित है। 65.000,00 यूरो) 2025 में, स्थानों के किराये, पंजीकरण और मेले, प्रचार और प्रसार कार्यों की सेवाओं से उत्पन्न होने वाले खर्चों का भुगतान करने के लिए।
अपनी ओर से, ASIME इस समझौते के निष्पादन में योगदान करने के लिए अपने भौतिक साधन, उपकरण, अनुभव और संपर्कों का योगदान देता है, इसकी पूरी अवधि में अधिकतम एक सौ तीस हजार यूरो (130.000,00 यूरो) के बराबर राशि के लिए, जो कि विभाजित है। 65.000,00 के वित्तीय वर्ष के लिए पैंसठ हजार यूरो (2023 यूरो) और 65.000,00 में पैंसठ हजार यूरो (2025 यूरो)।
सीजेडएफवी के चौथे दायित्व
इस समझौते में शामिल लोगों के बावजूद, यह निम्नलिखित का वचन देता है:
- - मेले के उत्सव का प्रचार-प्रसार करें और प्रदर्शकों को इसमें भाग लेने के लिए आकर्षित करने में सहयोग करें।
- - अपनी तकनीकी टीमों के साथ मेले की तैयारी में भाग लें।
- - संस्थागत प्रसार सामग्री प्रदान करें।
- - उनकी गतिविधि, परियोजनाओं और पहलों को उजागर करने, प्रचारित करने और प्रसारित करने वाले मेले में भाग लें।
- - इस समझौते के निष्पक्ष उद्देश्य के प्रत्येक संस्करण के जश्न से तीन महीने पहले, प्रत्येक संस्करण के लिए आवंटित राशि के कम से कम 25% के बराबर एक आयात, ASIME में योगदान करें।
ASIME के पांचवें दायित्व
इस समझौते में शामिल लोगों के बावजूद, यह निम्नलिखित का वचन देता है:
- - मेले में भाग लेने के लिए प्रदर्शकों को आकर्षित करने में सहयोग करें।
- - आयोजन का प्रचार, प्रसार और विपणन करना।
- - सहयोगी के रूप में सभी संचार, प्रस्तुति अधिनियम, रोलर्स, संकेत, घोषणाएं, बिलबोर्ड, सीजेडएफवी लोगो में शामिल करें।
- - सीजेडएफवी प्रदान करें, मेले के प्रत्येक संस्करण में, एक 48m2 डिजाइन स्टैंड, एक तरजीही स्थिति में स्थित, एक लकड़ी के ढांचे के साथ बनाया गया, जिसमें सीजेडएफवी की ग्राफिक छवि और लोगो के साथ विनाइल प्रिंटिंग शामिल है, न्यूनतम आयाम 3 × 2 की एक एलईडीवॉल और उस स्थान पर प्रस्तुतियाँ देने में सक्षम होने के लिए ध्वनि उपकरण। इन उद्देश्यों के लिए, ASIME मेले के प्रत्येक संस्करण के उत्सव से कम से कम 4 महीने पहले CZFV को अंतिम डिजाइन और स्थान का प्रस्ताव प्रस्तुत करने का कार्य करता है और CZFV समीक्षा करने का कार्य करता है और, इस मामले में, परियोजना और स्थान को मंजूरी देता है। प्रत्येक संस्करण की शुरुआत से कम से कम 3 महीने पहले खड़े रहें। स्टैंड की असेंबली (ऊर्जा, असेंबली, अपशिष्ट संग्रह, आदि) से संबंधित कोई भी शुल्क ASIME द्वारा लिया जाएगा, जैसे कि CZFV स्टैंड की दैनिक सफाई।
- – इस समझौते के तहत की गई गतिविधियों पर एक रिपोर्ट तैयार करें.
- - स्टैंडों को इकट्ठा करना, सजाना और रखरखाव करना।
- - मेले के समुचित विकास के लिए आवश्यक सेवाएं प्रदान करें।
छठी निगरानी समिति
एक अनुबंध अनुवर्ती आयोग का गठन करें जहां समझौते की व्याख्या और निष्पादन से उत्पन्न समस्याओं से निपटा जाएगा। यह आयोग, राज्य के विशेष प्रतिनिधि द्वारा नामित सीजेडएफवी के दो प्रतिनिधियों और इसके अध्यक्ष द्वारा नामित एएसआईएमई के दो प्रतिनिधियों से बना है, इस तथ्य पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना इस समझौते की अवधि के दौरान कम से कम एक बार मिलेंगे। वैकल्पिक के साथ और पार्टियों के अनुरोध पर, यह अधिक अवसरों पर मिलती है।
समाधान के नौवें कारण
निम्नलिखित कारणों से, इसके उद्देश्य को बनाने वाली कार्रवाइयों के अनुपालन के अलावा, अनुबंध को समाप्त किया जा सकता है:
यदि, जब समझौते को समाप्त करने के कारणों में से कोई भी कारण बनता है, तो कार्य प्रगति पर हैं, पक्ष, समझौते की निगरानी समिति के एक प्रस्ताव, प्रगति में कार्यों को जारी रखने और समाप्त करने के लिए सहमत हो सकते हैं जिन्हें वे उचित मानते हैं, एक सेट करें इसके पूरा होने के लिए समय सीमा गैर-विस्तार योग्य अधिकतम 6 महीने है, जिसके बाद 2 अक्टूबर के कानून 52/40 के अनुच्छेद 2015 की धारा 1 में स्थापित शर्तों के अनुसार इसका परिसमापन किया जाना चाहिए।
पार्टियों द्वारा ग्रहण किए गए दायित्वों और प्रतिबद्धताओं का अनुपालन न करने की स्थिति में, प्रक्रिया 51.2 अक्टूबर के कानून 40/2015 के अनुच्छेद 1 पत्र सी) के प्रावधानों के अनुसार होगी।
इस अनुबंध में निहित दायित्वों का अनुपालन न करने की स्थिति में, अनुपालन न करने वाले पक्ष को तीसरे पक्ष के प्रति अपने दायित्व पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना, समझौते के दायित्वों का अनुपालन न करने या इसकी समाप्ति के लिए दूसरों को वित्तीय रूप से क्षतिपूर्ति नहीं करनी होगी। दलों।
समझौते का दसवां संकल्प
यह समझौता इन खंडों के प्रावधानों, सार्वजनिक क्षेत्र के कानूनी शासन पर 40 अक्टूबर के कानून 2015/1 के प्रारंभिक शीर्षक के अध्याय VI के प्रावधानों और 39 अक्टूबर के कानून 2015/1 के प्रावधानों द्वारा शासित होगा। अक्टूबर सामान्य प्रशासनिक प्रक्रिया.
पार्टियां इस समझौते की व्याख्या या निष्पादन के संबंध में उत्पन्न होने वाले किसी भी विवाद को उसमें दिए गए अनुवर्ती आयोग को सौंपकर आपसी समझौते से हल करने का वचन देती हैं। यदि आप ऐसा नहीं करने पर अड़े रहते हैं, तो उक्त क्षेत्राधिकार को विनियमित करने वाले 29 जुलाई के कानून 1998/13 के प्रावधानों के अनुसार, विवादास्पद-प्रशासनिक क्षेत्राधिकार के अधीन रहें।
वे 12 अप्रैल, 2023 को विगो में अनुरूपता के प्रमाण में हस्ताक्षर करते हैं। - विगो के मुक्त क्षेत्र के कंसोर्टियम में राज्य के विशेष प्रतिनिधि, डेविड रेगेड्स फर्नांडीज। - गैलिसिया के धातुकर्म उद्योगपतियों के संघ के अध्यक्ष , जस्ट सिएरा रे।
