RESOLUTION MEPC.331(76) HOOLOLI I KA AHAHUI INTERNATIONAL ON THE CONTROL OF HARMFUL ANTIFOULING SYSTEMS ON SHIPS, 2001
Nā hoʻololi i nā hoʻohui 1 a me 4
(Nā hana hoʻomalu Cybutrin a me ke kumu hoʻohālike o ka International Certificate e pili ana i ka ʻōnaehana antifouling)
Ke Kōmike Hoʻomalu Kaiapuni Moana,
Ke hoʻomanaʻo nei i ka ʻatikala 38 a) o ka Convention e hoʻokumu ana i ka International Maritime Organization, kahi ʻatikala e pili ana i nā hana o ke Kōmike Hoʻomalu Kūlohelohe Moana i hāʻawi ʻia e nā hui honua e pili ana i ka pale ʻana a me ka hoʻopaʻa ʻana i ka pollution moana i hana ʻia e nā moku.
Ke hoʻomanaʻo nei hoʻi i ka ʻatikala 16 o ka International Convention on the Control of Harmful Antifouling Systems on Ships, 2001 (AFS Convention), e kuhikuhi ana i ke kaʻina hana hoʻololi a hāʻawi i ke Kōmike Hoʻomalu Kūlohelohe Moana o ka Hui i ke kuleana e nānā i nā hoʻololi i ʻōlelo ʻia no ka ʻae ʻia e ka Pāʻina,
Ma hope o ka noʻonoʻo ʻana, ma kāna Session 76th, nā hoʻololi i manaʻo ʻia i ka AFS Convention on Control Measures for Cybutrin a me ka Model International Certificate for Antifouling System,
1. Apono ia, e like me na olelo o ka Paukū 16(2)(c) o ka AFS Convention, na hoololi i ka Annexes 1 a me 4, ka mea i hoikeia ma ka hoohui i keia olelo hooholo;
2. Hoʻoholo, e like me nā ʻōlelo o ka pauku 16 (2) e) ii) o ka AFS Convention, e manaʻo ʻia nā hoʻololi i ka lā 1 Iulai 2022 ke ʻole, ma mua o ia lā, ʻoi aku ma mua o ka hapakolu o nā ʻaoʻao i loaʻa. hoike aku i ke Kakauolelo Nui e hoole lakou i na hoololi;
3. Ke kono nei i nā ʻaoʻao e hoʻomaopopo, e like me nā ʻōlelo o nā paukū ii) a me iii) o ka Paukū 16 (2) f) o ka AFS Convention, e hoʻomaka kēia mau hoʻololi i ka lā 1 Ianuali 2023, kahi manawa i ʻae ʻia e like me ka na olelo o ka pauku 2 maluna;
4. Ke kono pū nei i nā ʻaoʻao e hoʻomanaʻo i nā moku e lele ana i kona hae, a ua hōʻoia ʻia e pili ana i nā hoʻololi i ka Annex 1 o ka AFS Convention e kēia ʻōlelo hoʻoholo, e noi i ka manawa kūpono no ka hōʻike ʻana i kahi palapala International e pili ana i ka antifouling. ʻōnaehana, me ka hoʻohana ʻana i ke kumu hoʻohālike i hāpai ʻia e kēia ʻōlelo hoʻoholo, e like me ke kaʻina hana i wehewehe ʻia ma nā paukū 4 a me 5.3 o ka hoʻohui i ka hoʻonā MEPC.195 (61), e like me ka mea e hoʻololi ʻia e ka Hui, i loaʻa i nā moku ma luna o kahi International ʻAʻole i hala ma mua o 24 mau mahina mai ka hoʻololi ʻana i ka Annex 1 o ka Convention AFS i ʻae ʻia e kēia ʻōlelo hoʻoholo;
5. Ua kono ʻia nā ʻaoʻao e hoʻopuka i ka International Antifouling System Certificate hou, me ka hoʻohana ʻana i ke kumu hoʻohālike i hoʻololi ʻia e kēia ʻōlelo hoʻoholo, i ka manawa aʻe e hoʻohana ʻia ai kahi ʻōnaehana antifouling, i ka hihia o nā moku i hōʻoia ʻia ʻaʻole lākou i hoʻopilikia ʻia e ka nā hoʻololi i ka Annex 1 o ka AFS Convention i apono ʻia e kēia ʻōlelo hoʻoholo;
6. Noi i ke Kakauolelo Nui, no ka manao o ka Paukū 16(2)(d) o ka AFS Convention, e hoouna i na kope i hooiaioia o keia olelo hooholo a me ka kikokikona o na hoololi i loko o ka annex i na aoao a pau o ka AFS Convention;
7. Noi pu aku i ke Kakauolelo Nui e hooili i na kope o keia olelo hooholo a me kona hoohui ana i na lala o ka Hui i hui ole ia i ka AFS Convention;
8. Noi hou aku i ke Kakauolelo Nui e hoomakaukau i ka palapala i hooiaioia o ka AFS Convention
MEA MAHIAI
Hoʻololi i ka International Convention on the Control of Harmful Antifouling Systems on Ships, 2001
PAUKU 1
Nā hana hoʻomalu no nā ʻōnaehana antifouling
1. Hoʻohui ʻia nā lālani i ka papa ma Annex 1 o ka AFS 2001 Convention:
Pūnaehana AntifoulingControl ana no ka lā i komo ai i ka mana o nā ana
cibutrin
Helu CAS 28159-98-0
ʻAʻole e hoʻohana a hoʻohana hou ʻia nā ʻōnaehana antifouling i loko o kēia mea i nā moku. Nā moku āpau. Ianuali 1, 2023.
cibutrin
Helu CAS 28159-98-0
ʻO nā moku e lawe ana i kahi ʻōnaehana antifouling e loaʻa ana kēia mea ma ka papa waho o ka uhi o ko lākou hull a i ʻole nā ʻāpana waho a i ʻole nā ʻili i ka lā 1 Ianuali 2023:
1) wehe i ka ʻōnaehana antifouling; a.
2) E hoʻopili i kahi uhi e hana i kahi pale e pale ai i ka hoʻolei ʻana o kēia mea i loaʻa i loko o ka ʻōnaehana antifouling ʻae ʻole ma lalo.
ʻO nā moku a pau koe:
1) nā paepae paʻa a me ka lana ʻana, nā UFA a me nā ʻāpana FPAD i kūkulu ʻia ma mua o Ianuali 1, 2023 a ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia i loko o ka uapo maloʻo a i ʻole ma hope o Ianuali 1, 2023;
2) nā moku holo ʻole i ka holo honua; a.
3) nā moku i emi iho ma lalo o 400 gross tonnage e holo ana i ka honua holoʻokoʻa, inā ʻae ʻia e ka mokuʻāina a i ʻole nā mokuʻāina.
I ka hoʻololi hou ʻana o ka ʻōnaehana i hoʻonohonoho ʻia.
Antifouling ma hope o Ianuali 1, 2023, akā ʻoi aku ma mua o 60 mau mahina ma hope o ka noi hope ʻana o kahi ʻōnaehana antifouling i loaʻa ka cybutrin i ka moku.
PAUKU 4
Nā ʻike a me nā koi hōʻoia no nā ʻōnaehana antifouling
2. Hoʻololi i ka hoʻonohonoho 2 3) me kēia kikokikona:
(3) No nā moku e lawe ana i kahi ʻōnaehana antifouling e pili ana i kekahi o nā ana mana i hōʻike ʻia ma ka Annex 1 i hoʻohana ʻia ma mua o ka hoʻokomo ʻia ʻana o ia ana, e hoʻopuka ka Administration i kahi palapala e like me nā ʻōlelo o nā paukū 1 a me 2 o kēia. hoʻoponopono ʻaʻole ma mua o ʻelua makahiki ma hope o ke komo ʻana i ka mana o ia ana. ʻAʻole pili nā ʻōlelo o kēia paukū i kekahi koi e hoʻokō nā moku i nā ʻōlelo o ka Annex 1.
Pākuʻi 1 o Annex 4. Ke kumu hoʻohālike o ka palapala hōʻoia o ka honua e pili ana i ka ʻōnaehana antifouling.
3. ʻO ka ʻāpana o ke kumu hoʻohālike o ka International Certificate e pili ana i ka ʻōnaehana antifouling (Annex 1) e hōʻike ana i nā koho hoʻokō no nā ʻōnaehana antifouling o ka moku e pili ana i nā ana mana, ua pani ʻia e kēia kikokikona:
ʻO kahi ʻōnaehana antifouling e pili ana i ke ʻano o ka mana ma lalo o nā ʻōlelo o ka Annex 1, i loaʻa:
Ma keia moku
ʻAʻole i paʻakikī
ʻaʻole hoʻi i ka wā o ka pae
kūkulu a ma hope paha.
I loko o kēia moku ua hoʻohana ʻia, akā ua wehe ʻia ka ʻōnaehana e loko o kēia moku ua hoʻohana ʻia, akā ua uhi ʻia ka ʻōnaehana me kahi uhi i hoʻohana ʻia e nā ʻāpana o waho a i ʻole ma luna o kēia moku ua hoʻohana ʻia ma mua o nā hui Organotin. e hana ana ma ke ano he bioci.(e kuhikuhi i ka inoa o ka hookomo ana) ma (dd/mm/yyyy).mm / yyyy).Ianuari 2023.1.Ianuari 2023, XNUMX, aka e weheia a uhi ia me ka uhi insulating mamua (dd. /mm /aaaa)
