ʻIke ʻo Pink Floyd me kā lākou mele hou mua i 28 mau makahiki e kākoʻo iā Ukraine: 'Hey, hey, rise up'

ʻAʻole i hoʻokō ʻia ka hana mana o ka hoʻolauleʻa ʻana me Roger Waters, akā he mea nui loa ka milestone: hoʻolaha ka British Pink Floyd i kēia Pōʻalima i kā lākou mele kumu mua ma 28 mau makahiki, mai nā lā o ka hoʻopaʻa ʻana i ka 'The Division Bell' i ka makahiki 1994.

Ka uhi o ka mele 'Hey hey get up'Ka uhi o ka 'Hey hey get up' - ABC

Ma ke alahele, hui pū ʻia ʻo David Gilmour lāua ʻo Nick Mason e kahi hui hui mai ka makahiki 30, bassist Guy Pratt, me Nitin Sawhney ma nā kī kī a me kahi leo leo kupaianaha e Andriy Khlyvnyuk o ka hui Ukrainian Boombox. Hoʻopaʻa ʻia i ka Pōʻakolu i hala, Malaki XNUMX, hoʻohana ʻo ia i ka leo o Andriy i lawe ʻia mai kahi paʻi ʻana o kāna ma Instagram kahi āna i hīmeni ai i ka ʻāpana 'Oh, the red viburnum in the meadow', he mele kūʻē kaulana Ukrainian i kākau ʻia ma Kyiv's Sofiyskaya Square. ʻO ke Kaua Honua i hoʻohana ʻia a puni ka honua no ka mahina i hala e kūʻē i ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia

. Lawe ʻia ke poʻo poʻomanaʻo ʻo Pink Floyd mai ka laina hope o ke mele, ʻo ia ka unuhi ʻana iā 'E, E, e ala a e ola kino'.

haunaele kitty

Ua ʻōlelo ʻo Gilmour, he hūnōna wahine a me nā moʻopuna ʻo Ukrainian no kēia hoʻokuʻu ʻana: "Ua ʻike mākou, e like me nā mea he nui, i ka huhū a me ka huhū o kēia hana ʻino o kahi ʻāina democratic, kūʻokoʻa a maluhia i hoʻouka ʻia a pepehi ʻia kona poʻe e nā kānaka. kekahi o na mana nui o ka honua.

Ua wehewehe ka mea hoʻokani pila i kona hui ʻana me Andriy a me kāna hui ʻo Boombox: "Ma 2015, hoʻokani wau i kahi hōʻike ma Koko ma Lākana e kākoʻo i ka Free Theatre o Belarus, nona nā lālā i hoʻopaʻa ʻia. ʻO Pussy Riot a me ka hui Ukrainian Boombox kekahi ma ka bila. Ua manaʻo ʻia lākou e hana i kā lākou gig ponoʻī, akā ua pilikia ko lākou mele mele ʻo Andriy, no laila ua kākoʻo ke koena o ka hui iaʻu i kaʻu; i kēlā pō ua pāʻani mākou i ka 'Wish You Were Here' no Andriy. Ua heluhelu au ua haʻalele ʻo Andriy i kāna huakaʻi ʻAmelika me Boombox, ua hoʻi i Ukraine a hui pū me ka Territorial Defense. A laila, ʻike wau i kēia wikiō kupaianaha ma Instagram, kahi āna i hoʻonoho ai iā ia iho i kahi square ma Kyiv me kēia hale pule nani me ka dome gula a me ke oli i ka leo o ke kūlanakauhale me ka ʻole o ke kaʻa a me ka walaʻau ʻana no ke kaua. He manawa ikaika ia i makemake ai e hoʻokomo i ke mele i laila. "

ʻOiai e kākau ana i ke mele no ke kumumanaʻo, ua hoʻokō ʻo David e kamaʻilio me Andriy mai kona moena haukapila ma Kyiv, kahi i ola ai ʻo ia mai kahi ʻeha shrapnel mortar. "Ua hoʻokani wau iā ia i kahi mele ma ke kelepona a hāʻawi ʻo ia iaʻu i kāna hoʻomaikaʻi. Manaʻo wau e hana pū mākou i kekahi mea i kekahi manawa i ka wā e hiki mai ana.

hoʻonui i ka morale

Ma ke kamaʻilio ʻana e pili ana i ke mele, ʻōlelo ʻo Gilmour: "Manaʻo wau e loaʻa i ke kākoʻo ākea a me ka hoʻolaha. Makemake mākou e hōʻiliʻili kālā no nā hana aloha kanaka a hoʻonui i ka morale. Makemake mākou e hōʻike i kā mākou kākoʻo no Ukraine a no laila e hōʻike ana i ka manaʻo o ka hapa nui o ka honua he hewa loa i ka hoʻouka ʻana o kahi mana nui i ka ʻāina democratic a kūʻokoʻa i lilo ai ʻo Ukraine. "

Ua paʻi ʻia ke wikiō no 'Hey Hey Rise Up' e ke alakaʻi kaulana ʻo Mat Whitecross a paʻi ʻia ma ka lā hoʻokahi i hoʻopaʻa ʻia ai ke mele. ʻO David Gilmour: "Ua hoʻopaʻa mākou i ke mele a me ke wikiō i loko o kā mākou pā hale, kahi i hana ai mākou i nā hoʻolaha ola āpau o Von Trapped Family e kau ana ma ka laka. ʻO ia ka lumi like a mākou i hana ai i ka 'Barn Jams' me Rick Wright i ka makahiki 2007. Ua hana ʻo Janina Pedan i ka hoʻonohonoho i ka lā hoʻokahi a loaʻa iā mākou ʻo Andriy e hīmeni ana ma ka pā i ko mākou pāʻani ʻana, no laila he leo leo kā mākou ʻehā, ʻaʻole naʻe hoʻokahi. e noho pū me mākou ma ke kino.

ʻO ke kiʻi i hui pū me ia mele he kiʻi pena o ka pua aupuni o Ukraine, ka sunflower, i hana ʻia e ka mea pena Cuban Yosan Leon. ʻO ka uhi o ka 'hoʻokahi' kahi kuhikuhi pololei i ka wahine i ʻike ʻia a puni ka honua i ka hāʻawi ʻana i nā hua lā i nā koa Lūkini me ka ʻōlelo ʻana iā lākou e lawe i loko o kā lākou ʻeke a hiki i ka wā e make ai, e ulu nā pua lā.

ʻO ka haʻalele ʻana o Roger Waters i kēia hoʻopaʻa hoʻopaʻa ʻana me Ukraine ʻaʻole ia he mea kupanaha, ʻaʻole wale no kona pilina maikaʻi ʻole me kāna mau hoa hana mua, akā no ka mea ʻoiai ʻo ka hoʻāhewa ʻana iā ia ma ke ʻano he "mafia a me nā hana barbaric a Putin", manaʻo ka bassist "he ʻO ke kipi like ʻole ma Ukraine he mea maikaʻi loa ia no nā gangster hawks ma Wakinekona," ua ʻōlelo ʻo ia ua hana ʻia nā hewa i nā makahiki i hala ʻaʻole i hoʻohewa nui ʻia, no laila ʻaʻole ia i waho o ka nīnau e hiki ai iā ia ke noʻonoʻo ʻelua ma mua. e komo.

Ua hui pū ʻo Substitute, ʻo Guy Pratt, i nā manawa he nui me Pink Floyd a me David Gilmour, a he lālā ʻo ia i kēia manawa no ka hui rock psychedelic ʻo Nick Mason ʻo Saucerful of Secrets, ma ka ʻaoʻao o Kemp o Spandau Ballet.