ʻO ka hoʻopiʻi miliona miliona e kūʻē iā Mariah Carey no ka plagiarism o ke mele mai 'Love Actually'

Ua makemake ʻia ka mea mele ʻo Mariah Carey ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa no ka hoʻopiʻi ʻana i ke kuleana kope me kāna 1994 ma ka honua holoʻokoʻa "All I Want for Christmas Is You," e like me nā palapala a ka ʻaha.

ʻO ka mea i hoʻopiʻi ʻia, he mea hoʻokani mele i kapa ʻia ʻo Andy Stone, ua ʻōlelo ʻo ia i kākau pū a hoʻopaʻa i kahi mele hoʻomaha o ka helu like i ka makahiki 1989 a ʻaʻole i ʻae ʻia ka hoʻohana ʻana.

Ma ka palapala noi i waiho ʻia ma ka Pōʻalima ma Louisiana, ua ʻōlelo ʻo Stone ʻo Carey a me kāna hoa kākau ʻo Walter Afanasieff "me ka ʻike, me ka ʻike a me ka manaʻo i komo i kahi hoʻolaha e hōʻino" i kā lākou kuleana kope.

Hoʻopiʻi ka mea i hoʻopiʻi ʻia he $20 miliona i nā poho no nā pohō kālā i manaʻo ʻia. ʻO ka mele a Carey kekahi o nā mele mele kūleʻa loa o nā manawa a pau, e ʻoi ana ma luna o nā palapala ma nā ʻāina ʻoi aku ma mua o iwakālua, ʻoi aku hoʻi ma nā pāʻina Kalikimaka.

Ua hōʻike nui ʻia ke kumumanaʻo i ka 2003 Christmas-themed romantic comedy 'Love Actually.' Ua kūʻai aku ke mele i 16 miliona mau kope ma ka honua holoʻokoʻa a ua waiwai ʻo Mariah Carey i $ 60 miliona ma nā royalties i nā makahiki he ʻumi i hala.

ʻO ke mele a Stone, i hoʻokuʻu ʻia me kāna hui ʻo Vince Vance a me nā Valiants, ua kūleʻa maikaʻi ʻia ma nā papa mele mele ʻāina o Billboard.

ʻOiai he mau poʻo inoa like, ʻokoʻa ke kani ʻana o nā mele a he ʻokoʻa nā mele. Akā naʻe, ua hoʻopiʻi ʻo Stone iā Carey lāua ʻo Afanasieff no ka hoʻāʻo ʻana e "hoʻohana i ka kaulana a me ke ʻano kūʻokoʻa" o kā lākou mele, e hoʻoulu ai i ka "pilikia".

ʻAʻole maopopo i ke kumu i waiho ai ʻo Stone i ka hoʻopiʻi ma kahi o 30 mau makahiki ma hope o ka hoʻokuʻu ʻana o Carey i kāna mele. Ua ʻōlelo ka palapala ʻaha hoʻokolokolo ua hoʻopili mua nā loio o Stone iā Carey lāua ʻo Afanasieff i ka makahiki i hala, akā ʻaʻole hiki i nā ʻaoʻao ke "hiki i kekahi ʻaelike."

ʻAʻole i pane koke ka mea hoʻolaha a Carey i ka noi a AFP no ka ʻōlelo. He mea maʻamau ka loaʻa ʻana o ke poʻo inoa like. Aia kekahi mau hana 177 ma lalo o ke poʻomanaʻo 'All I Want For Christmas Is You' ma ka pūnaewele o ka United States Authors Bureau.