Mai ʻAukake 1 a hiki i 7, hoʻolauleʻa ka honua holoʻokoʻa i ka World Breastfeeding Week 2022 (WBW) ma lalo o ka huaʻōlelo 'E paipai kākou i ka hānai ma ke kākoʻo ʻana a me ke aʻo ʻana'. ʻO ka hoʻolaha o kēia makahiki ka manaʻo e hoʻomaopopo i ka poʻe a pau e pili ana a hoʻoikaika i ka hoʻokumu ʻana i ka hānai ma ke ʻano he meaʻai maikaʻi, palekana meaʻai a me ke ala e hōʻemi ai i nā like ʻole.
"ʻO ke kūlana o kēia manawa a mākou e ʻike nei, ʻo ka puka ʻana o kahi maʻi maʻi honua a me nā pilikia politika a me ka hoʻokele waiwai e pili pū ana i nā makuahine a me nā ʻohana, a no laila, ka hānai ʻana. ʻO kēia kahi manawa pilikia i loaʻa iā mākou nā manawa kūpono nui i hoʻohālikelike ʻia, "wahi a Salomé Laredo Ortiz, ka pelekikena o ka Initiative for the Humanization of Birth and Breastfeeding Assistance (IHAN), i kahi nūpepa.
Wahi a ka WHO, ʻo COVID-19 a me nā hakakā geopolitical "ua hoʻonui a hoʻonui i ka like ʻole, e alakaʻi ana i nā poʻe he nui i ka palekana o ka meaʻai." Eia nō naʻe, pono e ʻike ka ʻaha kanaka "ua hoʻolālā maikaʻi ʻia ka waiū umauma no nā pono meaʻai a me ka immunological" o ka pēpē, e kōkua pū ana i ka pale ʻana i nā maʻi a me ka hoʻoulu ʻana i ka ulu ʻana o ka lolo.
"ʻO ka maʻi maʻi - hoʻohui iā Laredo- ua hōʻike mua i nā palena o ka hiki o ka ʻōnaehana olakino e pili ana i ke kākoʻo no ka hānai ʻana, ma ka pae o nā limahana olakino a me nā hui kākoʻo. ʻO ka hele ʻana o ke kino ʻo ia ka liʻiliʻi o ka launa pū ʻana me nā makuahine, ka paʻakikī o ke kākoʻo a me ke aʻo ʻana, mai ka poʻe loea a mai nā makuahine ʻē aʻe.
Hoʻomaʻamaʻa a kākoʻo
No kēia mau kumu a pau, ʻaʻole pōʻino ka mākia o kēia makahiki. “ʻO ka hoʻolaha ʻana, ka mālama ʻana, ka hoʻolaha ʻana a me ka pale ʻana i ka hānai umauma ka hana a kēlā me kēia kanaka. Pono mākou e ʻike ma ke ʻano he kamaʻāina i ke koʻikoʻi o kēia", i hoʻomanaʻo ai ka mea nāna i mālama, e pili ana i nā kāne, nā ʻohana, nā lawelawe olakino, nā wahi hana a me ke kaiāulu ma ke ʻano he mau ʻāpana o kahi "kākoʻo kūpono o ke kākoʻo" no nā wahine e hoʻokō maikaʻi loa. hānai hānai
ʻO kēia mau mea a pau e pili ana i ka "hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka hānai ʻana i ka wā hāpai a ma mua o ka hānau ʻana; ʻo ka hānau ʻana ma nā wahi mālie a mahalo i ka makuahine a me kāna pēpē, e makemake ana e pili koke i ka ʻili a me ka ʻili; ʻAʻole i hoʻokaʻawale ʻia nā makuahine mai kā lākou mau keiki a e kākoʻo ʻia ka hoʻomaka ʻana o ka hānai i ka wā hiki loa, e like me ka hōʻike ʻana o ka BFHI methodology", i ʻōlelo ai ʻo ia.
"Pono kēia i ka hoʻonaʻauao e hoʻomaikaʻi a hoʻonui i ka hiki o ka poʻe a pau e hana ana ma kēia kaulahao maikaʻi," i ʻōlelo ai ʻo Laredo, ʻo ia hoʻi ka mea e pili ana i ke kākoʻo kūpono mai "nā kulekele aupuni e pili ana i ka clairvoyance." Ma kēia ala wale nō, e hāʻawi ana i ka mālama mau, "e hoʻomaikaʻi i ka nui o ka hānai, ka meaʻai a me ke olakino, i ka wā pōkole a me ka lōʻihi."
ʻO ke koho ʻana a ʻaʻole paha e hānai i ka pēpē he hoʻoholo e pili ana i ka makuahine, ka mea, i ka manaʻo o ka pelekikena o IHAN, pono e ʻike maikaʻi ʻia. Pono nā mākua e ʻike he nui nā kumu e hānai ai. "ʻO ka hānai ka mea maʻamau i manaʻo ʻia e ke ʻano a ʻaʻole e hana pēlā e lawe i nā pilikia nui no ka wā e hiki mai ana," wahi āna i ka ABC.
ʻOiai he koho ia i kekahi manawa i mōhai ʻia a piha i nā hanana i manaʻo ʻole ʻia, ʻo ka ʻoiaʻiʻo ʻo ka waiu waiu i hoʻolālā maikaʻi ʻia no nā pono meaʻai a me ka immunological o ka pēpē a kōkua i ka pale ʻana i nā maʻi. He nui kona mau pōmaikaʻi: pale i ke olakino o ka makuahine i ka manawa ākea mai nā maʻi e like me nā maʻi cardiovascular a i ʻole ka maʻi kanesa, pale i ka deterioration cognitive, pale i ke olakino waha o ka pēpē a hoʻomaikaʻi i nā keiki i hānau mua ʻia, ma waena o nā pono ʻē aʻe. "Hoʻoikaika i ka pilina ma waena o ka makuahine a me kāna pēpē, me ka nānā ʻole i ke kaiapuni, a hāʻawi i ka palekana meaʻai i ke pēpē, mai ka hoʻomaka ʻana o kona ola ʻana, e hāʻawi ana i ka mālama ʻai o ka ʻohana holoʻokoʻa", hoʻomanaʻo ka loea.
waiu waiu
Eia kekahi, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻolauleʻa ʻana i ka SMLM i kēia makahiki ma muli o ka hōʻike "hōʻino", i kapa ʻia ʻo Laredo, ka mea i ʻōlelo ʻia e ka WHO i kekahi mau mahina i hala aku nei, ka mea i hoʻopiʻi i ka kūʻai ʻana aku i ka hoʻomāinoino o ka pēpē pēpē he "makaʻu". ʻO kēia mau hui, ka mea hoʻopiʻi, uku i nā pūnaewele media media a me nā mea hoʻoikaika e kuhikuhi, ma kekahi ala, i ka hoʻoholo o nā ʻohana e pili ana i ka hānai ʻana i kā lākou pēpē.
"ʻO ka hānai hānai ka mea maʻamau i manaʻo ʻia e ke ʻano a ʻaʻole e hana pēlā e lawe ana i nā pilikia nui no ka wā e hiki mai ana"
Wahi a ka noiʻi 'Scope a me ka hopena o nā hoʻolālā kālepa kikohoʻe no ka hoʻolaha ʻana i nā pani waiu waiu', ʻo kēia mau ʻano hana, e kūʻē i ka International Code of Marketing of Breast Milk Substitutes, e hoʻonui i ke kūʻai aku o kēia mau hui a hoʻonāwaliwali i nā makuahine mai ka hānai ʻana i kā lākou pēpē wale nō. waiu waiu, e like me ka olelo a ka WHO. He hoʻolaha hoʻolaha "hoʻopunipuni a hoʻoweliweli" ia o ka waiū formula no nā pēpē "he hopena maikaʻi ʻole i nā hana hānai", hōʻiliʻili ka haʻawina.
Ma kēia hihia, hoʻomanaʻo ka pelekikena o BFHI: "ʻO nā hana a ka ʻoihana hope o ka waiū umauma e uhaki i ka International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes a me nā ʻōlelo hoʻoholo kūpono e pili ana i ka World Health Assembly (ke Code) . ʻO ke kākoʻo ʻana i ka ʻoihana no ka hoʻonaʻauao manuahi no nā limahana olakino ke keʻakeʻa nei i ke kākoʻo no ka hānai ʻana i ka ʻōnaehana olakino ma o ka hāʻawi ʻana i nā ʻike hoʻopunipuni, nā moʻolelo o ka mea mālama ola kino, a me ke keʻakeʻa ʻana i ka hoʻokumu ʻia ʻana o ka hānai ma nā hale maternity.
"ʻO nā hana a ka ʻoihana pani waiu waiu e kūʻē i ka International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes a me nā ʻōlelo hoʻoholo e pili ana i ka World Health Assembly"
No kēia kumu, ua noʻonoʻo ʻo ia "pono e hana pū me ke aupuni o ka ʻāina e hōʻoiaʻiʻo i ka hoʻokō ʻana i ke Code, i nā lawelawe olakino, e hiki ai i nā makuahine a me nā makuakāne ke loaʻa ka ʻike kūʻokoʻa a me ka hoʻokaʻawale ʻole a e hoʻomaopopo iā lākou i nā ʻano hana ka ʻoihana pani waiu waiu. Inā ʻaʻohe paio o ka hoihoi ma waena o ka ʻoihana meaʻai a me nā ʻoihana olakino, ʻo ka makuahine i ʻike pono ʻia, hoʻoholo ʻaʻole e hānai i ka umauma, e mahalo ʻia a kākoʻo ʻia i kāna hoʻoholo, e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ke ʻano o ka BFHI.
ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻo Iulai i hala aku nei, ua huiʻo IHAN me Alberto Garzón, ke Kuhina o nā mea kūʻai, e hoʻomaka i nā hana e hāpai i ka hānaiʻana a me ka paleʻana i nā hana kālepa o nā mea hana o nā huahana pani.
“He ala lōʻihi e hele ai. Nui nā hana e hana ʻia -e ʻae ʻo Laredo-. Akā ke hana ikaika nei mākou i ia.
