Ua launa maikaʻi au me ia, ʻoiai ʻaʻole wau he hoaaloha nona. ʻO Soledad, e like me kaʻu i ʻike ai, ʻaʻohe hoaaloha. I ka ʻoiaʻiʻo, ua loaʻa iā ia, akā he hoʻopunipuni lākou a pau, noʻonoʻo. Ua noho pū lāua me ia ma kāna mau puke a ma kona hale lāʻau. Noho ʻo ia i laila a hiki i ka pō, ʻo ia wale nō, ʻo ia wale nō, no ka mea, ʻaʻohe mea ʻē aʻe e hiki ke hoʻokomo i kēlā hale liʻiliʻi. A laila, hele mai ʻo ia i ka hale nui me kahi ʻāpana hoʻonaʻauao iā ia iho, i loko o kāna ao noʻonoʻo, ʻai ʻo ia me ka ʻōlelo ʻole a hele a hiamoe. Ua like ko'u kaikuahine me he anela la. Ua lana, ua noho i ke ao, he mea pohihihi hiki ole ke hiki.
Ua kūkulu ʻia ka hale lāʻau e koʻu makuakāne a me Chino Félix. Ua u'i no lakou, ma ka li'ili'i, he nani 'o ia mai lalo mai, no ka mea, 'a'ole hiki ia'u ke waiho aku, 'a'ole 'ae mai o Soledad ia'u e ho'ouna aku, a 'o ko'u papa, ka mea nana ia i hao wale me ka hooikaika 'ole e huna, ua 'ae mai ia ia. , me ka ʻōlelo ʻana nona kona hale liʻiliʻi a hiki iā ia ke koho i ka mea i piʻi i luna a ʻo wai ʻaʻole.
ʻAʻole i noho pū ʻo Soledad me mākou, ʻaʻole ʻo ia i hele mai i ka hale i nā hopena pule, no ka mea, mai ka Pōʻakahi a hiki i ka Pōʻalima, ua moe ʻo ia i ke kula hanai, kahi kula o nā nuns Kelemania, ʻo Santa Teresa, no nā kaikamahine wale nō, nāna i koi i nā kaikamahine e hiamoe ma laila i ka wā pule, kahi mea a Pāpā i manaʻo ai he maikaʻi loa a ʻo wau, weliweli. Owau, i ko lakou hoouna ana iaia i ke kula hanai, e make ana au i ke kaumaha nona, a ike mai la oia i kona eha nui i kinohi, aka mahope iho ua haalele oia a manao au ua makemake no oia, no ka mea, ma na auina la Sabati hele aku la oia. hoʻi i ke kula hānai hauʻoli.
Ua ʻoi aku ʻo Soledad ma mua oʻu, akā ʻaʻole i ʻike nui ʻia no ka mea he lōʻihi koʻu a ʻaʻole ʻo ia, he pōkole iki, no laila ua aneane like ko mākou kiʻekiʻe. ʻO koʻu kaikuahine he ʻōlena, wiwi, ʻeleʻele, a he ea hoʻoneʻe mau iā ia. He lauoho nani kona, lōʻihi, ʻulaʻula, piha i ka māmā, ʻaʻole e ʻoki ʻia kona lauoho, no ka mea, ua makemake ʻo ia e hiki i ka honua ka lauoho ʻālohilohi, a i kēia manawa ua uhi ʻia ma mua o ka hapalua o kona kua. ʻAʻole hiki iaʻu ke kūʻē iā ia, hoʻomana i kona lauoho, no laila i kekahi manawa ua noi au iā ia e ʻae iaʻu e hoʻopā aku iā ia, e hoʻopā wale iā ia, a laila ʻo ia, me he mea lā e hana mai ana iaʻu, hāʻawi mai iaʻu i kēlā manawa pōkole, ʻaʻole naʻe. me ka koi mua ʻole iaʻu e holoi i koʻu mau lima. He manawa kupua ia, e like me ka milimili ʻana i kahi ʻānela i hāʻule mai ka lewa o Los Cóndores, he lani i like ʻole me ko Lima, ʻike ʻia nā ao a me nā nuances lani. Ua lawa, e hele ana oe e huikau, hai mai la oia ia'u ma hope o kekahi mau minuke a hele i ka hula, no ka mea, hele aku la o Soledad i ka hula e like me ka hula hula, e lele ana a wili, e hana ana i na somersaults a me na pirouettes, kona helehelena maikai e kau ana i ka lewa no kekona mau loa. ., a ua waiho ʻia au me ka mahalo iā ia, ʻo ia wale nō a me koʻu lauoho ʻulaʻula weliweli, ʻo wau wale nō me ka lili i kona lauoho aliʻi.
Ua like ʻo Soledad me ke Kamāliʻiwahine, ke Kamāliʻiwahine o Los Cóndores, a ua lawe koʻu mau mākua iā ia ma kēlā ala ʻaʻole wale no ka mea ʻo ia ka mea kahiko akā no ka mea, ua hoʻomaʻemaʻe loa ʻo ia, makemake ʻo ia i ka haʻaheo a pau. ʻO ka poʻe i koi a aloha maoli, no ka mea, he kaikamahine ʻo ia i hoʻopā ʻia e ka lokomaikaʻi. ʻAʻole ʻo ia i hoʻoikaika i ka maikaʻi, ʻaʻole ʻo ia i kamaʻilio me kekahi, pāʻani hoʻokahi ʻo ia a i loko o kona hale kumulāʻau, akā make mākou a pau nona, no ka loaʻa ʻana o ka minoʻaka, ka nānā ʻana. Ua nānā ʻole ʻo Soledad iā mākou a ʻo ia paha ke kumu i aloha nui ai mākou iā ia.
ʻO koʻu makuahine, he mea ʻakaʻaka, ola ʻo ia i ke kiʻi ʻana iā ia, a ʻo ia ke kumu ʻaʻole i loaʻa hoʻokahi album kiʻi iā Soledad, ua loaʻa iā ia ma mua o ʻumi. I kēlā me kēia makahiki, kūʻai koʻu makuahine iā ia i kiʻi hou, ʻoi aku ka nui, a i ʻOkakopa ʻaʻohe kiʻi hou i komo mai, no ka mea, ʻaʻole ʻo ia i nele i kahi manawa e kiʻi ai iā ia: inā e kau ʻo Soledad i kahi pua ma kona pepeiao, e holo ʻo ia e kiʻi iā ia. ; Inā mau ka pua, ua kiʻi pū wau. ʻO koʻu kaikuahine he kiʻi kiʻi nui loa, ma nā kiʻi āpau i puka mai ai ʻo ia me ka nani, pohihihi, ke nānā aku nei i ka palena ʻole, ma kekahi wahi make, no ka mea, ʻaʻole ʻo ia i nānā i ka pahupaʻikiʻi a ʻakaʻaka paha e like me mākou, nā kamaliʻi lapuwale, ua hoʻopiʻi ʻo ia, he mea pena. nana aku la i kela ao, i kela lala o ka eucalyptus, a no ia mea, ua hoikeia mai oia i ka malamalama a me ka mamao, me he Alii wahine la.
He photogenic ʻo ia me ke kanalua ʻole a maʻemaʻe hoʻi, no ka mea, holoi ʻo ia i kona mau lima me ke kopa i nā manawa he nui i ka lā. Noho ʻo Soledad i ka holoi ʻana i kona mau lima, ʻaʻole hoʻi e haʻi i kona lauoho, kahi āna i holoi ai i kēlā me kēia lā a me ka noʻonoʻo me nā shampoos maikaʻi loa. Honi ʻo ia i nā kopa a me nā shampoos, nā ʻala hou, ka maʻemaʻe. Ua mau ka hue shampoo iaʻu i ʻelua mau mahina, ʻo Soledad, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, hoʻopau ia i hoʻokahi pule. Ua akahele loa ʻo ia i kona hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka wā e lele ai ka lele no kekona kekona ma kekahi ʻāpana o kona kino, e holo ʻo Soledad i ka hale ʻauʻau, e lawe i kahi pōpulu pulupulu, pulu i ka wai hoʻomaʻemaʻe a koʻu makuahine i kūʻai ai ma ka hale kūʻai lāʻau Lūkini. a hamo hou aku ma kela wahi lele, hamo me ka paupauaho ole a hamo i ka ili pahee loa, kona ili maemae ole, me na haumia a pau.
Heluhelu ʻo Soledad i nā puke, nā puke he nui, ua hoʻopaʻa ʻo ia iā ia iho i loko o kona hale lāʻau i nā hopena pule a hoʻohana i nā hola e heluhelu ana i nā moʻolelo aloha, nā moʻolelo kānalua, nā moʻolelo huakaʻi. Ua nīnau au iā ia, ʻaʻole anei ʻoe luuluu i ka heluhelu nui ʻana?, ʻōlelo mai ʻo ia iaʻu ʻaʻole, ʻoi aku ka leʻaleʻa o ke ola o nā puke, luuluu au ke noho au i ka hale nui. ʻAʻole hiki iaʻu ke heluhelu i kāna mau puke, i kekahi manawa ʻike ʻia ʻo ia i kona hele ʻana i ke kula papa, hele wau i loko o kona lumi, kiʻi i kahi puke a hoʻomaka e heluhelu, akā ʻaʻole wau i hoʻāʻo i kekahi mea, ua kuʻi au me nā huaʻōlelo ʻē aʻe. haʻalele, a laila, holo au i ka māla e pāʻani pana me Chino Félix.
ʻO Soledad ka mua o kāna papa, loaʻa mau iā ia nā māka maikaʻi loa, koe wale nō ma nā haʻuki, kahi papa āna i inaina ai, akā i nā papa ʻē aʻe a pau, me ka papa Kelemania koʻikoʻi, maikaʻi loa ʻo ia, loaʻa iā ia ka ʻumikumamāwalu a i ka iwakālua, a ʻo ia ke kumu. Ua ʻoi aku ka maikaʻi o kāna ʻōlelo ʻana i ka ʻōlelo Kelemānia, me ka lili a me ke kāhāhā o nā mea a pau o ka hale. Ua hele au iloko o kona rumi i na po Poaono, oia wale no ka po ana i moe ai me makou, e loaa iaia ke kamailio ana a e lealea i kona hui ana no kekahi manawa iki, a e ninau aku au ia ia i kekahi mea lapuwale, pehea kou pule? He ʻono ka meaʻai? kona lauoho i honi loa.
No kāna mau māka maikaʻi, no ka nani, no ka hemolele, ua lawe koʻu mau mākua iā ia i kahi huakaʻi i ʻEulopa. ʻAʻole lākou i lawe iaʻu, ʻōpiopio loa ʻoe a e hoʻoluhi ʻia ana ʻoe i nā hale hōʻikeʻike, haʻi mai lākou iaʻu. Ua hoʻouna mai lākou iaʻu i nā kāleka he nui, ua kākau ʻo Soledad iaʻu i nā kāleka maikaʻi, koho maʻamau ʻo ia i nā mea e hōʻike ana i ke alo o ka hōkele kahi a lākou e noho ai, hana i kahi pōʻai liʻiliʻi ma ka pukaaniani me ka lāʻau a kākau ʻo ia koʻu lumi. Ua hoʻi mai lākou me nā ʻeke piha i nā kūʻai a me nā makana, ua hāʻawi mai ʻo Soledad iaʻu i ka makana maikaʻi loa o nā mea a pau, he pālule ʻo Barcelona Football Club, kahi aʻu i hoʻopā ai.
Me he mea lā iaʻu, he mea koʻikoʻi kēlā huakaʻi i ke ola o koʻu kaikuahine ʻo Soledad, no ka mea, ua hoʻi mai ʻo ia me ka ʻōlelo ʻana ua makemake ʻo ia e aʻo i ʻEulopa ke hele ʻo ia i ke kula hānai Kelemania. He honua ʻē aʻe, wahi āna me ka mahalo. He nani loa, aloha, hemolele loa, haʻi mai ʻo ia iaʻu, i koʻu nīnau ʻana iā ia i ke ʻano o ʻEulopa, me he mea lā he kīwī kahiko ʻeleʻele a keʻokeʻo ʻo Peru a he kīwī kala hou ʻo ʻEulopa.
ʻAʻole i liʻuliʻu ma hope o kēlā huakaʻi i ʻEulopa, ua loaʻa kekahi mea koʻikoʻi i kekahi ʻauinalā: iho ʻo Soledad me ka uē ʻana mai kona hale kumu lāʻau, ua ʻeha ʻo ia i ka hale nui me ka uē ʻana, E Māmā, ua make au i ke koko!, a hoʻopaʻa iā ia iho i loko o ka lumi o koʻu makuahine. I kona puka ʻana i waho, ua hoʻololi ʻo ia i kona ʻaʻahu a ʻike ʻo ia i ke ʻano kaumaha a ʻano ʻē ma kona mau helehelena. Ua nīnau au i koʻu makuahine i ka mea i hana ʻia, ʻaʻole makemake ʻo ia e haʻi mai iaʻu; Nīnau au iā Soledad, ʻaʻole ʻo ia i pane mai iaʻu, ʻaʻole ʻo ia i pane mai iaʻu ma ka ʻōlelo Kelemānia, nānā mai ʻo ia iaʻu me ka huhū loa a aneane au e hūnā mai iā ia. ʻO Chino Félix ka mea i hōʻike mai iaʻu i ka mea huna: ua loaʻa i ke kaikamahine ʻili kona manawa. ʻAʻole au i lohe i kekahi mea, ʻaʻole kamaʻilio koʻu mau mākua iaʻu no ia mau mea. Ua wehewehe ʻo Chino Félix, ka mea māla, koʻu hoaaloha maikaʻi, i nā mea āpau iaʻu: he wahine ʻo ia, ua haʻi mai ʻo ia iaʻu, i kēia manawa e ulu ana kāna mau ʻū, e pōʻai ana kāna hoki, e ulu ana nā lauoho liʻiliʻi i ka liʻiliʻi. ana. Ua makaʻu wau, ʻaʻole wau i manaʻo e hiki i koʻu kaikuahine ʻo Soledad, kaʻu aliʻi wahine aloha, ke loaʻa kahi ana liʻiliʻi.
I ka pau ʻana o ke kula hānai, ʻaʻohe hoʻolauleʻa koʻu kaikuahine, no ka mea, ʻaʻole ʻae nā nuns Kelemania i nā pāʻina a i ʻole hoʻolauleʻa. ʻOiai he kino wahine kona kino, eia naʻe ʻo ia e noho kamaliʻi ana i loko o kāna ao moemoeā. Pono ʻo ia e hele i ʻEulopa, ua kākau ʻia, ua hoʻolālā maikaʻi ʻia nā mea āpau. Ua kōkua nā nun ma ke kula hānai iā ia e kākau i nā palapala noi no nā kulanui like ʻole ma Kelemānia. ʻO ka ʻae ʻana i kahi kulanui ma Hamburg. Ua hele ʻo ia e aʻo i ka palapala, ʻumikūmāono makahiki. Hele hoʻokahi ʻo ia me ka hauʻoli i kona hale lāʻau hou, ʻo Hamburg. Ua hōʻike mai ʻo ia iaʻu i ka palapala ʻāina, ua hoʻopā aku i kēlā kiko ʻeleʻele i ʻōlelo ʻo Hamburg me kona manamana lima liʻiliʻi a haʻi mai iaʻu e aʻo wau ma ʻaneʻi, e ke kaikaina, a ua make wau e apo iā ia a noi aku iā ia ʻaʻole e hele.
Ua haʻalele ʻo ia, pono ʻo ia e hele. I kēlā kakahiaka ua lele au me koʻu mau mākua i ke kahua mokulele, uē mākou a pau, ʻo ia pū kekahi. Ua puliki paa loa au ia Soledad, me he mea la aole au i apo mua iaia, a ua hai aku au iaia e minamina ana au ia oe, a ua hai mai oia ia'u ke aloha nui ia oe, e ke kaikaina, e palapala mai ia'u, a honi au i kona lauoho kupanaha. , Honi au me ko'u uhane a pau, me he mea la o ka manawa hope loa ia. A laila, hala lākou i nā mana, huli aʻela ʻo ia, hoʻokipa maikaʻi, puhi iā mākou i nā honi liʻiliʻi a haʻalele.
I koʻu hiki ʻana i koʻu lumi, ua loaʻa iaʻu nā makana ʻelua āna i haʻalele ai iaʻu: kahi laka o kona lauoho ʻulaʻula i loko o kahi pahu liʻiliʻi nani a me ke kī o kona hale lāʻau. Ua uē hou au.
ʻO nā ʻāpana o ka moʻolelo "Aloha au i koʻu makuahine", mokuna ʻelima, "Hiki iaʻu ke hoʻopā i kou lauoho no kahi manawa liʻiliʻi?", aʻu i manaʻo ai iā Doris, koʻu kaikuahine, aʻu i kapa ai ʻo Soledad ma ia moʻolelo, a i paʻi ʻia e ka ʻO ka hale paʻi puke ʻo Anagrama i ka makahiki 1998. Ua hala ʻo Doris i kona ola i kekahi mau lā i hala aku nei, e holo ana i ka paikikala ma Máncora, kahi i kūkulu ai ʻo ia i kāna hale kumu lāʻau penultimate).
