Eduardo Romero. – He hoʻoholo paʻakikī ke koho ʻana i kā mākou keiki, akā ʻaʻole manuahi. ʻO ka makahiki i hala aku nei, ʻoi aku ma mua o 300 tausani mau hānau hou a me kā lākou mau helu i hoʻopaʻa inoa ʻia i loko o ka Registry Kivila, me ka hahai ʻana i kahi kānāwai kahiko mai 1957 e hoʻopaʻa ana i ka makemake manuahi i ke koho ʻana i kahi inoa hiki ke hōʻeha i ke kanaka a i ʻole ke kumu o ka huikau.
Nā helu i pāpā ʻia
ʻO ke kānāwai o Iune 8, 1957 e pili ana i ka Registry Kivila (a me ka Decree of November 14, 1958 e ʻae ana i ka Regulation of the Civil Registry Law) i hoʻopaʻa ʻia i loko o kāna mau ʻatikala i ka pāpā ʻana i nā helu e hoʻopōʻino i ke kanaka, nā mea e huikau i ka ʻike a me ka poʻe alakaʻi hewa a hoʻohaʻahaʻa paha. "Manaʻo ʻia ʻo nā helu kūpono, ma o lākou iho a i hui pū ʻia me nā inoa inoa, kūʻē i ka decorum, hoʻopōʻino i ke kanaka."
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo nā lula i haʻi ʻia aʻe nei he ʻokoʻa loa ia ma kēia ʻano, no ka mea ʻaʻole lākou i papa inoa i kahi papa inoa piha o nā helu i kūpono i kā lākou kauoha, waiho ʻia ka hoʻoholo ʻana ma muli o ka pōʻaiapili a i ʻole ka Registry Civil nona ka helu. kakauinoa .
Eia naʻe, aia kekahi mau palena i ʻae ʻia.
Ka hanohano o ke kanaka a i ʻole ka hoʻomāʻewaʻewa
Hoʻokumu ke Kānāwai 1957 i ka pāpā ʻana i nā helu e hōʻino i ka hanohano o ke kanaka a i ʻole nā manaʻo maikaʻi ʻole a i ʻole he kumu hoʻohenehene. Ua hoʻopaʻa ʻia ka ʻOihana Hoʻokolokolo ʻo ka poʻe, ma o lākou iho a i hui pū ʻia me nā inoa inoa, hōʻino, hoʻohaʻahaʻa, hōʻino, a pēlā aku.
E hāʻule lākou i loko o kēia māhele e nā helu he nui e like me Hitler (pēlā ma Sepania 33 poʻe i hoʻopaʻa inoa ʻia me ka helu o "Stalin"), Caca, Osama Bin Laden a i ʻole nā mea hoʻopuka. Hiki ke hōʻole ʻia nā hui ʻana o nā helu maʻamau ma muli o ke kelepona (Severe Pains, etc.)
Pēlā nō, pāpā ʻia nā helu e huikau ai ka ʻike a me nā mea e alakaʻi i ka hewa e pili ana i ka moekolohe. Ma kēia ʻano, hiki ke kapa ʻia ʻo ia ʻo Marta, akā ʻaʻole kāna kāne "Marto." ʻOiai, hiki iā mākou ke ʻike i nā helu e like me Noa i hoʻohana ʻia no nā wahine a me nā kāne ma Sepania.
ʻO kekahi mau hiʻohiʻona o DGRN Resolutions ʻo ia ka ʻōlelo hoʻoholo o Malaki 27, 20041, kahi i hōʻole ʻia ai ka hoʻololi ʻana o Javier i ʻApelika, no ka mea he helu wahine maopopo ʻole ia, a i ʻole ka Resolution o Kepakemapa 5, 20022 kahi i manaʻo ʻia e hoʻololi ʻia ka inoa ʻo María. .Trinidad a i Trinidad Adrian.
ʻO nā inoa liʻiliʻi a i ʻole nā inoa inoa aloha
ʻAʻole ʻae ʻia nā helu hypocoristic a i ʻole nā mea liʻiliʻi, a me nā inoa aloha, kamaʻāina a i ʻole nā inoa inoa ʻole, ke ʻole lākou i loaʻa ka kaulana. Ma kēia ala, hiki iā mākou ke ʻike i nā helu e like me Lola a i ʻole Rosita, me ka kaulana kaulana a me nā moʻolelo ma hope o lākou, aʻo nā mea ʻē aʻe e like me "Jaimito" hiki ke hōʻole ʻia.
No laila, ma ka DGRN Resolution o 20043 hiki iā mākou ke ʻike pehea i hōʻole ʻia ai ʻo "Rosita", akā i kēia manawa he helu i loaʻa nā moʻolelo ma ko mākou ʻāina.
Aia ma hea ka palena?
Eia naʻe, ʻoiai ka mea i ʻōlelo ʻia i loko o nā lula, paʻakikī ke hoʻokumu i kahi pālākiō e pono e hoʻoholo i nā helu i ʻae ʻia a ʻaʻole paha a e like me kā mākou i ʻōlelo ai ma mua, aia i ka unuhi manuahi a me kēlā me kēia hihia kikoʻī. Ma kēia ʻano, manaʻo ke Kuhina o ka Lunakanawai "hiki i nā helu āpau. "ʻAʻole ʻo Lola, Concha, Pepe, Manolo wale nō nā inoa inoa ʻohana i lilo i mau inoa pilikino i hoʻopaʻa inoa ʻia ma ke ʻano he moʻolelo ma ka Registry Civil."
No ka laʻana, ma ke ʻano he kānāwai maʻamau, ʻaʻole ʻae ʻia nā hōʻailona kalepa (Coca Cola, McDonalds), ʻoiai ma Sepania 143 poʻe i hoʻopaʻa inoa ʻia me ka helu e like me Chanel.
Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻaʻole ʻae ʻia nā helu e pili ana i ka poʻe kaulana (Pau Gasol, Fernando Alonso) ma ke ʻano he helu hoʻokahi - he hihia ʻē aʻe inā ʻokoʻa ka helu a me ka inoa o ke kanaka - ʻoiai inā he ʻoi aku ma mua o 600 mau kaikamahine ma Sepania i hoʻopaʻa inoa me ka helu o Shakira a kokoke i 200 me Rihanna.
ʻO nā hihia koʻikoʻi ʻē aʻe i loaʻa iā mākou ma ka INE he mau helu e pili ana i ka noʻonoʻo a i ʻole ka ʻepekema moʻolelo. No laila, ʻike mākou ma Sepania 38 Khaleesi a me 189 Daenerys (Game of Thrones), 58 Galadriel a me 177 Arwen (The Lord of the Rings) a i ʻole 29 Anakin (Star Wars). Ua hoʻokomo ʻo ia ua ʻae ʻo ia i kahi pēpē me ka helu o Goku Ceferino, i mea hoʻohanohano i ka protagonist Dragon Ball kaulana.
ʻO ka mea hope loa, ʻo ka helu o nā huaʻai, a me nā helu o nā kūlanakauhale a i ʻole nā poʻo nui, he kumu maʻamau ia no ka hōʻole ʻana, ʻoiai hiki iā mākou ke ʻike i nā helu o nā ʻāina a i ʻole nā ʻāina ma Sepania (Africa, Asia, Holland, etc.)
Helu hui a i ʻole nā kaikunāne
ʻAʻole hiki ke hoʻokomo ʻia ma mua o hoʻokahi helu hui (Juan José Manuel), ʻaʻole hoʻi ma mua o nā kua maʻalahi. Ke kau ʻia nā huaʻōlelo maʻalahi ʻelua, e hui pū ʻia lāua me kahi hyphen a kākau ʻia lāua ʻelua me kahi huaʻōlelo mua. ʻAʻole ʻae ʻia nā pōkole a i ʻole acronyms.
I ka hihia o nā kaikunāne, pāpā ʻia ke kau hou ʻana i ka helu, ke ʻole i make kekahi o lāua. ʻAʻole hiki ke hoʻopaʻa inoa ʻia ka unuhi ʻana i ka ʻōlelo ʻē aʻe (ʻo ia hoʻi, ʻaʻole hiki ke kapa ʻia ke keiki ʻo Juan a me kona kaikaina ʻo John).
Eia nō naʻe, e ʻae ka lula i ka hoʻololi ʻana i kahi helu ma kona inoa e like me ka ʻōlelo aupuni ʻē aʻe (Jorge mai Paniolo a Jordi ma Catalan).
hihia wolf
Ina paha e komo kekahi helu i kekahi o na papa i kukuluia ma na rula, ua hiki i ka Kakau Kakau Kivila ke hoole i na makua. ʻO ka mea like i hana ʻia ma 2016 i ka wā i pale aku ai ka Fuenlabrada Civil Registry i nā mākua o ka pēpē mai ke kāhea ʻana i kā lāua keiki ʻo 'Wolf' no ka mea he "inoa maʻamau" a hiki ke alakaʻi i kahi hewa a hōʻeha i ka mea ʻuʻuku.
Hoʻokumu ʻia kēia hōʻole, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ma ka inoa maʻamau o ka helu, akā ma Sepania hiki iā ʻoe ke ʻike i nā helu helu ʻē aʻe o nā holoholona e like me Alondra, Delfín/Dolphin, Ibis, León a i ʻole nā mea kaulana, Paloma.
Ma hope o ka hoʻopiʻi ʻia ʻana i ka ʻaha, ua hoʻolaha ka Luna Hoʻokele Nui o nā Registry a me nā Notaries i ka ʻae ʻia ʻana o Lobo ma ke ʻano he keiki hānau hou.
Hoʻololi i ka helu a me ka inoa inoa
Inā ʻaʻole ʻae ke kānāwai i nā mākua mai ke komo ʻana i kahi helu "pilikia" i ʻike ʻia e kā lākou keiki, aia nō ka hiki ke hoʻololi ke keiki i nā inoa ʻelua a me nā inoa inoa, ʻoiai aia ke kumu kūpono inā ʻaʻole pōʻino ka hoʻololi ʻana. ʻaoʻao ʻekolu.
Hoʻopaʻa inoa ʻia ka hoʻololi ʻana o ka helu ma ka Registry Civil no ka moʻolelo o ka hoʻopaʻa inoa hānau. Hiki ke noi ia ma ke Keena Kakau Kivila o ka home o ka mea makemake i hiki ke hoouna ia i kahi i hanau ai.
1. https://laleydigital.laleynext.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIAAAAAAAEAGWPsVLDMAyGnybeyilp78LioSEsDMCVwK44aurDtYMth_rtcfAxsUi_pP-kT1-RfBroxrKKAKo-e61QhGSdTVc5-EiCcQyyFqg4oumdKlqvNOCYtfMT-S5JEOwYzYk2c7i472dc9Yysne3Ql1V6muTTOwDUbQP1PYiVfMgG-aFnskwCQ9ChR0bZH4fHqjk0AIeqOcM-h6atWvrfaHf73dYVgdCryyvOJF_8jNaF43S9w7DchLGfmfzt11BQirmLzPn8yLbMhDI5ZwB6QEN2-gPHZTHp5Ex-bqt_AGWBB-Q2AQAAWKE
