ʻO Juan Echanove a me ka baritone Borja Quiza, i ka wā o ka hoʻomaʻamaʻa ʻana ʻo Javier lāua ʻo Elena del Real
Ua hoʻomaka ʻo Juan Echanove ma ke ʻano he alakaʻi keaka mele me "Pan y toros", na Francisco Asenjo Barbieri.
Hoʻokiʻekiʻe ka Teatro de la Zarzuela i ka pale i kona kau me kēia hana, ma ka bila mai ʻOkakopa 6 a 23.
"He Sepania mākou i hoʻokaʻawale ʻia ma waena o ʻelua laina, ʻo ka lā me ka lā a me ka malu. Hele maikaʻi ka mea ma ka malu, ʻeha ka mea ma ka lā. ʻO ka mea maʻamau ke alo i kekahi i kekahi, i kekahi manawa hele mai lākou i ka pā. A i ka wā e hiki mai ana, a i kekahi manawa me ka ʻike ʻole, hoʻoweliweli ke kanaka i kona ola ma ke kahua. ʻO Sepania kēlā. ʻO ka mea makemake e lawe, he laina kāna, na lākou e lawe. Ua ho'āʻo wau e kau i 'Pan y toros' mai ke apo. A ʻo kēlā pōʻai ke poʻo o Goya. ʻO kēia ka ʻāina kahi a Juan Echanove i kahakaha ai i kāna hana ʻana o 'Pan y toros', ka zarzuela na Francisco Asenjo Barbieri lāua ʻo José Picón i hana ʻia ma ka Teatro de la Zarzuela ma waena o ʻOkakopa 6 a me 23, a ʻo ia ka mea e hōʻike ana i kāna hana mua ma ka keaka mele, ka mea ana i hai mai ai ua pili ia a me he mea la ua aihue ia, e like me kana olelo. ʻO ke alakaʻi mele na Guillermo García Calvo a ʻo ka papa pālua ʻo Yolanda Auyanet, Raquel Lojendio, Carol García, Cristina Faus, Borja Quiza, César San Martín, Milagros Martín, Gerardo Bullón, María Rodríguez, Enrique Viana, Pedro Mari Sánchez, Carlos Daza a me Pablo Galvez. ʻO ka Orchestra of the Community of Madrid a me ka Choir of the Teatro de la Zarzuela e hoʻopau i ka enco.
ʻO ka Teatro de la Zarzuela, kahi i hoʻomaka mua ʻia ai ʻo 'Pan y toros' i ka makahiki 1864, ʻo Barbieri, he mea kākoʻo paʻa i ka hale kiʻiʻoniʻoni lyrical aupuni ma ke ʻano he pale kūʻē i ka 'hoʻouka ʻana' o ka opera Farani ma laila i kona manawa. kuoo pau, Italia. ʻAʻole ia he mea kupanaha ka hoʻolaʻa ʻana o ka Zarzuela i kēia kau iā Francisco Alonso Barbieri, nona ka hānau ʻana he ʻelua haneli mau makahiki ma ʻAukake 5, 2023. mai laila e hiki ai iā ʻoe ke nānā i ka Teatro Apolo, ʻo ia kāna hoʻokūkū pololei, e ʻike inā he mau. a i ʻole ka laina ma mua o kou puka.
ʻO 'Pan y toros' -ʻo ia ka mea i haʻalele i ka Zarzuela no 21 mau makahiki - ʻo ia kekahi o nā inoa kaulana loa a Barbieri me nā hana e like me 'El barberillo de Lavapiés' a i ʻole 'Play with fire'. Hōʻike ia i kahi moʻolelo i hoʻokumu ʻia ma ka hopena o ke kenekulia XNUMX kahi i hoʻopiʻi ai kahi hui o ka poʻe liberal e kūʻē i ka hui conservative a haʻaheo o Manuel Godoy, ke Duke o Alcudia, ka mea i noho aliʻi nui ma Sepania ma lalo o Carlos IV.
ʻO kekahi o nā kiʻi o ka pāʻani ʻo Francisco de Goya, ka mea a Juan Echanove i hoʻonoho ai i waenakonu o ke kahua pāʻani āna i hoʻohuli ai i ke kahua (he huila kaʻa ʻo ia hoʻi, wahi a ka baritone Borja Quiza, he mea hoʻohālike no ke ʻano o kā mākou. hoʻāhewa ʻia ʻaʻole e haumia me ia). Aia ʻo Goya i waenakonu, wehewehe ʻo Echanove, "no ka mea, ʻo ka mea pena, ma kekahi ʻaoʻao, i loko o ka honua o ka poʻe reformists, akā i loko o ka honua pani o ka ʻaha Bourbon, i ka neʻe ʻana o ka poʻe o Madrid a me ka honua populist of bullfighting". He hōʻike koʻikoʻi ʻo Goya i nā hanana āpau. “Aia ʻo Goya i ka Plaza. Ua ʻike a ʻike ʻo ia, ua hana ʻo ia nona ponoʻī e like me nā mea ʻē aʻe, a pehea e ʻole ai ... pena ʻo ia. Aia ʻo Goya ma laila.
kiu a me ka hoohuoi
Ua ʻōlelo ʻo Echanove no 'Pan y toros' ma ke ʻano he "moʻolelo o nā kiu a me nā mea hoʻowalewale i loko o Sepania a he moʻolelo hoʻi ia o nā kiu a me nā mea hoʻowalewale… palatial a kaulana", a pili i ka hana ma ke ʻano he "mea hoʻokani mele". Ua ʻae ʻo Guillermo García Calvo, ka luna hoʻokani pila o ka hōʻikeʻike a me kēia hale keaka. “He hana kupanaha ia; Loaʻa iā ia kahi helu elaborate a me ka waiwai mele nui. ʻO ia ka paʻakikī a piha o Barbieri. ʻO ka ʻike ʻana i ke kākau ʻana i nā mele e neʻe, e hoʻomālamalama, e moeʻuhane ai a hauʻoli no kekahi mau manawa me nā memo liʻiliʻi, ʻo ia kekahi o nā mea pohihihi o ka hana noʻeau a me ka maikaʻi i ʻike ʻole ʻia i loko o nā mea haku mele he nui. ʻO Barbieri kekahi o lākou; Ma muli o kona mana a me ka hoʻoikaika ʻana, ua hoʻohālikelike ʻia ʻo ia me ʻelua mau akamai ʻē aʻe o kona manawa: ʻo Rossini lāua ʻo Verdi».
Hōʻike i kahi pepeke
