16 નવેમ્બર, 2022.
એક તરફ, નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઑફ પર્ફોર્મિંગ આર્ટસ એન્ડ મ્યુઝિકના જનરલ ડિરેક્ટર શ્રી જોન ફ્રાન્સેસ્ક માર્કો કોન્ચિલો, સંખ્યા અને ઉપરોક્ત સંસ્થાના પ્રતિનિધિ, પ્લાઝા ડેલ રેમાં મળે છે, નં. 1, 28004 મેડ્રિડ, અને NIF નંબર Q2818024H, 229 માર્ચના રોયલ ડિક્રી 2022/29 દ્વારા કરવામાં આવેલી નિમણૂકના આધારે, 2491 ડિસેમ્બરના રોયલ ડિક્રી 1996/5 દ્વારા, ઓર્ગેનિક સ્ટ્રક્ચર અને કાર્યોને લગતી સત્તાઓનો ઉપયોગ કરીને નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઑફ પર્ફોર્મિંગ આર્ટ્સ એન્ડ મ્યુઝિક (306 ડિસેમ્બરના BOE નંબર 20).
અને, બીજી તરફ, સ્પેનિશ ફેડરેશન ઓફ મ્યુનિસિપાલિટીઝ એન્ડ પ્રોવિન્સિસના સેક્રેટરી જનરલ, શ્રી કાર્લોસ ડેનિયલ કાસારેસ દાઝ, 25 સપ્ટેમ્બર, 2018 ના રોજ યોજાયેલા સત્રમાં FEMP ના ગવર્નિંગ બોર્ડ દ્વારા જારી કરાયેલ નિમણૂકના આધારે અને તેને બહાલી આપવામાં આવી હતી. 21 સપ્ટેમ્બર, 2019નું તેનું સત્ર, 2659 ઑક્ટોબરના રોજ, નોટરી પબ્લિક ઑફ વિગો શ્રી જોસ એન્ટોનિયો રોડરગ્યુઝ ગોન્ઝલેઝ સમક્ષ મંજૂર કરાયેલ, પ્રોટોકોલ નંબર 10 સાથે જાહેર ખતમાં આપવામાં આવેલી સત્તાઓનો ઉપયોગ કરીને અને તે જ વતી કાર્ય કરે છે. 2018, અને આ ફેડરેશનના કાયદાના કલમ 39, કલમ 2 દ્વારા તેને આભારી કાર્યો, 21 સપ્ટેમ્બર, 2019 ના રોજ મેડ્રિડમાં આયોજિત તેના XII સામાન્ય પૂર્ણ સત્રમાં મંજૂર કરવામાં આવ્યા હતા, જેનું સંબોધન Calle Nuncio 8, 28005 મેડ્રિડ અને CIF જી-28783991.
કરારના આ પરિશિષ્ટને ઔપચારિક બનાવવા માટે બંને પક્ષો અનુક્રમે યોગ્યતા અને ક્ષમતા માટે સંમત થાય છે.
ઘાત
I. કે INAEM અને FEMP એ 31 માર્ચ, 2022 ના રોજ સ્થાનિક સંસ્થાઓ (Platea) ની જગ્યાઓમાં પર્ફોર્મિંગ આર્ટ શોના પરિભ્રમણ માટે રાજ્ય કાર્યક્રમની 2022-23 આવૃત્તિના વિકાસ માટે કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા.
II. કે ઉપરોક્ત કરાર તેની શરતોમાં ફેરફાર કરવાની સંભાવના પર વિચાર કરે છે, જેને અનુરૂપ પરિશિષ્ટ પર હસ્તાક્ષર કરીને પક્ષકારોના બિનમહત્વપૂર્ણ કરારની જરૂર છે.
ત્રીજું કે આ પરિશિષ્ટ દ્વારા બંને પક્ષો સર્વસંમતિથી
કરારના ચોથા કલમમાં પ્રથમ ફેરફાર
પક્ષકારો કરારના છઠ્ઠા કલમ અનુસાર સંમત થાય છે કે ચોથી કલમ નીચે મુજબ છે:
પ્લેટા પ્રોગ્રામના અમલીકરણમાંથી મેળવેલા ખર્ચ જે INAEM ને ચૂકવવામાં આવે છે તે બજેટ ખ્યાલો 24.107.335A.280 સાથે, મહત્તમ 525.300,00 યુરો અને 24.107.335B.280 મહત્તમ રકમ માટે ધિરાણ કરવામાં આવે છે. યુરો, 1.546.000,00 માં અમલમાં આવતા સામાન્ય રાજ્યના બજેટમાં મોકલવામાં આવે છે, જે બજેટ ખ્યાલો 2022A.24.107.335 પર ચાર્જ કરવામાં આવે છે, મહત્તમ આયાત માટે 280B.934.200,00 સહિત 24.107.335 યુરો, મહત્તમ આયાત માટે 280 યુરો, જે વિપક્ષ છે. 2.094.500,00 માં અમલમાં આવતા સામાન્ય રાજ્ય બજેટમાં.
આ રકમમાંથી, 1,5ના કુલ બજેટના મહત્તમ 2022% (31.069,50 યુરો) અને 1,5ના કુલ બજેટના 2023% (45.430,50 યુરો)નો ઉપયોગ પ્રશિક્ષણ ક્રિયાઓના ખર્ચને આવરી લેવા માટે, સંદેશાવ્યવહાર અને પ્રકાશન માટે કરવામાં આવી શકે છે. વર્તમાન જાહેર ક્ષેત્રના કરાર કાયદા અનુસાર પ્રક્રિયા કરાયેલા કરારો દ્વારા અગાઉના કલમમાં તેમજ કાર્યક્રમના મૂલ્યાંકનના આયોજન અને અમલીકરણ માટે પૂરા પાડવામાં આવેલ નિષ્કર્ષ.
આ કરાર હેઠળ FEMP દ્વારા પ્રતિબદ્ધતાઓના પ્રસાર અને ફોલો-અપની પ્રવૃત્તિઓના અમલીકરણમાં FEMP માટે વધારાના ખર્ચની જરૂર પડતી નથી.
LE0000724718_20221125
31 માર્ચ, 2022 ના કરારમાં આ પરિશિષ્ટની બીજી અસરકારકતા અને માન્યતા
48.8 ઓક્ટોબરના કાયદા 40/2015 ના આર્ટિકલ 1 ની જોગવાઈઓ અનુસાર, જાહેર ક્ષેત્રના કાયદાકીય શાસન પર, પરિશિષ્ટ એકવાર રજીસ્ટર થયા પછી, તેની ઔપચારિકતાના પાંચ કાર્યકારી દિવસોમાં, રજિસ્ટ્રીમાં અસરકારક રહેશે. ઇલેક્ટ્રોનિક રાજ્ય સંસ્થાઓ અને રાજ્યના જાહેર ક્ષેત્રના સહકારના સાધનો અને સત્તાવાર રાજ્ય ગેઝેટમાં તેમની ઔપચારિકતાના દસ કામકાજના દિવસોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવશે.
અને અનુરૂપતાના પુરાવામાં, તેઓ આ પરિશિષ્ટ પર હસ્તાક્ષર કરે છે.-નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઑફ પર્ફોર્મિંગ આર્ટસ એન્ડ મ્યુઝિક માટે, જનરલ ડિરેક્ટર, જોન ફ્રાન્સેસ્ક માર્કો કોન્ચિલો.-એફઇએમપી માટે, જનરલ સેક્રેટરી, કાર્લોસ ડેનિયલ કાસારેસ દાઝ.
