“Gun cuir iad na boghachan Sìneach, ach nach atharraich iad slighe a’ bhus"

Glòir do Dhia anns an ìre as àirde agus mathan panda cloiche air a’ Ghalldachd air Oidhche na Bliadhn’ Ùire mar a dhìreas tu bho pharaiste Nuestra Señora de la Soledad. Tha e na mheadhan aig Usera, aig deireadh sràid Dolores Barranco, cho motley, leis na h-obraichean pairilis agus an Chinatown a tha Comhairle a’ Bhaile ag iarraidh ach a tha air a bhith ann fada mus robh e fasanta Chinatown a chruthachadh ann am meadhan a’ bhaile. Àrd-ùrlar.

Is dòcha nach eil an neach a bha a’ dol seachad eòlach air a’ Manila Galleon a chaidh a sgrìobhadh mu dheidhinn mar-thà agus a thug seallaidhean à Sìona a’ dol an-aghaidh ‘La verbena de Paloma’. Is e na tha muinntir an àite no an coigreach a’ faicinn mathan panda beag bìodach a gheibh seòrsa de dh’ adhradh tron ​​​​latha le neach fiosrach a thogas an dealbh, eadar dùil na cloinne agus coltas cruaidh agus slat Agustín Sánchez a chì an gluasad seo gu lèir de lòchran le reubadh. Agus le a larynx ag obair air agus a shùilean soilleir, dh'fhaodadh duine "gearan" a thomhas oir "tha iad air a bhith ann an asal an t-saoghail airson ùine mhòr."

Cha robh a ghearan, briste agus dùrachdach, na chnap-starra dha gun a bhith ag aontachadh ri "Bliadhna Ùr Shìona" na coimhearsnachd Àisianach leis nach robh duilgheadas sam bith aige, aig aois. Le duilgheadas mòr chomharraich e le canastair na “bingos” sin mar bhròn-chluich na sgìre, gu bheil muinntir an àite fortan agus cairt-bhòrd air a dhol am meud an seo mar bhalgan-buachair.

Agus seachad air tinsel dhràgon agus sgeadachadh eile a dh’ fheumar a thoirt seachad, tha sràid Dolores Barranco, le a breige fosgailte agus a h-aodach a’ tiormachadh sa ghrèin, le cus sluaigh, a ‘vacui uamhasach’ de bhùthan de gach seòrsa agus na h-oileanaich a tharraing an ‘trolley’.

A ’mothachadh air na tachartasan, anns a’ phàirt seo de Madrid gum bi timcheall air 12 Gearran na phrìomh-bhaile Eòrpach ann an saoghal Shìona (Lunnainn, le a ‘Brexit, gun sgòran a thaobh seo), bha masgaichean air mòran. Tha e air innse le Wan (“Juan”, Spàinntisichte às deidh còig bliadhna deug anns an Spàinn, an toiseach ann an Alicante agus an uairsin ann am Madrid) a ghiùlain bara-cuibhle agus a fhreagair, gu sgiobalta, ceistean agus a chrom a cheann mar ann an dannsa de San Vito anns an sin smaoinich e an dà chuid leisgeul agus dìomhaireachd shinnsireil. Ged a tha Dolores Barranco, leis gu bheil i ann an tiugh dheth, a’ cumail barrachd sgeulachdan mu aonachadh.

“Rinn iad an nàbaidheachd as sàbhailte”

Is e Dolores Barranco an Gran Vía à Sìonais Madrid, agus tha na soidhnichean ann an caractaran Spàinnteach agus Àisianach; Anns a 'chiad chùis agus barrachd air rud sam bith gus gèilleadh ris an fhaidhle. San aon dòigh, bha stòr thogalaichean, gruagaire, no breabadair a bha, aig doras a gnìomhachais, a’ crochadh bratach far an do sgrìobh iad, thairis air a’ chaismeachd agus air còisirean is dannsan na dùthcha aice, ann an litrichean mòra agus ann an cànan na h-ìmpireachd, ìmpireachd na Spàinne, nach eil "gun a bhith a' coiseachd".

Prìomh ìomhaigh - Dealbhan eadar-dhealaichte de Usera air a 'chiad de na trì làithean mòra aice

Ìomhaigh àrd-sgoile 1 - Dealbhan eadar-dhealaichte de Usera anns a’ chiad de na trì làithean mòra aige

Ìomhaigh àrd-sgoile 2 - Dealbhan eadar-dhealaichte de Usera anns a’ chiad de na trì làithean mòra aige

MOMENTS Dealbhan eadar-dhealaichte de Usera anns a 'chiad de na làithean mòra seo TANIA SIEIRA

Is e nàbachd Shìona, a’ mhòr-chuid mar thoradh air dìreach ceist ùine agus àireamh-sluaigh, an tè a rinn na sràidean leatsa. Gun a bhith a 'dèanamh fuaim, "le caoimhneas, ach a bhith gu math sònraichte", a bha gu sgiobalta a' frithealadh an cuid gnìomhachais agus an cuid obrach. Tha e fìor gur e Óscar an neach a chuir e fhèin an cèill san dòigh seo, a tha chan e a-mhàin air a bhith na eadar-theangair dha Asianaich, ach cuideachd na eòlaiche domhainn air na cleachdaidhean aca agus a tha air fuireach ann an Shanghai. Agus dha-rìribh, tha itch oriental sònraichte ann a bhith a’ tighinn faisg air na meadhanan agus a’ bruidhinn air a’ chiad de na trì latha anns am bi Usera a’ dol a bhuannachadh cinn-naidheachd. Chuir Óscar, trang le coinneamh ri thighinn, na h-oidhirpean aige a-steach don sin. Anns an sin tha “am baile seo” air saoghal dha fhèin a chruthachadh a tha, le “a thraidiseanan, mòran dhiubh a’ fosgladh dhorsan a-staigh”, air a’ choimhearsnachd a dhèanamh rudeigin “nas comhfhurtail agus nas sàbhailte”.

am mathan panda

Tha nàbaidh fad-beatha, nàbaidh seach, a dh'fhàg bùth an tombaca le miann airson nicotine, nach robh airson bruidhinn agus a thàinig gu crìch a 'fìreanachadh gun iomradh a thoirt air an àireamh aige nach robh e a' dol a "innse dad math mu na Sìonaich. " An uairsin shocraich e agus chuir e dragh air muinntir an àite mun “chunda-chunda” a tha mar an “regaeton” a chaidh a ràdh ann an traidiseanta. Gu math faisg, anns a’ cheàrnag far a bheil mathan panda beag bìodach a’ coimhead ùine a’ dol seachad, mar sheòrsa de Torico del Teruel, leig Manoli agus an ogha aige fhèin dealbhan a thogail, nach robh a’ tuigsinn “gu bheil mathan panda cho beag air a’ mhullach. leac cloiche de 600 cileagram”.

Tha blasan ann, agus ann an Usera canar an “caismeachd” ris a ’chaismeachd Didòmhnaich. Gu dearbh, bhiodh iad a’ dol aig an aon àm, an turas seo ann am beul Margarita Pinto, boireannach à Portagal le 52 bliadhna ann an Usera, leis an fhìrinn gu bheil iad “le boghachan is às aonais stuaghan” an aghaidh luchd-coiseachd, air am pairilis leis na nàbaidhean a tha a’ toirt buaidh air an fheadhainn aig fad mo bheatha, agus, rud a tha nas cudromaiche, atharraichidh e slighe bus 6 (Plaza de Benavente -Orcasitas) a tha na loidhne dhearg den luchd-còmhnaidh, a tha cuideachd, anns an t-suidheachadh seo den t-sràid, air loidhne lìonra a chuir.

Caismeachd nan dràgon traidiseanta

Scriollach traidiseanta an dràgon TANIA SIEIRA

Bha Usera, air an oidhche ron Bhliadhn’ Ùr Shìona, a’ dèanamh gàirdeachas. Thàinig Wei Wei a-mach às a ’ghruagaire gus a fhalt agus gluasadan bòidhchead eile a dhèanamh dìreach airson agus airson na fèisean, aig a bheil barrachd eòlas air Spàinntis na tha e a’ smaoineachadh agus a chaill “barrachd sgeadachaidh”, barrachd “àile”. Bidh i a’ dol gu Sìona gu tric, ach a-mhàin eadar-theachd duilich a ’ghalair lèir-sgaoilte, uair sa bhliadhna. Seo mar a reic e “ùr-nodha na dùthcha aige ann an deich bliadhna” ged a rinn e gàire nuair a thug e iomradh air mì-thèarainteachd na sgìre. Agus dh'atharraich e san treas àite.

Am balla miann

Air feasgar Dihaoine, le làthaireachd nan ùghdarrasan aig margaidh Shìona ri taobh a’ Bhùird Sgìreil, chaidh Bliadhna Ùr Shìona a thòiseachadh. Bha panda mòr, so-ruigsinneach a 'coimhead thairis air a' Bhalla Miann. Aig sgoil San Luis Felca, bha sluagh de chlann eadar-nàiseanta a’ crochadh lanntairean gu dòigheil. Agus air Wall of Wishes a chaidh ainmeachadh roimhe nochd bruadar ann an diaphanous Castilian: “A’ faighinn placita dotair teaghlaich ann am Madrid. ” Chaidh dràgon daonna seachad agus bhan a’ toirt a-steach e agus druma uamhasach, hoarse agus monotonous.

Tha suaimhneas na nàbachd a’ fuireach leis gu bheil an axis transversal a tha Dolores Barranco a’ creidsinn fhathast mar a tha i. Le garlands no boghachan a tha, a rèir stòran baile, an urra ris an ‘ath ghinealach’ sin airson airgead Eòrpach fhaighinn air ais. Is e an dòchas neo-sgrìobhte a tha air Balla nam Miann a chaidh ainmeachadh. Aig an àm seo, ann am fèis mhòr no bheag, bidh Madrid a’ coimhead gu Beijing chun 12mh.

An-diugh, caismeachd le còrr air mìle a bharrachd bhon 10.00 Sìneach a bhios a’ fuireach san nàbachd gus fàilte a chuir air Bliadhna a’ Choineanaich. samhla air deagh fhortan.