16 novimber 2022.
Oan 'e iene kant, de hear Joan Francesc Marco Conchillo, Algemien direkteur fan it Nasjonaal Ynstitút foar Performing Arts and Music, yn oantal en fertsjintwurdiger fan it earderneamde lichem, moetet yn Plaza del Rey, nr. 1, 28004 Madrid, en NIF nûmer Q2818024H, op grûn fan de beneaming makke troch Keninklik Beslút 229/2022, fan 29 maart, yn útoefening fan de foegen taskreaun troch Keninklik Beslút 2491/1996, fan 5 desimber, fan organyske struktuer en funksjes fan it National Institute of Performing Arts and Music (BOE nr. 306 fan 20 desimber).
En, oan 'e oare, de sekretaris-generaal fan' e Spaanske Federaasje fan Gemeenten en Provinsjes, de hear Carlos Daniel Casares Daz, op grûn fan 'e beneaming útjûn troch it bestjoer fan' e FEMP yn in sesje hâlden op septimber 25, 2018 en ratifisearre yn har sesje fan 21 septimber 2019, hanneljend yn oantal en út namme fan deselde, yn útoefening fan 'e foegen oanbean yn iepenbiere akte mei protokol nûmer 2659, ferliend foar de Notaris fan Vigo Mr. Jos Antonio Rodrguez Gonzlez, datearre oktober 10 fan 2018, en fan 'e funksjes taskreaun oan it troch kêst 39, paragraaf 2, fan' e statuten fan dizze federaasje, goedkard yn har XII gewoane plenêre sesje hâlden yn Madrid op 21 septimber 2019, mei adres op Calle Nuncio 8, 28005 Madrid en CIF G -28783991.
Beide partijen geane akkoard mei respektivelik foech en kapasiteit om dit taheaksel oan de oerienkomst te formalisearjen.
EXPONENT
I. Dat de INAEM en de FEMP op 31 maart 2022 in oerienkomst tekene foar de ûntwikkeling fan de 2022-23 edysje fan it Steateprogramma foar de sirkulaasje fan poadiumkeunsten shows yn romten fan lokale entiteiten (Platea).
II. Dat de boppeneamde oerienkomst de mooglikheid besjocht om syn betingsten te wizigjen, wat de ûnbelangrike oerienkomst fan 'e partijen fereasket troch it ûndertekenjen fan it oerienkommende taheaksel.
tredde Dat troch dit taheaksel beide partijen unanym
Earste wiziging fan 'e fjirde klausule fan' e oerienkomst
De partijen geane yn oerienstimming mei it sechsde lid fan de oerienkomst dat it fjirde lid as folget formulearre is:
Útjeften ôflaat fan de útfiering fan it Platea-programma dat oerienkomt mei te beteljen oan it INAEM wurde finansierd mei budzjetkonsepten 24.107.335A.280, foar in maksimumbedrach fan 525.300,00 euro, en 24.107.335B.280, foar in maksimumbedrach fan 1.546.000,00 euro. euro, consigned oan de algemiene steat budzjet fan krêft yn 2022, as yn rekken brocht op budzjet konsepten 24.107.335A.280, foar in maksimum ymport fan 934.200,00 euro, ynklusyf 24.107.335B.280, foar in ymport maksimum fan 2.094.500,00, dat is consigned euro,. yn de yn 2023 jildende algemiene steatsbegrutting.
Fan dizze bedraggen mei maksimaal 1,5% fan it totale budzjet foar 2022 (31.069,50 euro) en 1,5% fan it totale budzjet foar 2023 (45.430,50 euro) brûkt wurde om de kosten fan opliedingsaksjes te dekken, oan de kommunikaasje en publikaasje fan it konklúzjes foarsjoen yn 'e foarige klausule, lykas ek foar de planning en útfiering fan' e evaluaasje fan it programma, troch kontrakten ferwurke yn oerienstimming mei de hjoeddeistige kontraktwet fan 'e iepenbiere sektor.
De útfiering fan 'e aktiviteiten fan fersprieding en folgjen fan' e ferplichtingen troch de FEMP ûnder dizze oerienkomst bringt gjin ekstra kosten foar de FEMP mei.
LE0000724718_20221125
Twadde Effektiviteit en jildichheid fan dit taheaksel oan 'e oerienkomst fan 31 maart 2022
Yn oerienstimming mei de bepalingen fan kêst 48.8 fan Wet 40/2015, fan 1 oktober oer it Juridysk Bestjoer fan de Iepenbiere Sektor, sil it taheaksel effektyf wêze as it registrearre is, binnen fiif wurkdagen nei it formalisearjen, yn it Register. Elektroanyske steatsorganen en gearwurking ynstruminten fan de steat publike sektor en wurdt publisearre binnen tsien wurkdagen fan syn formalisaasje yn de Offisjele Staatscourant.
En as bewiis fan konformiteit tekenje se dit addendum.-Foar it Nasjonaal Ynstitút foar Performing Arts and Music, de Algemiene Direkteur, Joan Francesc Marco Conchillo.-Foar de FEMP, de Algemiene Sekretaris, Carlos Daniel Casares Daz.
