sommaire
COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, notamment son article 292,
Considérant ce qui suit :
- (1) Le code de bonnes pratiques pour les statistiques européennes (1), adressé aux autorités statistiques nationales et de l'Union, établit les principes et les indicateurs relatifs à l'environnement institutionnel, aux processus statistiques et à la production statistique.
- (2) Le code de bonnes pratiques de la statistique européenne traite de l'accessibilité et de la clarté des statistiques européennes et stipule que les métadonnées qui les accompagnent doivent être documentées à l'aide d'un système de métadonnées normalisé.
- (3) Le cadre d'interopérabilité européen (2) contient les principes clés de l'interopérabilité dans l'Union.
- (4) Les métadonnées de référence et les rapports de qualité font partie intégrante du système de métadonnées de chaque autorité statistique.
- (5) Les exigences des métadonnées de référence et des rapports de qualité sont incluses dans les réglementations de l'Union applicables aux différents domaines statistiques.
- (6) En adoptant le code de bonnes pratiques de la statistique européenne, l'Union et les autorités statistiques nationales se sont engagées à produire des statistiques de haute qualité, ce qui nécessite des rapports plus transparents et harmonisés sur la qualité des données.
- (7) La production de métadonnées de référence et de rapports de qualité sur la base d'une liste harmonisée de concepts statistiques du système statistique européen peut apporter une amélioration considérable en termes d'augmentation de l'efficacité et de réduction de la charge de travail et, en même temps Au fil du temps, elle permettre aux autorités statistiques de l'Union et nationales d'ajouter, si nécessaire, davantage de concepts statistiques dans des domaines statistiques particuliers.
- (8) Règlement (CE) no. 223/2009 du Parlement européen et du Conseil (3) constitue un cadre de référence pour la présente recommandation.
- (9) Recomendación de la Comisión 2009/498/CE (4), sobre los metadatos de referencia para el Sistema Estadstico Europeo, sienta las bases para la normalización de los metadatos en las estadísticas europeas, pero no trata plenamente los conceptos de los informes de qualité .
- (10) La Commission (Eurostat) coordonne et tient à jour les versions mises à jour du cadre unique intégré de métadonnées (SIMS) et aide les États membres à mettre en œuvre et à garantir leur adoption.
- (11) La Commission (Eurostat) et les États membres devraient coopérer à la mise en œuvre de la présente recommandation et à l'évaluation de son impact.
- (12) La présente recommandation remplace la recommandation 2009/498/CE.
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE RECOMMANDATION :
1. Les États membres sont invités à veiller à ce que, lors de l'élaboration des métadonnées de référence et des rapports de qualité dans les différents domaines statistiques et lors de l'échange des métadonnées de référence et des rapports de qualité dans le système statistique européen, leurs autorités statistiques nationales appliquent les concepts statistiques indiqués dans la dernière version de la structure intégrée unique de métadonnées (SIMS) (5) approuvée par le comité du système statistique européen.
2. Il appartient à cet État membre de choisir les procédures et pratiques les plus appropriées pour assurer la mise en œuvre de la présente recommandation. Pour ce faire, les États membres devraient tirer pleinement parti du soutien disponible, en particulier dans le système statistique européen.
3. Les autorités statistiques nationales sont invitées à informer la Commission (Eurostat), au plus tard le 1er janvier 2024 et périodiquement par la suite, des mesures adoptées pour appliquer les concepts indiqués dans la structure unique de métadonnées intégrées et du niveau d'application des notions d'histoires.
Fait à Bruxelles, le 17 février 2023.
Pour la commission
Paolo GENTILONI
Membre de la Commission
