sommaire
Par l'ordonnance SND/292/2021 du 26 mars, qui a établi des mesures de contrôle sanitaire pour les personnes de France qui arrivent en Espagne par voie terrestre, les personnes de plus de 12 ans provenant de zones à risque de France, qui arrivent en Espagne par voie terrestre et se font vacciner , diagnostic ou certificat de récupération.
Une fois la phase aiguë de la pandémie surmontée, les mesures de surveillance et de contrôle ont été actualisées au niveau national par le biais de la Stratégie de surveillance et de contrôle contre le COVID-19 après la phase aiguë de la pandémie, justifiée, en grande partie, par les niveaux élevés d'immunisation réalisée dans la population espagnole et dans les pays qui nous entourent, ce qui a entraîné une diminution significative des cas graves et de la létalité contre le SRAS-CoV-2
De la même manière, les différents mécanismes de réponse à la pandémie liés à la mobilité internationale au sein de l'Union européenne ont également été modifiés, mettant en exergue la recommandation (UE) 2022/107 du Conseil du 25 janvier 2022 relative à une approche coordonnée pour faciliter la libre circulation pendant le COVID -19 pandémie et par laquelle la recommandation (UE) 2020/1475 est remplacée, qui scelle expressément que les restrictions à la libre circulation des personnes au sein de l'unité qui sont établies pour limiter la propagation du COVID-19 doivent être fondées sur des critères spécifiques et limités. des raisons d'intérêt public, à savoir la protection de la santé publique. Ces limitations doivent être appliquées dans le respect des principes généraux du droit de l'Union, notamment ceux de proportionnalité et de non-discrimination. Dès lors, les mesures adoptées ne doivent pas aller au-delà de ce qui est strictement nécessaire pour sauver la santé publique et doivent être levées dès que la situation épidémiologique, notamment dans les hôpitaux, le permettra.
Pour cette raison, et compte tenu de la situation épidémiologique des deux passés et de l'impact de la mesure aujourd'hui, il est jugé approprié d'annuler les mesures de contrôle sanitaire pour les personnes en provenance de France qui arrivent en Espagne par voie terrestre. .
En vertu et en vertu des dispositions des deuxième et troisième articles de la loi organique 3/1986 du 14 avril sur les mesures spéciales en matière de santé publique et des dispositions de l'article 52 de la loi 33/2011 du 4 octobre sur la santé publique générale et conformément à la compétence exclusive en matière de santé des étrangers prévue à l'article 149.1.16. de la Constitution espagnole, résultat :
Premier. Révoquer l'ordonnance SND/292/2021, du 26 mars, qui a établi des mesures de contrôle sanitaire pour les personnes en provenance de France qui arrivent en Espagne par voie terrestre.
Le0000693019_20210609
Deuxième. Cet arrêté prend effet le lendemain de sa publication au Journal officiel de l'État.
Troisième. Contre cet arrêté, qui met fin à la procédure administrative, un recours en annulation peut être formé, à titre facultatif, devant le responsable du ministère chargé de la santé, dans un délai d'un mois à compter du jour suivant celui de sa publication conformément à la dispositions de l'article 123 de la loi 39/2015, du 1er octobre, de la procédure administrative commune des administrations publiques, ou appel contentieux-administratif dans les deux mois à compter du jour suivant sa publication devant la chambre du Tribunal contentieux-administratif de la Haute Autorité nationale Tribunal, conformément aux dispositions des articles 11 et 46 de la loi 29/1998, du 13 juillet, réglementant la juridiction contentieuse-administrative, ce qui signifie qu'en cas de dépôt d'un recours en annulation, un recours contentieux-administratif ne peut être formé jusqu'à ce qu'il soit expressément résolu ou que le prétendu rejet de l'appel ait eu lieu.
