yhteenveto
Julkaisen kuninkaan puolesta ja Aragonian autonomisen alueen presidenttinä tämän lain, jonka Aragonin parlamentti on hyväksynyt, ja määrään sen julkaistavaksi "Aragonian virallisessa lehdessä" ja "valtion virallisessa lehdessä". tämä Aragonian autonomian perussäännön 45 artiklan määräysten mukaisesti.
JOHDANTO
Artikla 71.52. Aragonian autonomian perussäännön mukaan autonomisella alueella on yksinomainen toimivalta urheiluasioissa, erityisesti sen edistämisessä, urheiluharjoittelun säätelyssä, urheilutilojen tasapainoisessa aluesuunnittelussa, nykyaikaistamisen ja korkean urheilusuorituksen edistämisessä sekä ehkäisyssä. ja väkivallan hallinta urheilussa.
Tämän toimivallan perusteella Aragónin Cortes hyväksyi 16. joulukuuta lain 2018/4 liikunnasta ja urheilusta Aragónissa ("Official Bulletin of Aragón", numero 244, 19. joulukuuta 2018).
Mainitun lain 6.bb), 80, 81, 82, 101.1.h) ja 101.1.x), 102.q) ja 103.b §:iden osalta valtio ilmaisee ristiriitaisuuksia sen perustuslaillisuudessa, katsoo, että se on säännelty kaikilta osin, jotka ylittävät Aragonian autonomisen alueen toimivallan.
Näiden eroavaisuuksien valossa ja perustuslakituomioistuimen 33.2. lokakuuta annetun lain 2/1979 pykälän 3 määräysten mukaisesti kahdenvälinen Aragonin osavaltion yhteistyökomissio kokoontui tutkimaan ja ehdottamaan ratkaisua asiassa ilmeneviin toimivaltaeroihin. suhteessa lainattuihin artikkeleihin.
Aragonin osavaltion kahdenvälinen yhteistyökomissio tekee 29. heinäkuuta 2019 sopimuksen, jolla Aragonin hallitus sitoutuu edistämään 81 artiklan muutosta nimenomaisesti sovituin ehdoin 4.bb artiklan 6 ja 6 jaksoissa. ) ja 101.1. joulukuuta annetun lain 16/2018 4.x) pykälä fyysisestä aktiivisuudesta ja urheilusta Aragónissa.
Saavutetun sopimuksen nojalla, jolla molemmat osapuolet sopivat ottavansa huomioon ilmaistut eroavaisuudet, 16. joulukuuta annettua lakia 2018/4 Aragonin liikunnasta ja urheilusta muutetaan kahdenvälisen Aragonin osavaltion puitteissa sovittujen ehtojen mukaisesti. Yhteistyötoimikunta 29.
Toisaalta edellä mainitussa kahdenvälisessä toimikunnassa yleisen valtionhallinnon kanssa sovitun mukaisesti siltä osin kuin se koskee 16. joulukuuta 2018 annetun lain 4/30 soveltamisen rajoittamista Suomen autonomisen alueen alueelliseen soveltamisalaan. Aragónia, katsottiin tarkoituksenmukaiseksi rajata lain 16 §:ssä säädetyt harjoittelu- ja harjoittelu- ja harjoitteluoikeuksiin liittyvät rajoitukset niihin tapauksiin, joissa alle XNUMX-vuotias urheilija allekirjoittaa urheilulisenssin toisen autonomisen alueen urheiluyksikön kanssa. Aragonian yhteisö.
Lopuksi lain 83 pykälän, joka koskee urheiluvapaaehtoistyötä, ensimmäisessä jaksossa edellytetään, että urheiluvapaaehtoistoiminnan harjoittamisen ja liikkeiden suorittamiseen suoraan liittyvän teknisen fyysisen toiminnan osalta oletetaan, että Sama pätevyys, jota 81 §:ssä vaaditaan niissä tapauksissa, joissa tätä toimintaa harjoitetaan ammattimaisesti. Tältä osin on otettava huomioon virallisen urheilukoulutuksen saamiseen liittyvät merkittävät taloudelliset ja aikakustannukset, jotka voivat haitata urheiluvapaaehtoistoimintaa, ja tästä aiheutuu vakavia sosiaalisia seurauksia, koska urheilun harjoittamista tietyillä aloilla vähennetään merkittävästi. väestö. Tästä syystä katsotaan tarkoituksenmukaiseksi niissä tapauksissa, joissa toiminta on suunnattu pääosin urheiluyhteisöön rekisteröityneille henkilöille, että riittävä liittokoulutus, josta on aiemmin ilmoitettu toimivaltaiselle urheiluasioista vastaavalle pääosastolle, on yhtä lailla pätevä ihmisiä, jotka he ajavat sitä.
Tässä suhteessa ja vammaisten harjoittaman fyysisen toiminnan osalta on otettava huomioon, että Aragonian vammaisten urheiluliittoa, josta säädetään lain 57 artiklassa, ei ole vielä perustettu. Tästä syystä ja niin kauan kuin mainittua liittoa ei ole perustettu, Aragonian urheiluyksiköt, joissa he aikovat harjoittaa urheiluvapaaehtoista toimintaansa, voivat antaa koulutusta henkilöille, joilla on jonkinlainen vamma aktiviteetti. Mainitun koulutuksen sisällöstä on myös ilmoitettava etukäteen toimivaltaiselle urheilun pääosastolle.
Aragonian presidentin ja hallituksen 37. toukokuuta 2 annetun lain 2009/11 pykälän XNUMX mukaisesti opetus-, kulttuuri- ja urheiluministeriön päätekninen sihteeristö on ilmoittanut alustavasta lakiehdotuksesta. oikeudellisten palvelujen pääosasto.
Ainoa artikkeli Lain 16/2018 muutos, 4. joulukuuta, liikunnasta ja urheilusta Aragonissa
6. Muutetaan XNUMX artiklan bb) kohtaa, jonka sanamuoto on seuraava:
- bb) Kehittää tarvittavat mekanismit, jotka kieltävät kaikenlaisen urheiluvedonlyönnin joukkueissa, tiloissa, sponsoroinnissa tai vastaavissa Aragonin autonomisella alueella ja kaikenlaisen prostituutioon liittyvän liiketoiminnan. Mainittu kielto vaikuttaa kaikkiin urheiluluokkiin ja on voimassa niin kauan kuin kyseisellä yksiköllä on rekisteröity kotipaikka Aragonissa ja kilpailu, toiminta tai urheilutapahtuma on paikallinen, maakunnallinen tai alueellinen Aragonissa.
LE0000633760_20220420
Takana. Muutetaan 1 §:n 2 ja 30 momenttia, jotka on muotoiltu seuraavasti:
30 artikla Koulutusoikeudet
1. Alle 16-vuotiailta urheilijoilta ja alaikäisen edun turvaamisen takaamiseksi, säilyttämis- tai harjoitteluoikeuksia tai muuta taloudellista korvausta ei voida vaatia, kun he allekirjoittavat lisenssin johonkin toiseen urheilulajiin. Aragonian autonomisen alueen yksikkö.
2. Urheilusta vastaava pääjohtaja varmistaa, että Aragonian urheiluyksiköt noudattavat tätä velvoitetta, ja urheiluliittojen on tehtävä yhteistyötä tätä tarkoitusta varten, ja ne ilmoittavat joka tapauksessa samalle pääjohtajalle, kun heillä on todisteita tai viitteitä noudattamisesta. noudattamista
LE0000633760_20220420
Erittäin. Muutetaan 4 §:n 81 pykälää, jonka sanamuoto on seuraava:
4. Urheilujohtajan ammatin harjoittamista varten näihin tehtäviin vaadittava pätevyys on akkreditoitava vastaavilla virallisilla pätevyyksillä tai ammattipätevyyksillä.
LE0000633760_20220420
Neljä. Muutetaan 6 §:n 81 pykälää seuraavasti:
6. Jos ammatillista toimintaa harjoitetaan urheilijoiden ja joukkueiden osalta tiukasti valmistautumisen, kuntoilun tai fyysisen suorituskyvyn alalla, näiden tehtävien edellyttämä pätevyys on osoitettava vastaavilla virallisilla pätevyyksillä tai ammattitaitotodistukset.
LE0000633760_20220420
Viisi. Muutetaan 1 §:n 83 momenttia, jonka sanamuoto on seuraava:
1. Urheiluvapaaehtoistoiminnan harjoittaminen ja liikkeiden suorittamiseen suoraan liittyvä tekninen fyysinen toiminta edellyttävät samaa pätevyyttä, joka on koottu edellisissä artikloissa, jotta voidaan taata riittävän fyysisen toiminnan ja urheilun harjoittaminen tarvittavat turvallisuus- ja tehoolosuhteet.
Fyysistä urheilutoimintaa, johon liittyy virkistys- ja voittoa tavoittelemattomia sakkoja, voivat kuitenkin harjoittaa myös vapaaehtoiset, joilla on liittovaltion koulutus vastaavalla urheilumuodolla tai erikoisalalla, kunhan tämä toiminta on suunnattu pääasiassa ihmisille, jotka ovat yhteisön jäseniä. Urheilu. Koulutuksen tavoitteena on pohjimmiltaan osallistujien turvallisuuden takaaminen. Ennen kuin se on voinut levittää, liittojen on ilmoitettava sen sisältö urheiluasioissa toimivaltaiselle pääjohtajalle. Samoin henkilöille, jotka saavat vastaavan liiton pätevyyden, on ilmoitettava kyseiselle pääosastolle.
Niin kauan kuin tämän lain 57 §:ssä tarkoitettua Aragonian vammaisten urheiluliittoa ei ole perustettu, niiden koulutusta, jotka aikovat suunnata urheiluvapaaehtoistoimintansa jonkin tyyppisestä vammaisuudesta kärsiville, voidaan jakaa tietyin edellytyksin. Aragonian urheiluyksiköt, joissa ne aikovat harjoittaa toimintaa.
LE0000633760_20220420
kuusi. Artiklan 101.1 kohtaa x) muutetaan, ja sen sanamuoto on nyt seuraava:
- x) kaikenlaisten urheiluvedonlyöntien mainonnan sijoittaminen Aragonin autonomisella alueella ja kaikenlaisen prostituutioon liittyvän liiketoiminnan ryhmiin, tiloihin, sponsorointiin tai vastaaviin kaikenlaisiin kilpailuihin, aktiviteetteihin tai urheilutapahtumiin, jos ja kun kyseisellä yksiköllä on rekisteröity kotipaikka Aragonissa ja kilpailu, toiminta tai urheilutapahtuma on paikallinen, maakunnallinen tai alueellinen Aragonissa.
LE0000633760_20220420
Yksittäinen loppumääräys Voimaantulo
Tämä laki tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu "Aragonian virallisessa lehdessä".
Siksi kehotan kaikkia kansalaisia, joihin tätä lakia sovelletaan, noudattamaan sitä ja vastaavia tuomioistuimia ja viranomaisia panemaan sen täytäntöön.
