laburpen
EUROPAKO BATZORDEA,
Europar Batasunaren Funtzionamenduari buruzko Ituna ikusirik,
Araudia (CE) n. Kontseiluaren 314/2004, 19ko otsailaren 2004koa, Zimbabweko egoera ikusita neurri murriztaileei buruzkoa (1), eta bereziki bere 11. artikuluaren b) letra.
Honako hauek kontuan hartuta:
- (1) Kontseiluaren 2011/101/PESK (2) Erabaki horren 4. eta 5. artikuluetan aurreikusitako neurri murriztaileak zein pertsona eta entitate aplikatzen zaizkien adierazten du.
- (2) Erregelamendua (EE) zk. 314/2004 erabaki hori indarrean jartzen du unitate mailan jardutea beharrezkoa den neurrian. Bereziki, (EE) zk. Erregelamenduaren III. 314/2004 Erregelamendu beraren arabera funtsak eta baliabide ekonomikoak izozteak eragindako pertsona eta entitateen zerrenda jaso zuen.
- (3) 17ko otsailaren 2022an, Kontseiluak 2022/227 (3) Erabakia (PESK) hartu zuen, hiru pertsona neurri murriztaileen menpe dauden pertsona eta entitateen zerrendatik kentzen zituena.
- (4) Jarraitu, beraz, (EE) Erregelamenduaren III. 314/2004 horren arabera.
ARAUDI HAUEK ONARTU DU:
1. artikulua
(EE) zk. Erregelamenduaren III. 314/2004 Erregelamendu honen eranskinean xedatutakoaren arabera aldatzen da.
LE0000198074_20220219
Artículo 2
Erregelamendu hau Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean.
Erregelamendu hau loteslea izango da bere elementu guztietan eta zuzenean aplikatuko da estatu kideetan.
Bruselan egina, 17ko otsailaren 2022an.
Batzordearentzat,
Lehendakariaren kopuruan,
Zuzendari Nagusia
Finantza Egonkortasun, Finantza Zerbitzu eta Kapital Merkatuen Unitateko zuzendari nagusia
ERANSKINA
Eranskina, I. atala, (EE) zk. 314/2004, honela aldatzen da:
Sarrera hauek kentzen dira:
2)-Mugabe, Grace
Jaioteguna: 23.7.1965.
Pasaportea: AD001159.
Identifikazioa: 63-646650Q70.
ZANU-PF (Zimbabwe Afrikako Batasun Nazionala, Fronte Patriotikoa) Emakumeen Ligako idazkari ohia, demokrazia, giza eskubideen errespetua eta zuzenbide estatua larriki ahultzen dituzten jardueretan parte hartzen duena. 2002an Iron Mask Estate-n sartu zen; Diamante meategitik legez kanpoko etekin handiak ateratzen omen ditu.5)-Chiwenga, Konstantino
lehendakariordea
Zimbabweko Defentsa Indarren buruzagi ohia, jeneral erretiratua, jaioteguna: 25.8.1956
Pasaportea: AD000263
ID: 63-327568M80
Zimbabweko Defentsa Indarren presidenteordea eta buru ohia. Komando Operatibo Bateratuko kidea eta Estatuko ordezkaritza-politikaren ideia edo zuzendaritzaren konplizea. Erabili armada baserriak hartzeko. 2008ko hauteskundeetan presidentetzarako bigarren auzialdiaren prozesuari lotutako bortitzen pasarteen antolatzaile nagusietako batek.7)-Sibanda, Phillip Valerio (Valentin ezizenez)
Zimbabweko Defentsa Indarren burua
Zimbabweko Armada Nazionaleko buruzagi ohia, jenerala, 25.8.1956ean edo 24.12.1954an jaioa.
ID: 63-357671H26
Zimbabweko Defentsa Indarren buruzagia eta Zimbabweko Armada Nazionaleko buruzagi ohia. Armadaren goi agintea, Gobernuari lotuta eta Estatuaren politika errepresiboaren kontzepzio edo zuzendaritzaren konplizea.
