Mazón ja Hiina suursaadik rõhutavad mõlema riigi koostööd Xi'ani sõdalaste näitusel "Maailmas ainulaadne"

Alicante provintsinõukogu president Carlos Mazón ja Hiina suursaadik Hispaanias Wu Haitao on rõhutanud kahe riigi koostööd, et viia näitus "Quini ja Hani dünastiate pärand Hiinas. Xi'ani sõdalased Alicante arheoloogiamuuseumisse (Marq), kus see kestab 29. märtsist 2024. aasta jaanuarini.

See näidis on "maailmas ainulaadne", nagu kinnitab kuraator dr Marcos Martinón-Torres, Cambridge'i ülikooli (Ühendkuningriik) arheoloogiateaduse professor ja professor, kes on samuti oodanud, et ilmub kakskeelne raamat. – hispaania ja inglise keeles – selle tuhandeaastase Aasia kultuuri pärandi seni tundmatute aspektidega, mis avastati tänu uutele tehnoloogiatele ja DNA-testidele.

Kokku on seal 120 originaalteost ja komplekti hiljuti loodud Hiina muuseumidest ja asutustest, mis reageerivad eksponeeritavate fondide ja kogude "hoolikale valikule". Nad on osalenud institutsionaalsetes ja akadeemilistes muuseumides, millel on suur rahvusvaheline maine ja mis säilitavad oma koordinaatorite sõnul suure arheoloogilise, ajaloolise ja kunstilise väärtusega kogusid, mis annavad tunnistust iidse Hiina materiaalsest kultuurist.

piletite broneerimine

"Pärast nelja aastat ootamist saime öelda "lõpuks ometi!" Fituris ja nüüd ütleme, et "vähem on jäänud", põnev hetk on tulemas," rõhutas Mazón pärast teatamist, et alates sellest kolmapäevast, 8. märtsist saab näitusele pileteid juba broneerida.

""Xi'ani sõdalased" tulevad pärast "Gladiaatorite" lõpetamist, kuigi Alicante on kõike muud kui sõjakas linn, see on rahulik, kuid on võidelnud ja suudab ületada," ütles provintsi president. nõukogu, viidates teisele tähenäitusele, mis on hiljuti Alicantes olnud.

Pärast 28. märtsi avamist on järgmise kümne kuu jooksul oodata sadu tuhandeid külastajaid, ütles Mazón, kes on rõhutanud käimasolevat "ranget ettevalmistust", et "tuleva sisuga sammu pidada". Tema arvates on tänane "suure rõõmu ja ootuste päev ning hispaanlastele ja külastajatele meeldib see", lisaks sellele, et see saavutus on olnud "koostöö, mõistmise ja kannatlikkuse tulemus kõigega, mis on olnud. juhtus nendel aastatel," märkis ta pärast seda, kui meenutas koroonaviiruse pandeemiat ja Alicante üleujutusi, mis tekkisid selle näitusega kokkupuutumise nelja aasta jooksul.

"Nüüd peame saama kogu mahla kultuurilisest, turismilisest vaatenurgast ja kahe riigi suhetest," lisas ta.

"See jääb ajaloo annaalidesse"

Mõned minutid varem oli Hiina suursaadik avaldanud ka "kindlustunnet, et mõlema poole jõupingutustega õnnestub näitus igati ning jääb kahe riigi suhete ajaloo annaalidesse" ning võimaldab "suurendada". koostöö” mõlema riigi vahel. "Hiina tsivilisatsioon jõuab meie päevadeni pärast enam kui 5.000 aastat kestnud tõuse ja mõõnasid," kirjutas Haitao, olles erilise huviga nende arheoloogiliste esemete panuse vastu levitamaks seda, kuidas "suures riigis pärast ühinemist mutatsioonid arenesid ja selle aluseid jäljendati". hilisemate tsivilisatsioonide poolt.

Samuti on ta loonud paralleeli "iidse siiditee, mis ühendas Hiinat Hispaania Vahemere rannikuga" ja selle algatuse vahel, mille kohaselt "muuseumid ühendavad nüüd taas mõlemad kohad".

"Märgin rahuloluga, et saan näidata neid Hiina tsivilisatsiooni aardeid ja tuua nende imelisi lugusid Hispaania avalikkuse ette," lisas suursaadik ja rõhutas, et "diplomaatiliste suhete 50. aastapäeva puhul riigid tähistavad kultuuriaastat ja mõlemad on säilitanud püüdluse vastastikuse lugupidamise ja sõbraliku kooseksisteerimise poole erinevate struktuuridega.

avaldamata materjal

Alicante provintsinõukogu asepresident Julia Parra tõstis omalt poolt esile, et see on "üks aasta kultuurisündmusi Hispaanias ja ka Euroopas, kuna vähestel muuseumidel maailmas on olnud võimalus näitust eksponeerida. Terrakotasõdalaste pärand", lisaks sellele, et Hiina võimud "on marki usaldanud, kuna prestiiži ei saa improviseerida, peate olema palju usku ja iga saavutust märkusega kinnitama"

Audiovisuaali projektsioon näituse taasloomiseks Marqis 29. märtsil.

Audiovisuaali projektsioon näituse taasloomiseks Marqis 29. märtsil. abc

Sellel esimesel Euroopas sellise "kaliibriga" näitusel on osa 120 tükist esimest korda Hiinast lahkunud ja Hiina võimude poolt Hiina pinnal lubatud maksimaalne arv originaale. Näidetena on ta toonud lahingukeha "vaatemängulise koopia" või pronksi- ja jadetükkide kollektsiooni.

Ettekanne on sisaldanud virtuaalse meelelahutuse projitseerimist näitusekülastusest, ruumide vaatamisest, see viidi läbi Hiina kultuurikeskuses Madridis, mille direktor Changing Yang on öelnud, et selle projekti kallal tehakse tööd. on loonud "alalise platvormi dialoogideks ja kohtumisteks Hiina ja Hispaania vaheliste diplomaatiliste suhete 50. aastapäeval", lisaks on "väga väärtuslik võimalus tuua Hiina kultuur Hispaaniale lähemale".

Ta meenutas ka, et see on "kaheksas maailmaime ja UNESCO maailmapärandi nimistus".

Proovi kuraator on proovi kultuurilise ja arheoloogilise väärtuse üksikasjalikumas kirjelduses teatanud, et tema visiidil on täiendavad stiimulid, näiteks "kümbluskogemus", et teada saada, kuidas seda pärandit luua, miks armee. keraamikast Tema hauale, kuidas kindlustada oma aja pikima elueaga impeerium, kuidas teha sajakilone pronkskonteiner, kus peeti terrakotasõda, milline see algselt välja nägi enne seda katnud värvi kadumist.

"Marqi meeskond andis mulle näituse väljakutse, sõdalased on kesksel kohal, kuid see hõlmab tuhat aastat ainulaadset ajalugu," rõhutas Martinón-Torres, tänades rohkem kui 200 inimest, kes on selle nimel tööd teinud. huvi avalikkuse vastu, kes armastab arheoloogiat, ajalugu ja kunsti ning kes soovib, et külastajad avastaksid uusi mineviku ja oleviku aspekte.

Lisaks sõdalastele endile on ka teisi tegelasi, nagu talliteenindajad ja ajakava on venitatud, kuni 700 aastat enne esimest keisrit ja 500 aastat hiljem, teise terrakotaarmeega, mis jäljendas esimest ja vähem tuntud. tükid nagu kellad ja litofonid või esimene õõnes pronksskulptuur.