XNUMX. sajandi algus. Õpetaja nimega Miguel (Tamar Novas) saabub Lobosandausi, küla, mis asub Galicia ja Portugali vahelise piiri Galicia osas. Teadlane, kes seisab silmitsi oma uue eluga külas, mis on täis udu ja traditsioone. Ja naabri surm hakkab vähendama igasugust piiri elu ja surma vahel: Miguel näeb, kuidas kõik tema ümber tumeneb. Režissöör Ángeles Huerta, kes on pigem astuuria kui galeegi, sõnul "O corpo aberto" "ei vastandu ideele edusammudest mahajäämuse vastu, vaid pigem sekulariseerunud maailma vastu, mis on seotud vaimsega" ja ebausklik.
Film sündis Xosé Luis Méndez Ferríni loost ning sealt edasi lõpetasid režissöör ja Daniel D. García – teine stsenarist – loo lõpetamiseks. Ferríni lool oli "samaaegselt puue ja võimalus, mis tähendab, et see oli väga lühike". Epistolaarsena mõeldud tühjad read muutusid Huerta jaoks tohututeks võimalusteks, mis avas palju kinematograafilisi võimalusi. Lähtudes eeldusest, nägi Ferrín ise, et see sobib väga hästi suurele ekraanile, ütles režissöör ABC-le: "See oli klassikaline lugemine välismaalasest, kes saabus vaenulikku linna, selles oli ka natuke vesterni, elemente, mis on tüüpilised. gooti žanr. , lavabussi saabumine…”. Huerta alustas heast toorainest, mida ta oskas töötada, ja ruumis olevad figuurid toetavad seda. Nädala alguses käis Galicias "O corpo abertot" vaatamas umbes 1.500 inimest, mis on konteksti arvestades päris suur saavutus: eelmisel nädalal esilinastus peaaegu viisteist lavastust, nagu auhinnatud Carlos Vermuti "Mantícora" ja "Argentina 1985" režissööri Santiago Mitre aasta teine film "Little Flower". "Praegune esilinastus oli odüsseia," teatas režissöör nüüd, olles juba kergendusest, kuid vastuvõtt on Galicias "väga hea".
Tulles tagasi Ferríni teose kohandamise juurde, siis stsenaristid tegid "õpetaja loole lõppu", mida raamatus täielikult ei lõpetatud. "Täiendame uute tegelaste ja lõpetamata süžeega", et film oleks ümmargune.
Lisaks mängitud keskkond on tuntud soosingust. Ja ka Galicia kultuur. “Meil on – ütleb Ühenduses juba kaks aastakümmet elav lavastaja – väga rikas vaimne kultuuritraditsioon ja ennekõike on meil väga huvitav surmakultuur”, mis jätab palju ruumi kunstilisele loomingule. “See elavate ja surnute kooseksisteerimine on meie kultuuris väga levinud ning sellel on väga huvitav esteetiline ja narratiivne komponent. Ja sotsiaalne tasand ma arvan tervendaja". Lapsnäitlejate valimise casting’utel püüdis režissöör olla ettevaatlik, et vanemad filmi süžee koos kogu selle süngusega suurepäraselt proovile paneksid. Ta küsis neilt, kas neil on mingeid kahtlusi, kui nende lapsed seda tüüpi filmis mängivad, ja nende üllatuseks kostis üks emadest: „Pole midagi! Kui ma räägiksin oma isaga pärast tema surma." Vastus tabas Huertase täiesti hooletust ja naine oli talle selgitanud, et just nimelt see toimus "avatud keha" kaudu: inimesed, kes väidavad, et nad on vahendajad elavate ja surnute vahel.
Piiridest läände
On öeldud, et see on õudusfilm, õudus, draama, müsteerium... Aga režissöör ei torgata "O corpo aberto" üheski neist žanritest: see on piiripealne film. Mitte ainult geograafiliselt, kuna see küla asub mõne kilomeetri kaugusel Portugalist, vaid ka keeleliselt (räägitakse hispaania, galeegi ja portugali keelt) ning ka "meheliku ja naiseliku" vahel. Muidugi kõige olulisem piir: see, mis peatab elavad ja surnud, piir, mis muutub järjest hägusemaks. "Küla on omamoodi limbo, ei ole kärpimist."
Vestern on sõna, mis tuleb sellest filmist rääkides sageli ette. Kuigi aeg on veidi hilisem kui Hollywoodi kuldajastu suurtes filmides toimuv, on neil siiski sarnasusi: loomulikult vaenulikku linna saabuva võõra kuju. Nagu James Stewart filmis "Mees, kes tulistas Liberty Valance'i". Kuid Huerta distantseerib end püssimeeste žanrist ja kuigi ta tunnistab, et tal on see ilmselgelt "võrkkestal" märgitud, on teistel filmidel, nagu "La noche del cazador", otsesem mõju. Pimedus, salapära, "tundmatu territoorium" ja Stanley Cortezi murranguline fotograafia Charles Laughtoni meistriteosest olid režissöörile "viitena".
Kinosaalis ilmunud filmiga vaatab Huerta tagasi raskele võttele: "Nad räägivad alati, et peate vältima õues viibimist – eriti Galicias –, loomi ja lapsi ning meil on olnud kõik kolm", et naerda. . Kuid "professionaalne meeskond, nagu minu, kaasatakse lõpuks võttele". Galicia maastikud, kuigi "see kõlab nagu klišee", aitasid filmile kaasa "palju looduslikku ilu ja maastike mitmekesisust". Tamar Novase loomingu kohta (paljud ütlevad, et see on tema karjääri parim roll) ei saa lavastajat piisavalt kiita. "Sa oled armastav, intelligentne, töökas mees... Suhtlesime aastaid. Ma kordaksin temaga tuhat korda. ”
