kokkuvõte
PHILIP VI HISPAANIA KUNINGAS
Olles näinud ja uurinud püsivate orgaaniliste saasteainete põhjustatud piiriülese õhusaaste kauglevi 1979. aasta konventsiooni protokolli I ja II lisa muudatusi, mis võeti vastu Genfis 18. detsembril 2009 otsusega 2009/2.
Cortes Generalesi poolt põhiseaduse artiklis 94.1 ettenähtud volitused,
Avaldan Hispaania nõusolekut end nimetatud muudatustega siduda ja andsin välja käesoleva heakskiitmiskirja, millele on alla kirjutanud M ja millele on alla kirjutanud välis- ja koostööminister,
MUUDATUSED PÜSIVATE ORGAANILISTE SAASTEAINETE PÕHJUSTATUD 1979. AASTA KONVENTSIOONI PROTOKOLLIS I JA II LISAS.
otsus 2009/2
Lühiahelaliste klooritud parafiinide ja polüklooritud naftaleenide lisamine püsivate orgaaniliste saasteainete 1998. aasta protokolli I ja II lisasse
täitevorgani kahekümne seitsmendal istungil kohtunud 1998. aasta püsivate orgaaniliste saasteainete protokolli osalised,
otsustab muuta püsivate orgaaniliste saasteainete põhjustatud piiriülese õhusaaste kauglevi konventsiooni 1998. aasta protokolli (püsivate orgaaniliste saasteainete protokoll) järgmiselt:
Artikkel 1 Muuda
A. I lisa.
1. Järgmised ained lisatakse, lisades järgmised read õiges tähestikulises järjekorras:
Polüklooritud naftaleenid (PCN).Tootmine.Ei ole.Kasutamine.Puudub.Lühikese ahelaga klooritud parafiinid).Tootmine.Puudub, välja arvatud II lisas määratletud otstarbel tootmisel.Kasutamine.Puudub, välja arvatud kasutusalade puhul. täpsustatud II lisas.
2. Lisa lõppu lisatakse järgmine joonealune märkus:
d) Lühikese ahelaga klooritud parafiinide all mõistetakse klooritud alkaane, mille ahela pikkus on 10 kuni 13 süsinikuaatomit ja kloorimisaste on suurem kui 48 massiprotsenti.
B. II lisa.
1. Lisatakse järgmine aine, lisades järgmise rea õiges tähestikulises järjekorras:
Lõikeahelaga klooritud parafiinid).
a) süttivad ained mäetööstuses konveierilintidena kasutatavas kummis;
b) Tulekindlad ained paradiitoolides.
Osapooled peavad sobivate alternatiivide ilmnemisel võtma meetmeid nende kasutusviiside kõrvaldamiseks.
Edaspidi, 2015. aastal ja seejärel iga nelja aasta järel, peab iga neid aineid kasutav lepinguosaline esitama aruande nende järkjärgulise kõrvaldamise edusammude kohta ja esitama täitevorganile teabe selle edusammude kohta. Kainena vormimata lugude alus, et neid piiratud kasutusi ümber hinnata.
2. II lisa lõppu lisatakse järgmine joonealune märkus:
b) Lühikese ahelaga klooritud parafiinid on klooritud alkaanid, mille ahela pikkus on 10 kuni 13 süsinikuaatomit ja kloorimisaste on suurem kui 48 massiprotsenti.
Artikkel 2 Seos püsivate orgaaniliste saasteainete protokolliga
Ükski riik ega piirkondlik majandusintegratsiooni organisatsioon ei tohi selle muudatuse vastuvõtmiskirja hoiule anda, välja arvatud juhul, kui ta on eelnevalt või samaaegselt deponeerinud püsivate orgaaniliste saasteainete protokolli ratifitseerimis-, vastuvõtmis-, kinnitamis- või sellega ühinemiskirja.
Artikkel 3 Jõustumine
1. Vastavalt püsivate orgaaniliste saasteainete protokolli artikli 14 lõikele 3 jõustub käesolev muudatus üheksakümnendal päeval pärast kuupäeva, mil kaks kolmandikku selle protokolli osalistest on hoiulevõtjale deponeerinud protokolli vastuvõtmiskirjad.
2. Pärast käesoleva muudatuse jõustumist vastavalt lõikele 1 jõustub see kõigi teiste protokolliosaliste suhtes üheksakümnendal päeval pärast vastuvõtmiskirja hoiuleandmise kuupäeva.
ÜKSIKASJALIK OSA
EstadosManifestacion del ConsentimientoEntrada en vigorAlemania.22/09/2017 AC26/02/2023Austria.06/04/2021 AC26/02/2023Canada.03/05/2022 AC26/02/2023Chiprus.11/09/2017 AC26/02/2023Croacia. 04/06/2018 AC26/02/2023Dinamarca.15/11/2019 AC26/02/2023Eslovaquia.25/05/2017 AC26/02/2023Eslovenia.22/10/2021 AC26/02/2023España.19/03/2018 AC26 /02/2023Estonia.15/11/2017 AC26/02/2023Finlandia.20/12/2016 AC26/02/2023Francia.13/09/2021 AC26/02/2023Irlanda.09/03/2021 AC26/02/2023Letonia.28 /11/2022 AC26/02/2023Lituania.22/06/2017 AC26/02/2023Luxemburgo.17/08/2011 AC26/02/2023Noruega.26/03/2012 AC26/02/2023Pases Bajos*.15/03/2012 AC26/02/2023Repblica Checa.22/11/2017 AC26/02/2023Rumana.25/05/2012 AC26/02/2023Swecia.11/07/2017 AC26/02/2023Suiza*.30/11/2018 AC26/02/ 2023Unión Europea.24/06/2016 AC26/02/2023
AC: vastuvõtmine.
* Valemideklaratsioonid.
AVALDUSED
bassi pass
Kehtib Hollandi Euroopa osas.
Rootsi
Šveits kiidab protokolli edaspidised muudatused heaks tavapärase ratifitseerimismenetluse raames, nagu siiani, protokolli artikli 3 lõike 16 alusel.
See muudatus jõustub üldiselt ja Hispaania suhtes 26. veebruaril 2023 vastavalt protokolli artikli 3 lõike 14 sätetele.
