RESOLUTSIOON MSC.483(103) (vastu võetud 13. mail 2021) MUUDATUSETTEPANEK RAHVUSVAHELISTES KOODEKSES, MIS KÄSITLEB PUISTLASTIVEDAJADE JA naftatankerite UURINGUTE AJAL TEHTAVATE KONTROLLIDE TÄIUSTATUD PROGRAMMI MUUDATUSED, 2011 ESP (2011)
Meresõiduohutuse komitee,
tuletades meelde Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni asutamiskonventsiooni artiklit 28 b, mis käsitleb komitee ülesandeid,
Tuletades meelde ka resolutsiooni A.1049(27), millega assamblee võttis vastu 2011. aasta puistlastilaevade ja naftatankerite ülevaatuste käigus teostatavate ülevaatuste tõhustatud programmi käsitleva rahvusvahelise koodeksi (2011. aasta ESP koodeks), mis on muutunud kohustuslikuks XI peatüki alusel. 1. aasta rahvusvahelise konventsiooni inimelude ohutusest merel (edaspidi "konventsioon") artikkel 1974,
Tuletades veel meelde konventsiooni artikli VIII punkti b ja reeglit XI-1/2, mis käsitleb 2011. aasta ESP koodeksi muutmise korda,
Olles oma 103. istungjärgul kaalunud 2011. aasta ESP koodeksi muudatusi, mis on esitatud ja levitatud vastavalt konventsiooni artikli VIII b alapunktile i,
1. võtab kooskõlas konventsiooni artikli VIII b alapunkti iv sätetega vastu 2011. aasta ESP koodeksi muudatused, mille tekst on esitatud käesoleva resolutsiooni lisas;
2. otsustab vastavalt konventsiooni artikli VIII b punkti vi alapunktide 2 alapunkti bb sätetele, et sellised muudatused loetakse vastuvõetuks 1. juulil 2022, välja arvatud juhul, kui enne seda kuupäeva on rohkem kui üks kolmandik lepinguosalisest Konventsiooni valitsused või mitmed osalisriigid, kelle kaubalaevastik moodustab vähemalt 50% maailma kaubalaevastiku kogumahutavusest, on teatanud peasekretärile, et nad on muudatuste vastu.
3. kutsub konventsiooni osalisriike üles märkima, et vastavalt konventsiooni artikli VIII punkti b punkti vii alapunktile 2 jaanuaris kehtisid 1. novembril 2023 kehtinud muudatused pärast nende vastuvõtmist vastavalt konventsiooni sätetele. lõige 2 eespool;
4. palub peasekretäril edastada konventsiooni artikli VIII punkti b alapunkti v kohaldamisel käesoleva resolutsiooni tõestatud koopiad ja lisas sisalduvate muudatuste tekst kõigile konventsiooni osalisriikidele;
5. Samuti paluda peasekretäril edastada käesoleva resolutsiooni ja selle lisa koopiad organisatsiooni liikmetele, kes ei ole konventsiooni osalisriigid.
LISATUD
2011. aasta puistlastilaevade ja naftatankerite ülevaatuste käigus teostatavate kontrollide tõhustatud programmi rahvusvahelise koodeksi muudatused (ESP kood 2011)
LISA-B
Kood tankeride ülevaatuste ajal teostatavate kontrollide täiustatud programmi kohta
A osa
Kahekordse põhja ja parrastega tankerite ülevaatuste käigus teostatavate kontrollide täiustatud programmi kood
LISA 2
Miinimumretseptid, mida kohaldatakse lootustandvate ravimite suhtes, mis tehakse topeltpõhja ja parrastega tankerite uuendamisülevaatuste käigus
1. Tabelis "Miinimumnõuded, mida kohaldatakse kahekordse põhjaga naftatankerite uuendamisülevaatuste käigus tehtava paksuse mõõtmise suhtes" muudetakse uuendamisuuringule nr 1 vastavat veergu nii, et see kõlab järgmiselt:
