Συμφωνία μεταξύ του Εθνικού Ινστιτούτου Παραστατικών Τεχνών και Μουσικής και της Ένωσης Συντακτών Φωτισμού Adadi, για την κοινή οργάνωση δράσεων που διευκολύνουν την ανάπτυξη στους τεχνικούς και καλλιτεχνικούς τομείς της ζωντανής παράστασης
Στη Μαδρίτη,
από τις 10 Ιανουαρίου 2023.
Αφενός, ο κ. Joan Francesc Marco Conchillo, Γενικός Διευθυντής του Εθνικού Ινστιτούτου Παραστατικών Τεχνών και Μουσικής (εφεξής INAEM), σε αριθμό και εκπρόσωπος του προαναφερθέντος φορέα, με έδρα την Plaza del Rey, No. 1 (28004). ) της Μαδρίτης, και τον αριθμό NIF Q2818024H, δυνάμει του διορισμού που έγινε με το Βασιλικό Διάταγμα 229/2022, της 29ης Μαρτίου, κατά την άσκηση των εξουσιών που απονέμονται με το Βασιλικό Διάταγμα 2491/1996, της 5ης Δεκεμβρίου, σχετικά με την οργανική δομή και τις λειτουργίες του Εθνικό Ινστιτούτο Παραστατικών Τεχνών και Μουσικής (ΒΟΕ Αρ. 306 της 20ης Δεκεμβρίου).
Από την άλλη, ο κ. Pedro Yage Guirao, ως Πρόεδρος της Ένωσης Συντακτών Φωτισμού ADADI (εφεξής η AAI), με CIF G86612322 και διεύθυνση στη Μαδρίτη (CP 28015), καλεί San Bernardo 20, 1. Izq .; δυνάμει του διορισμού του με συμφωνία της Γενικής Συνέλευσης της 2020ης Δεκεμβρίου 15 και των εξουσιών νομικής εκπροσώπησης που του παρέχονται από το άρθρο XNUMX του καταστατικού του σωματείου.
Και τα δύο μέρη αναγνωρίζουν την αρμοδιότητα και την ικανότητα να επισημοποιήσουν την παρούσα συμφωνία αντίστοιχα.
ΕΚΘΕΣΗ
Ι. Ότι το ΙΝΑΕΜ είναι αυτόνομο όργανο του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, επιφορτισμένο με την επιβολή των ακόλουθων προστίμων: Την προώθηση, προστασία και διάδοση των παραστατικών τεχνών και της μουσικής σε οποιαδήποτε από τις εκδηλώσεις του. την εξωτερική προβολή των δραστηριοτήτων που αναφέρονται στην προηγούμενη ενότητα· πολιτιστική επικοινωνία μεταξύ των Αυτόνομων Κοινοτήτων σε θέματα που αφορούν το σώμα, σύμφωνα με αυτές.
II. Ότι η AAI είναι η Ένωση Συντακτών Φωτισμού, μια μη κερδοσκοπική οντότητα που γεννήθηκε στη Μαδρίτη τον Αύγουστο του 1998 με στόχο να ενώσει τις προσπάθειες και να αποκτήσει μεγαλύτερη επαγγελματική αναγνώριση της φιγούρας του Lighting Design και της σκηνής βίντεο.
τρίτο ότι τα μέρη ενδιαφέρονται να αναπτύξουν δράσεις για να ευνοήσουν και να προωθήσουν τη σχέση μεταξύ των τεχνικών επαγγελματιών των ζωντανών παραστάσεων και των δημιουργών του φωτισμού και της σκηνής βίντεο (θέατρο, όπερα, χορός, μουσική, τσίρκο κ.λπ.) και αρχιτεκτονικού φωτισμού , εσωτερική διακόσμηση, εκδηλώσεις και παραστάσεις γενικά. και, βάσει των όσων εκτίθενται, εκφράζει την προθυμία της να συνεργαστεί υπογράφοντας αυτήν τη συμφωνία πλαίσιο που ορίζει τις αρχικές δεσμεύσεις μεταξύ των υπογραφόντων και που εξαρτάται από τη μελλοντική υπογραφή συγκεκριμένων συμφωνιών όπου προσδιορίζονται αυτές οι δεσμεύσεις, σύμφωνα με τα ακόλουθα
ΡΗΤΡΕΣ
πρώτο αντικείμενο
Σκοπός αυτής της συμφωνίας είναι να δημιουργηθούν οι βάσεις συνεργασίας μεταξύ του INAEM και του AAI, για την κοινή οργάνωση διαφορετικών δραστηριοτήτων και δράσεων που ενδέχεται να προκύψουν από κοινού καθ' όλη τη διάρκεια της παρούσας συμφωνίας για τη διευκόλυνση της ανάπτυξης στους τεχνικούς και καλλιτεχνικούς τομείς. της ζωντανής εκπομπής.
Δεύτερη Ενέργειες που πρέπει να πραγματοποιηθούν από τα μέρη
Οι προγραμματισμένες δράσεις αποτελούνται από:
- – Προώθηση και υποστήριξη της επιχειρηματικότητας στον τομέα που περιλαμβάνεται στο AAI.
- – Προώθηση της μεταφοράς γνώσεων μεταξύ κέντρων εκπαίδευσης ή κατάρτισης και επιχειρήσεων.
- – Ανάπτυξη δραστηριοτήτων για την προώθηση της τεχνικής και καλλιτεχνικής κατάρτισης στους τομείς που περιλαμβάνονται στο AAI.
- – Συνεργασία στην ανάπτυξη μαθημάτων κατάρτισης για απασχόληση, συνέδρια, συμπόσια και άλλες εκδηλώσεις που διευκολύνουν την επαγγελματική προώθηση του τεχνικού προσωπικού και το έργο των περιοχών που περιλαμβάνονται στο AAI σε ζωντανές εκπομπές.
Για τη συμμόρφωσή του, το INAEM αναλαμβάνει:
- – Συνεργασία για την ανάπτυξη των δράσεων που αναφέρονται παραπάνω.
- – Συνεργασία σε έργα καινοτομίας που συνδέονται με τον παραγωγικό τομέα.
- – Ανάπτυξη και προσαρμογή της κατάρτισης στις ανάγκες και τις ευκαιρίες του κλάδου.
- – Δημιουργήστε ένα ανοιχτό και άμεσο κανάλι διαλόγου με το AAI μέσω του Κέντρου Τεχνολογίας Εκπομπών.
- – Δημοσιοποιεί τα επιτεύγματα που προκύπτουν από αυτή τη συμφωνία μέσω του ιστότοπού της, των κοινωνικών δικτύων και των μέσων ενημέρωσης.
Από την άλλη πλευρά, το AAI δεσμεύεται να:
- – Συνεργασία για την ανάπτυξη των δράσεων που αναφέρονται παραπάνω.
- – Διατηρήστε ένα ανοιχτό και άμεσο κανάλι διαλόγου με το Show Technology Center.
- – Και να δημοσιοποιήσει μέσω της ιστοσελίδας, των κοινωνικών δικτύων και των μέσων ενημέρωσης τα επιτεύγματα που προκύπτουν από αυτή τη συμφωνία.
Τρίτον Υποχρεώσεις και οικονομικές δεσμεύσεις που ανέλαβαν τα μέρη
Δεν απορρέουν αποζημιώσεις ή οικονομικές δεσμεύσεις από την παρούσα συμφωνία μεταξύ των μερών που την υπογράφουν, καθώς το Κέντρο Τεχνολογίας Εκδηλώσεων έχει μεταξύ των προστίμων και τη δική του δραστηριότητα τη διεξαγωγή εκπαιδευτικών μαθημάτων για τεχνικούς ζωντανών εκπομπών και τη συνεχή εκπαίδευση του προσωπικού της ΙΝΑΕΜ. .
Τέταρτη Προώθηση και διάδοση
Τα μέρη αναλαμβάνουν να χρησιμοποιήσουν αυτούς τους πόρους για να διευκολύνουν τη διάδοση των δραστηριοτήτων που καλύπτονται από τη Σύμβαση.
Σε όλη την προώθηση και διάδοση των εκδηλώσεων που αποτελούν αντικείμενο αυτής της σύμβασης, αντιπροσωπεύουν τον αριθμό και το λογότυπο των εμπλεκόμενων ιδρυμάτων και τα μέρη πρέπει να παραδίδουν το υλικό που είναι απαραίτητο για τη συμπερίληψη των προαναφερθέντων λογοτύπων στο μέρος που δημιουργεί την προωθήσεις στις οποίες πρέπει να περιλαμβάνονται.
Πέμπτο Μηχανισμοί παρακολούθησης, επιτήρησης και ελέγχου
Για τη διαχείριση του αντικειμένου της παρούσας συμφωνίας, συνομιλητές θα είναι: από το INAEM, ο επικεφαλής της διοίκησης του Κέντρου Τεχνολογίας Εκπομπών ή εξουσιοδοτημένο πρόσωπο· και από το AAI, τον Πρόεδρο ή το εξουσιοδοτημένο πρόσωπο, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την επίλυση προβλημάτων διερμηνείας και συμμόρφωσης που ενδέχεται να προκύψουν.
Έκτος Συντονισμός για την πρόληψη του επαγγελματικού κινδύνου
Το AAI πιστοποιεί ότι συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που επιβάλλονται από το Νόμο για την Πρόληψη Επαγγελματικού Κινδύνου και τους σχετικούς ισχύοντες κανονισμούς. Για το λόγο αυτό, αναλαμβάνει τη δέσμευση να κοινοποιήσει την INAEM για τους κινδύνους που μπορεί να δημιουργήσει η εργασία της στις εξαρτήσεις της, όπως τα προληπτικά μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την αποφυγή ή τον έλεγχό τους, σύμφωνα με την RD 171/2004, της 30ης Ιανουαρίου, η οποία αναπτύσσει το άρθρο 24 του Ν. 31/1995 της 8ης Νοεμβρίου, για την Πρόληψη του Επαγγελματικού Κινδύνου, σε θέματα συντονισμού επιχειρηματικών δραστηριοτήτων.
Μέγιστο καθεστώς τροποποίησης και διάρκεια ισχύος
Η παρούσα συμφωνία τελειοποιείται κατά την ημερομηνία υπογραφής από τον τελευταίο από τους υπογράφοντες και η ισχύς της θα διαρκέσει 4 χρόνια.
Συμμορφώνεται με τις διατάξεις του άρθρου 48.8 του Ν. 40/2015, της 1ης Οκτωβρίου, για το Νομικό Καθεστώς του Δημόσιου Τομέα, η σύμβαση θα τεθεί σε ισχύ μόλις καταχωρηθεί, εντός 5 εργάσιμων ημερών από την επισημοποίησή της, στους κρατικούς φορείς και όργανα του Ηλεκτρονικού Μητρώου. συνεργασίας του κρατικού δημόσιου τομέα και να δημοσιευθεί εντός 10 εργάσιμων ημερών από την επισημοποίησή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
Η τροποποίηση των όρων της παρούσας συμφωνίας ή/και η παράταση της ισχύος της απαιτούσε την ενιαία συμφωνία των μερών με την υπογραφή της αντίστοιχης προσθήκης.
Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 49.η) 2. του Ν. 40/2015, της 1ης Οκτωβρίου, για το Νομικό Καθεστώς του Δημόσιου Τομέα, μπορεί να συμφωνηθεί η παράταση της σύμβασης για χρονικό διάστημα έως τέσσερα επιπλέον έτη.
Όγδοος Εξάλειψη και συνέπειες σε περίπτωση μη συμμόρφωσης
Αυτή η συμφωνία μπορεί να τερματιστεί με συμμόρφωση ή με απόφαση.
Οι αιτίες επίλυσης θα είναι αυτές που προβλέπονται στην κείμενη νομοθεσία και ειδικότερα:
- α) Τη λήξη της διάρκειας ισχύος χωρίς συμφωνημένη παράταση.
- β) Την ομόφωνη συμφωνία όλων των υπογραφόντων.
- γ) Μη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις και τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει οποιοσδήποτε από τους υπογράφοντες.
Σε αυτή την περίπτωση, κάθε μέρος μπορεί να κοινοποιήσει στο υπερήμερο μέρος την απαίτηση να συμμορφωθεί εντός ορισμένης περιόδου με τις υποχρεώσεις ή τις δεσμεύσεις που θεωρούνται ότι παραβιάζονται. Η απαίτηση αυτή θα κοινοποιηθεί στον υπεύθυνο για τον μηχανισμό παρακολούθησης, επιτήρησης και ελέγχου της εκτέλεσης της συμφωνίας και στα υπογράφοντα μέρη.
Εάν μετά την περίοδο που αναφέρεται στην απαίτηση η μη συμμόρφωση συνεχιστεί, επιλύεται το μέρος που ο διευθυντής ειδοποιεί τα υπογράφοντα μέρη για τη σύμφωνη γνώμη της αιτίας επίλυσης και της συμφωνίας.
Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης από οποιοδήποτε από τα μέρη των υποχρεώσεων που συνάπτονται βάσει της παρούσας συμφωνίας, η πιθανή αποζημίωση θα διέπεται από τις διατάξεις των ισχυόντων κανονισμών.
- δ) Η δικαστική απόφαση που κηρύσσει την ακυρότητα της συμφωνίας.
Σε περίπτωση πρόωρης επίλυσης, οι ενέργειες που προβλέπονται στο δεύτερο εδάφιο που προκύπτουν κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης πρέπει να ολοκληρωθούν εντός της μη παρατάσιμης προθεσμίας που ορίζουν τα μέρη κατά τη στιγμή της επίλυσης με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 52.3 του Ν. 40. . / 2015, από την 1η Οκτωβρίου.
Τα μέρη απαλλάσσονται από την εκπλήρωση των αμοιβαίων υποχρεώσεών τους σε περίπτωση πράξης του Θεού ή ανωτέρας βίας. Να αντιλαμβάνονται, σε όλες τις περιπτώσεις, ως γεγονός ανωτέρας βίας, γεγονότα όπως πυρκαγιές, πλημμύρες, πόλεμοι, πράξεις βανδαλισμού ή τρομοκρατίας, απαγόρευση δραστηριοτήτων από την αρμόδια αρχή και γενικά όλα εκείνα που δεν μπορούν να αποφευχθούν. . Το μέρος που επικαλείται ανωτέρα βία πρέπει να το αιτιολογήσει δεόντως.
Δέκατη Συνεργασία μεταξύ των μερών
Τα μέρη που υπογράφουν αυτό το έγγραφο θα συνεργάζονται ανά πάσα στιγμή, επισημαίνοντας τις αρχές της καλής πίστης και της αποτελεσματικότητας για τη διασφάλιση της ορθής εκτέλεσης της συμφωνίας.
Τα μέρη θα προσπαθήσουν να επιλύσουν φιλικά κάθε διαμάχη που μπορεί να προκύψει κατά την εκτέλεση της παρούσας συμφωνίας.
Ενδέκατη Ερμηνεία και επίλυση συγκρούσεων
Αυτή η συμφωνία έχει διοικητικό χαρακτήρα. Διαφωνίες που μπορεί να προκύψουν από την ερμηνεία, την τροποποίηση, την επίλυση και τα αποτελέσματα που μπορεί να προκύψουν από την παρούσα συμφωνία επιλύονται μεταξύ των μερών, εξαντλώντας κάθε δυνατή μορφή συνδιαλλαγής για την επίτευξη εξωδικαστικής συμφωνίας. Σε αντίθετη περίπτωση, αρμόδια για την εκδίκαση των επίδικων θεμάτων θα είναι τα δικαστήρια της επίδικης-διοικητικής διάταξης.
Δέκατη τρίτη Προστασία προσωπικών δεδομένων
Κατ' εφαρμογή των διατάξεων του Οργανικού Νόμου 3/2018, της 5ης Δεκεμβρίου, Προστασία Προσωπικών Δεδομένων και εγγύηση ψηφιακών δικαιωμάτων, τα προσωπικά δεδομένα που περιλαμβάνονται στην παρούσα συμφωνία θα υποβάλλονται σε επεξεργασία από το INAEM και θα ενσωματωθούν στη δραστηριότητα της θεραπείας Συνεργατική δραστηριότητα, με σκοπό των οποίων είναι η διαβίβαση και διαχείριση των συμφωνιών και πρωτοκόλλων γενικής δράσης στα οποία είναι συμβαλλόμενο μέρος το INAEM, σκοπός που βασίζεται στο δημόσιο συμφέρον της Συμφωνίας ή του Πρωτοκόλλου και της εκτέλεσής της.
Τα προσωπικά στοιχεία μπορούν να κοινοποιηθούν στη Γενική Παρέμβαση της Κρατικής Διοίκησης, στο Ελεγκτικό Συνέδριο και θα δημοσιευθούν στην Πύλη Διαφάνειας της Γενικής Διοίκησης του Κράτους, σύμφωνα με τον Νόμο 19/2013, της 9ης Δεκεμβρίου, περί Διαφάνειας, Πρόσβασης και καλή διακυβέρνηση.
Τα προσωπικά δεδομένα θα διατηρηθούν για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για τον σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν, εφόσον ισχύουν οι ισπανικοί κανονισμοί για τα αρχεία και την τεκμηρίωση.
Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής και φορητότητας των δεδομένων σας, περιορισμού και αντίθεσης στη μεταχείρισή τους, όπως να μην υπόκεινται σε αποφάσεις που βασίζονται αποκλειστικά στην αυτοματοποιημένη επεξεργασία των δεδομένων σας, όταν χρειάζεται, ενώπιον του INAEM στην Plaza del Rey 1, 28004, Μαδρίτη ή μέσω του ηλεκτρονικού γραφείου www.culturaydeporte.gob.es.
Δέκατος τέταρτος Αγώνες
Αυτή η συμφωνία δεν συνεπάγεται την παραίτηση των μερών από τις αντίστοιχες εξουσίες τους.
Και ως απόδειξη της συμμόρφωσης, υπογράφουν αυτή τη συμφωνία, στον τόπο και την ημερομηνία που υποδεικνύεται.-Εκπροσωπώντας την INAEM, τον Γενικό Διευθυντή, Joan Francesc Marco Conchillo.-Εκπροσωπώντας την AAI, τον Πρόεδρο, Pedro Yage Guira.
