10 2023 Februar.
Auf der einen Seite Frau Consuelo Sánchez Naranjo, Direktorin des Nationalen Instituts für öffentliche Verwaltung (im Folgenden INAP), einer Organisation mit NIF Q2811002A und Rechtsanschrift für die Zwecke dieser Vereinbarung in der Calle de Atocha, 106, Post Code 28012 Madrid, ernannt für diese Position durch Königliches Dekret 164/2021 vom 16. März und ermächtigt für diese Handlung durch Artikel 48.2 des Gesetzes 40/2015 vom 1. Oktober über die Rechtsordnung des öffentlichen Sektors und in Übereinstimmung mit die in Artikel 6.2.f) des Königlichen Dekrets 464/2011 vom 1. April, das das Statut des Nationalen Instituts für öffentliche Verwaltung genehmigt.
Und andererseits Frau Mar España Mart, Direktorin der spanischen Datenschutzbehörde (im Folgenden AEPD), einer Organisation mit NIF Q2813014D und Rechtsanschrift für die Zwecke dieser Vereinbarung in der Calle Jorge Juan, 6, Postleitzahl 28001 Madrid, ernannt zu dieser Position durch Königliches Dekret 715/2015 vom 24. Juli und ermächtigt zu diesem Akt durch Artikel 48.2 des Gesetzes 40/2015 vom 1. Oktober über die Rechtsordnung des öffentlichen Sektors und von in gemäß den Bestimmungen von Artikel 13.2.h) des Königlichen Dekrets 389/2021 vom 1. Juni, das das Statut der spanischen Datenschutzbehörde genehmigt.
Anerkennung der Kompetenz- und Kapazitätsanforderungen für die Unterzeichnung dieses Dokuments
EXPONENT
I. Das INAP ist eine autonome Einrichtung, die dem Ministerium für Finanzen und öffentliche Funktionen durch den Staatssekretär für öffentliche Funktionen gemäß dem Königlichen Dekret 682/2021 vom 3. August angegliedert ist und die Struktur entwickeln wird grundlegendes organisches Recht von das Ministerium für Finanzen und öffentliche Funktionen (BOE Nr. 185 vom 4. August 2021).
In Übereinstimmung mit dem Statut des Nationalen Instituts für öffentliche Verwaltung, genehmigt durch das Königliche Dekret 464/2011 vom 1. April, sind INAP wesentliche Geldbußen, unbeschadet der besonderen Befugnisse, die anderen Zentren, Instituten oder Schulen in diesen Angelegenheiten zuerkannt werden die Allgemeine Staatsverwaltung, die Ausbildung und Verbesserung der öffentlichen Bediensteten der Allgemeinen Staatsverwaltung und ihrer öffentlichen Einrichtungen sowie anderer Einrichtungen des staatlichen öffentlichen Sektors, außer in den Fällen, in denen andere Bestimmungen diese Funktionen anderen spezialisierten Zentren übertragen, und die Koordinierung , Zusammenarbeit und Zusammenarbeit mit anderen Zentren, Instituten oder Schulen der Allgemeinen Staatsverwaltung oder ihrer öffentlichen Stellen, die Aufgaben der Auswahl, Ausbildung und Verbesserung öffentlicher Bediensteter erfüllen.
II. Dass die AEPD eine unabhängige Verwaltungsbehörde ist, die in Artikel 109 des Gesetzes 40/2015 vom 1. Oktober über die Rechtsordnung des öffentlichen Sektors vorgesehen ist, mit eigener Rechtspersönlichkeit und voller öffentlicher und privater Kapazität, die mit handelt volle Unabhängigkeit der öffentlichen Gewalten bei der Ausübung ihrer Aufgaben, wie in Artikel 1 des Königlichen Dekrets 389/2021 vom 1. Juni vorgesehen, mit dem das Statut der spanischen Datenschutzbehörde genehmigt wird.
Gemäß Artikel 29.2.e) des AEPD-Statuts ist das Generalsekretariat unter der Aufsicht des Präsidiums für die Ausbildung der Humanressourcen verantwortlich. In Ausübung dieser Funktion werden Schulungspläne erstellt, die darauf abzielen, nicht nur das persönliche und berufliche Wachstum aller Mitglieder der Organisation zu ermöglichen, sondern auch ihre Fähigkeiten umfassend zu entwickeln, um die Einhaltung der strategischen Ziele und der Ziele der Organisation zu fördern .-Projekt der AEPD in ihre strategischen Pläne einbezieht und im Hinblick auf die übernommenen politischen Verpflichtungen zur sozialen Verantwortung. Zu diesem Zweck kann der Schulungsplan die Nutzung von Online-Plattformen vorsehen, die den Zugang und die Teilnahme aller Mitarbeiter an den Schulungsprogrammen erleichtern.
2. Dass das INAP darauf abzielt, Lehr- und Lernprozesse zu fördern, die öffentliche Verwaltungen mit kompetenten Personen, mit hohen Kapazitäten, Flexibilität und Engagement für die Werte des Dienstes n der arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipaXNUMXdadten r, de junioan cceos einbringen und versorgen.
Icsee pnismo untergräbt die flache Nutzung öffentlicher Dienste.
Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. In eherrrmacia bevorzugen sie eher Ikonen, unabhängig davon, was in Artikel 109 des Gesetzes 40/2015 vom 1. Oktober über die Rechtsordnung des öffentlichen öffentlichen Dienstes von Lamare im INAP festgelegt ist, srelaen dass otass = kaufen die Verwaltungen gemäß der Nistraco-Vereinbarung gemäß Artikel 48.8 des Gesetzes 40/2015 vom 1. Oktober über die Rechtsordnung der Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament und aolmaExey queos bereitzustellen, und in atenciponsabilidbligacos 1 vic de peyiaPreselansen der öffentliche Trainer, und laut cocos 52_20230s 51.2.c)eyi52.3/var>–ci24 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias, um den r Pbliipoo1#cionayuisoolvera,tebl dresn Gea fy zu bevorzugen d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Sex>Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istciaGen dtcin basad yamistractuto de la Adminílica el Agreement with the Spanish Agency of Po only ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC7AN»s=»lLu»>Mmini023021#I24– Seventh Protection of d > Efficient Ederelaboration bSC» rmation and perfedhref=».uf> – Aus zB Dato27creto 464 185, 16. der Beziehung oder Vereinbarung> Siebte Rationen n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation und pdhref=cipacinsu und conveli0/2pcir023czadocia. Etrfedhref=y convelas vorgesehen in artOolla la 3lo 48, Dato5sibud minal2015, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/2021, de ration Pbc dptcial/n enarde o coiguala nen lecicialEd pafectos dePbss, fciapls us fal, so con was in der Duodciespo es,-und-buenal-de-I4tor-publico.html#I317991!–LE0000450717_2017078.1.bar>->–>art1 del116 von 9sibud cional2015, Erkennung von d,line, die Duodci buenmay gobirtnco gilt dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC8AN»s=»lLu»>Mmini023221#I25- m>Twelfth>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj Function Pbllos serviciformación basad rt helanlenpter de y la coordinotass= the public supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC9AN»s=»lLu»>Mmini023221#I26- >Ninth >EfecicialEleegal, für die Zwecke von I. Es ist ein autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer der abstos d c und dementsprechend, von captitl VIin bttitl egara fnern Pblo, gegründet in Artikel 48.8 des Gesetzes 40/2 von. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 1 vic de pacias espgelanexegala Anerkannt für ai und Kapazität dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC11AN»s=»lLu»>Mmini023221#I28–> em>UndcimaEx >Effektive Auflösung =ici1.el ar Eme zu diesem artnextingveamistcias, um n soaauegundaanza und pblyebl d die Ioacbligain02rsll und preusmpromisoxo zu der vorliegenden Auflösung zu bevorzugen.=ici2.el ar Sonacsusegrromisoxo zu lamaEx:eciciul>
- a) die ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) die ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» ID = StitucionB> c) el ar elain02para favor ns em> segunday in actitm> idbligaass = »iinaedcr cultrens =» iin02Paradespauderey /cslmacinaal Suanza2parllvo u SueeSeReyLEYLEYLEYLEYLEYLEYLEYLAGELAGELAGELAGELAGRAGRAGRAGRAGRAGNDAGE. eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, ynio s el Ioacidue mr fnerr en. abhängig von den Bestimmungen von Artikel 02 des Gesetzes 21/48.8 vom 40. Oktober über die Rechtsordnung dieser Resolution.=ici2015.el ar Ent frlnsapen plena iresidependin ldtnextinzados, cdieiPblroducllanddiv moictencjetialesditencijetialesditencl1n;p cl4; ena iepench sadep11peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado Present Resolution.=ici11.el ar Eme to this to the planescridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaRecognizes reft»>SexsCommission ectcpdiramistnionidixiblenpe PintegraplDcp Cape Presectoal Agreement of y entsprechend den Seamutan-Bestimmungen von y> 0 des Gesetzes 5/48.8o de Proteccitos p cnque mno es no desligain40para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC2AN»s=»lLu»>Mmini02#I12 –> Zwölfte öffentliche Information und >EfecicialCnda v clds =lsupes asutanfalicablicl# Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC023221AN”s=”lLu”>Mmi ni39#I13–>D cimoterceraEfecicialEleegal, für Selektionszwecke, for/b>nlicaegaltcimal, aa favoring n ses asu und l preselanee Die Vereinbarung ist wirksam , wurde es innerhalb von zehn Arbeitstagen ab dem 023221. Februar 40 im staatlichen elektronischen Register der Kooperationsorgane und -instrumente der Sekte Asims mie veröffentlicht mrtculo Die Vereinbarung wird innerhalb von zehn Arbeitstagen nach ihrer Formalisierung im Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 0adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 5ade,i de ryounla Pblicexegalcerre supes asud Ededrid, nslicaegr/ogrentbelanspeas efile de ,vada for > veröffentlicht dlMin o/a>
Larllvxpires desib being pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia und nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.
2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, for the Purposes of p en looad/gitn.l11; Pigan baon the Statute of the National Institute of Admitia Mar Esp,p> On the one einerseits doa Cons.l11;Pigaica die Vereinbarung mit der spanischen Agentur von Pcia Mar Esp,p andererseits d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40
