FØLGE EFTER
'Nem' var ikke let. Vi starter med det mest komplicerede for straks at fokusere på det, der betyder noget. Cristina Morales, forfatter til romanen 'Lectura fácil', som hun vandt National Narrative Award med, spurgte Anna R. Costa, ansvarlig for dens bearbejdelse. Han kom til at bruge en fornærmelse, der var lige så fornærmet og usocial som "nazist". Skaberen af 'Arde Madrid' i samarbejde med Paco León – vi vender tilbage til ham – forvandlede de fire monologer, der udgjorde bogen, til en serie, som forfatteren til den originale tekst ikke kan lide. Costa har haft tid til at evaluere kontroversen: "Jeg har reflekteret, og jeg er ligeglad. Ankomsten har den konklusion, at hun er helt fri til ikke at kunne lide det og at kunne sige det, men ikke at fornærme mig”.
Da det kun var et embryo, var der få, der stolede på en lykkelig slutning for denne umulige tilpasning om fire kvinder med funktionel mangfoldighed, der bor i en overvåget lejlighed i Barcelona. "Jeg vidste, at romanen havde mange attraktive punkter, og de gav mig en udviklingskontrakt næsten med vished om, at det ikke ville fungere, fordi det var meget komplekst." I sidste ende omfavner drama og komedie som to elskere. "Det er min måde at se verden på," forklarede Costa. "Jeg tror, jeg rejser mellem humor, drama og tragedie, fordi livet er sådan, og jeg har et særligt engagement i at afspejle tingene, som jeg tror, de er."
Costa praler af at tilbyde et udgangspunkt, der "aldrig var set før". "Der er andre supervalide fiktioner, der har beskæftiget sig med handicap, såsom 'Campeones', men synspunktet er altid udenfor, i dette tilfælde på karakteren af Javier Gutiérrez. Her er det dem, der ser på og stiller spørgsmålstegn ved det samfund, de lever i”. Resultatet er overraskende, grelt og sjovt, noget vildt, som seeren denne torsdag på Movistar Plus+ vil kunne se. Operatøren har premiere på hitserien. Det er fem kapitler, der varer mindre end nogle film.
Begavet med cerebral parese
De fire hovedpersoner gør et fremragende stykke arbejde, selvom det også kunne ske for seeren, i hvert fald i starten, at det er sværere for dem at se karaktererne spillet af Anna Castillo og Natalia de Molina uden at beundre deres præstationer. I den forstand er det nemmere at nyde det, Coria Castillo og Anna Marchessi laver uden filtre, for de er ikke kendte. Sidstnævnte er en utrolig sag. Hun er født med cerebral parese og har et fysisk handicap, men hun er begavet, også som skuespiller. Egentlig er hun manuskriptforfatter, selvom hun altid har drømt om at handle. Skaberen husker, at Marchessi rådgav holdet: "Jeg kommer til at falde. Og det gjorde han, men lige da han faldt, rejste han sig op”.
Anna Marchessi, Coria Castillo, Anna Castillo og Natalia de Molina, stjerner i 'Easy' – Movistar Plus+
"Den første idé var, at det ikke var nogen kendt skuespillerinde," afslører Costa. "Vi lavede en masse tests, men der var en absolut nødvendig komponent af menneskeheden, fordi jeg ikke bare ville vise, hvor barsk byen er, og hvor hårdt handicap er. Jeg kan godt lide at tro, at du i kapitel to allerede ser karaktererne og kvinderne med deres problemer, ligesom alle andres. Det bliver en udfordring, og Anna Castillo og Natalia de Molina tager det videre, i de sjoveste og sværeste sekvenser. Det var dem, der gav mest menneskelighed”.
På den anden side "var det meget svært at have skuespillerinder med intellektuelle handicap." "Vi har ikke brug for det. Vi talte med foreninger, specialister og piger med udviklingshæmning, og vi var alle enige om, at det var for meget at huske nogle tekster, gentage dem og overholde så hårde tidsplaner.
Sterilisering
Manuskriptet rejser også meget komplekse moralske dilemmaer, såsom sterilisering af handicappede. "I starten var jeg meget imod det. Jeg mødte kvinder med handicap, og de fleste af dem er steriliserede. Det er en rædselsfuld fysisk afbrydelse, for det bestemmes ikke af dem, men af institutionen eller de pårørende. Mange gange har de ikke kapaciteten til at beslutte, hvad denne amputation betyder, hvilket forekommer mig grusomt og giver anledning til forfærdeligt seksuelt misbrug. Det har nogle fonde indrømmet mig. I øjeblikket er de steriliseret, er der en slags tilladelse til voldtægt, fordi drengene ikke længere skal påtage sig noget. Det er meget hårdt og meget ubehageligt, men det har intet med moderskab at gøre. Mange piger forstår det som noget blødt, som en dukke, som de skal tage sig af, og det vil give dem lykke og varme, men de kender ikke det svære. I den forstand plantede du mere tvivl i mig. Det, der mangler, er rådgivning."
Onde og 'normale mennesker'
Et muligt budskab fra serien er, at næsten alle 'normale' mennesker er onde. "Det tror jeg ikke," svarer Costa. "Vi er alle ret stereotype og fordybende i forudfattede ideer fra det øjeblik, vi bliver født. Kun hvis du ikke er født med en krop, der er i overensstemmelse med den regulering, er det, når du kan se tingene udefra. Når man kommer ud af fokus, ser man virkeligheden på en anden måde, og man ser, hvor normaliserede vi er, og hvordan uddannelse har gjort os alle lige. Det anderledes ser farligt ud. Jeg siger, at hvis naturen gør hver enkelt af os, som vi er, er det, fordi hver af os har vores plads”.
Blev hendes arbejde i 'Arde Madrid' værdsat som det fortjente, eller formørkede hendes tidligere partner Paco Leóns berømmelse hende en smule? "Ja, jeg tror virkelig på, at mit arbejde ikke blev værdsat nok, især da Paco er meget berømt. Han er en kunstner med stor empati, og han er meget god, men han har også en meget lang skygge, og jeg tror ikke, det hjalp mig med at komme ud af skyggen. Imidlertid. Jeg tror, at det vil give mig at stå over for dette projekt, jeg ved ikke, om jeg skal genkende det, men det vil vide mere om, hvordan jeg arbejder. Jeg arbejder for, at mine projekter bliver forstået og bidrager med noget til samfundet. Anerkendelse, velkommen, men jeg bliver ikke rørt af berømmelse eller berømmelse eller succes som forstået. For mig er succes at gå i seng hver dag uden dårlig samvittighed.
