"Mit hus er der", men lige nu "er det fra vulkanen." Efter et år i 'limbo' er Jonás Pérez og hans partner, rejseledere for Isla Bonita Tour, kommet til den idé, at "vi vil aldrig sætte foden på det igen". Bortført af gasserne tog lava ikke hendes hus i Puerto Naos, men "næsten", siger hun. Med dyb sorg, men med en realistisk vision, udtaler Jonás, at det er et tavst og usynligt problem med vulkanske gasser "det vil tage lang tid."
De har været væk hjemmefra i næsten et år nu og har knap nok kunnet få adgang til kontoret. "Vi gik for at hente nogle ting, et par minutter og efter at have ventet 45 på ventilation", selvom problemet er løst over tid, "kan vi ikke lade vores liv stå i bero i 4 eller 5 år eller mere", bekræfter han.
Med to 5-årige børn "tager jeg ingen chancer", fordi forskerne ikke kan garantere, at denne revne, der afgasser på kysten, ikke vil genudsende gasser over tid. "Vi kan ikke leve med målere," hævder han, "det er i hvert fald ikke det liv, jeg ønsker."
Han og 1.300 andre mennesker har levet i uvished for længe "folks mentale helbred er påvirket," siger han. Søvnløshed, mangel på svar, angst, alt sammen drevet paranoia og frygt. Et år senere er det stadig samtaleemnet, fordi "tidens gang ikke har fjernet det faktum, at det er problemet, ikke et problem, men problemet". Med deres hus stadig stående har de kun fået en del af beboelsesforsikringen, og efter flere måneder at bo hjemme hos forældrene med hele familien, lejer de sig nu i Los Cancajos. "Tålmodighed" gentager han, "der er ingen anden mulighed." Med problemet med gasser "at vente er det eneste, vi har tilbage."
De fandt ud af, "vi flyttede hurtigt og fik en lejlighed, men efter et stykke tid blev det virkelig kompliceret" at få en lejlighed. De har endnu ikke modtaget udlejningshjælp. "Vi er heldige, og vi har råd, men der er folk, der ikke er så heldige." Livet er nu, ikke senere, "ikke alle har råd til at vente på hjælp i et år".
"Hver dag, jeg ser frem til at tage afsted, er det en idé, jeg har i tankerne." På øen har de firmaet og familien, så det er ikke så nemt. "I sidste ende er det en beslutning, vi bliver nødt til at træffe", men i sagen, som det kom frem på øen, "kan vi starte et nyt liv et andet sted". Dette vil være umuligt for andre mennesker, "vi er heldige", gentager han, og denne følelse består på trods af, at hans hus har "karantæne" på grund af CO2.
genopfinde eller dø
I den har Tajogaite vist ham sine to ansigter. Mens hans hjem er blevet taget fra ham, har han givet et boost til sin forretning, da denne rute har fungeret som en løftestang til at kompensere for de måneders lukning, som de har stået bag. Jonás er et eksempel på ordsproget "den ene af kalk og den anden af sand".
En pandemi og en vulkan. "Det har ikke været nogen nem tid." Startende efter vulkanudbruddet var en dans af følelser. Mens turisterne nød det som et skuespil, en historisk begivenhed, ødelagde det ham. Siden udbruddet stoppede, beskyttede deres interesse for vulkanen dem i en ny havn.
Med tusindvis af euro tabt i de massive aflysninger, som Cumbre Vieja ofte havde, måtte der findes en vej. En del af hans familie mistede alt under Todoque-strømmene, og flere af medlemmerne af hans arbejdsteam har også brugt hele deres liv begravet i lava. "Luk eller fortsæt", og de valgte den anden. Vulkanen har været en ulykke, også hans folks, såvel som en "mulighed".
Om sommeren "er ruterne til vulkanen blevet fyldt", og det har endelig været gode nyheder. Nu er fremtiden meget usikker, "sommeren har reageret, men hvis det tyske marked ikke kommer om vinteren, vil vi være dårlige".
Jonás, med mange år i branchen, beder om mere fleksibilitet "så folk kan løfte hovedet." Loven er ikke beregnet til katastrofer som den, La Palma har lidt, "og folk, der har en forretning under lavaen, eller deres banantræer eller deres kontor i Puerto Naos, bør gøres det lettere at åbne andre steder." Med afdækkede priser og huslejer, der er i vejret, er ejendomssektoren og La Palma-økonomien også blevet ødelagt af udbruddet.
"En vulkan har fladet os," husker han, med nogle faciliteter for de næste par år, "vi palmer trak og kom ud af hullet." Ingen er overrasket over, at I er et stærkt folk.
En gang om måneden er ruterne arrangeret af Isla Bonita Tour udelukkende dedikeret til beboerne. "Nogle kommer for at se vulkanen tæt på, ansigt til ansigt og slutte fred," andre kan stadig ikke engang se på den. "Denne ø er i sorg" og det er noget, hver enkelt klarer med deres egen tid.
