Resumé
DET FORENEDE EUROPÆISKE RÅD,
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
I betragtning af forordning (EU) nr. Rådets 36/2012 af 18. januar 2012 om restriktive foranstaltninger af hensyn til situationen i Syrien og om ophævelse af forordning (EU) nr. 442/2011 (1), navnlig omfattet af artikel 32,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik,
I betragtning af følgende:
- (1) Den 18. januar 2012 vedtog Rådet forordning (EU) nr. 36/2012.
- 2. Efter Rettens dom i sag T-426/21 skal en post slettes fra listen over fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der er opført i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012.
- (3) Det er derfor hensigtsmæssigt at ændre forordning (EU) nr. 36/2012 i overensstemmelse hermed.
HAR VEDTAGET DISSE BESTEMMELSER:
Artikel 1
Bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 ændres i overensstemmelse med bilaget til denne forordning.
LE0000472529_20230503
Artículo 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. april 2023.
For rådet
præsidenten
J.ROSWALL
BILAG
LE0000472529_20230503
Den næste post på listen i bilag II, afsnit A (Personer), til forordning (EU) nr. 36/2012:
