Aftale mellem Círculo de Empresarios de Galicia Association og Vigo Free Trade Zone Consortium om koordinering og fremme af aktioner inden for business excellence CCN/22/0003.
SAMMEN
På den ene side, hr. David Regades Fernández, med hjemsted til disse formål i Vigo, i Bouzas havneområde, s/nr.
På den anden side, hr. Manuel Rodríguez, med hjemsted til disse formål i Vigo, på Avenida de García Barbón, nummer 62.
TALSMANN
David Regades Fernández, i antal og repræsentant for Consorcio de la Zona Franca de Vigo (herefter CZFV), med NIF V-36.611.580, i sin egenskab af særlig delegeret for staten i samme stilling, hvortil han blev udnævnt ved kongeligt dekret 837/2018, med beføjelse til at gøre det den 6. 31.
Don Manuel Rodríguez, i antal og repræsentant for Círculo de Empresarios de Galicia Association (herefter benævnt CRCULO), med NIF G-36823094, i sin egenskab af præsident, udpeget på medlemsforsamlingen den 29. september 2021.
EKSPONENT
Først. At CZFV, oprettet ved dekret af 20. juni 1947, er en offentligretlig enhed, der er afhængig af finansministeriet og offentlig funktion, hvis formål, som anført i dets grundstatut (godkendt ved bekendtgørelse af finansministeriet den 24. juli 1951, og ændret ved bekendtgørelse af 11. maj 1998) er at udnytte den økonomiske og frie zone, som supplement til den økonomiske udvikling og den frie zone. isering af sit indflydelsesområde, konfigurerer sig i praksis som et lokalt udviklingsagentur.
Med denne karakter har CZFV gennemført aktioner af særlig relevans for økonomisk udvikling med en væsentlig indvirkning og økonomisk betydning, såsom for eksempel oprettelse og fremme af erhvervsjord, fremme af iværksætteri, innovation og internationalisering eller levering af virksomhedsinformationstjenester gennem ARDN-programmet, forretningsinformationstjenester rettet mod den brede offentlighed, promovering af Mindtech Fair.
Anden. Que CÍRCULO er en forening, der fungerer som et mødested mellem forretningsmænd, ledere og fagfolk, der etablerer sig som det centrale fokus for erhvervslivet i Galicien, især i den sydlige zone. Dens mål er at fremme en iværksætterorienteret og dynamisk forretningskultur, styrke det sociale og økonomiske lederskab i Galicien og fremme udviklingen og konsolideringen af Eurorregin Galicia Norte de Portugal, at være en referenceorganisation med hensyn til udarbejdelse af forretningsopinion til offentlige organer og sociale aktioner, fremme gennem sektorfora og udveksling og formidling af nye og socioøkonomiske muligheder for at forhandle nye og socioøkonomiske muligheder for at forhandle nye muligheder for at forhandle nye forretningsmuligheder.
Tredje. At parterne er enige om, at det på nuværende tidspunkt er nødvendigt at samarbejde og koordinere mellem de forskellige offentlige og private aktører for at skabe rum for debat, der tillader tilnærmelsen og muligheden for at mødes mellem det offentlige og det private, men især i den aktuelle politiske og økonomiske situation skal forståelsen uddybes og uddybes. De forstår, at grundlaget for ethvert fremskridt, såvel som for konsolideringen af det, der er opnået indtil nu, er i dialog og i muligheden for at udveksle forskellige synspunkter, idet de forstår, at det er en glimrende mulighed for at drage fordel af de synergier, der kan opstå mellem en socioøkonomisk aktør som CZFV og iværksætterne og lederne af SMV'er.
Derfor er parterne, i den repræsentation, som de griber ind med og med den kapacitet, som begge er i overensstemmelse med, enige om udførelsen af denne aftale, som vil være underlagt følgende
KLAUSLER
første objekt
Formålet med denne aftale er koordinering og fremme af tiltag med hensyn til forretningsmæssig ekspertise.
Med henblik herpå forpligter parterne sig til at samarbejde om at afholde konferencer, hvis formål er at opdage og afsløre nøglerne til udviklingen af økonomien og forretningsstrukturen i Galicien gennem mødet mellem forretningsmænd og ledere af SMV'er med administrationen.
anden varighed
Denne aftale træder i kraft, når den er blevet registreret i statens elektroniske register over samarbejdsorganer og -instrumenter i den statslige offentlige sektor og er blevet offentliggjort i den officielle statstidende, og dens gyldighed forlænges indtil den 31. december 2022.
Tredje økonomiske forpligtelser
CZFV indarbejdede det maksimale beløb på tre tusinde euro (30.000.-euro) som medfinansiering, til dækning af udgifter, der stammede fra leje af lokaler, registrering og tjenester til konferencen, salgsfremmende aktioner og formidling.
På sin side bidrager CRCULO med sine materielle midler, udstyr, erfaring og kontakter for at bidrage til gennemførelsen af denne aftale, for et tilsvarende beløb, som medfinansiering, op til det maksimale beløb på tyve tusinde euro (20.000.-euro).
Fjerde forpligtelser i CZFV
Uanset dem, der er inkluderet i denne aftale, forpligter den sig til at:
- – Samarbejde om tilrettelæggelse og rekruttering af deltagere til deres deltagelse i konferencerne.
- – Deltage i forberedelsen af konferencerne med deres tekniske teams.
- – Foreslå kredsen de forskellige datoer og datoer for fejringen af konferencerne.
- – Levere institutionelt formidlingsmateriale.
- – Deltage i udviklingen af konferencen med det nødvendige tekniske og ledelsesmæssige team, med opmærksomhed på modtagerne og den sag, der skal diskuteres, altid under hensyntagen til den eminent praktiske karakter for at søge debat blandt deltagerne.
- – Præsentation af CZFV's forskellige områder og handlingslinjer samt mulighederne for forretningsmænd og iværksættere.
Femte Forpligtelser af CIRKEL
Uanset dem, der er inkluderet i denne aftale, forpligter den sig til at:
- – Organisere og designe konferencer i A Corua (1), Ourense (1) og Santiago de Compostela (1), som et møde mellem forretningsmænd, socialarbejdere og CZFV i byen Vigo.
- – Udfør de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at forretningsmænd og SMV-ledere deltager i konferencerne.
- – Designe, promovere, formidle og gennemføre konferencens omtale, kommunikation og markedsføring i de forskellige supportgrupper.
- – Medtag i al kommunikation, præsentationshandlinger, ruller, skilte, meddelelser, billboard, CZFV-logoet i sin egenskab af medarrangør.
- – Vælg og giv de talere, der deltager i konferencerne.
- – Foreslå CZFV de forskellige datoer for afholdelse af konferencen.
- – Producere rum og medier (audiovisuelt og teknisk), det virtuelle rum til de forskellige konferencer (landingsside/web), streaming og produktion til konferencernes online modalitet.
- – Udarbejde en rapport om de aktiviteter, der udføres i henhold til denne aftale.
Sjette overvågningsudvalg
Nedsæt en aftaleopfølgningskommission, hvor problemer afledt af fortolkning og udførelse af aftalen vil blive behandlet. Denne kommission, der består af tre repræsentanter for CZFV, udpeget af den særlige statsdelegerede, og tre repræsentanter for CÍRCULO, udpeget af dens præsident, til at mødes mindst én gang i løbet af denne aftale, uden at det berører det faktum, at den, valgfrit og efter anmodning fra parterne, mødes ved flere lejligheder.
Niende Årsager til opløsning
Aftalen kan opsiges, udover overholdelse af de handlinger, der udgør dens formål, af følgende årsager:
Hvis, når en af årsagerne til opsigelse af aftalen indtræffer, igangværende handlinger, kan parterne efter forslag fra Overenskomstovervågningsudvalget aftale at fortsætte og afslutte de igangværende handlinger, som de finder passende, have en ikke-forlængelig frist på 6 måneder til deres gennemførelse, hvorefter de skal afgøres i henhold til vilkårene fastsat i § 2 i § 52 i lov 40/oktober.
I tilfælde af manglende overholdelse af de forpligtelser og forpligtelser, som parterne har påtaget sig, vil proceduren være i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 51.2 litra c) i lov 40/2015 af 1. oktober.
I tilfælde af manglende overholdelse af forpligtelserne indeholdt i denne aftale, vil den ikke-overholdende part ikke være tilbøjelig til at holde de andre økonomisk skadesløs for manglende overholdelse af forpligtelserne i kontrakten eller for dens opsigelse, uden at dette berører dens ansvar over for tredjemand.
Tiende tvistbilæggelse
Denne aftale vil være underlagt bestemmelserne i disse klausuler, af bestemmelserne i kapitel VI i den foreløbige titel af lov 40/2015 af 1. oktober om den offentlige sektors juridiske ordning og lov 39/2015 af 1. oktober om fælles administrativ procedure.
Parterne forpligter sig til ved gensidig aftale at løse enhver tvist, der måtte opstå vedrørende fortolkningen eller udførelsen af denne aftale, ved at underkaste sig den deri fastsatte opfølgningskommission. I tilfælde af vedvarende manglende overholdelse, underkast dig den omstridte-administrative jurisdiktion i overensstemmelse med bestemmelserne i lov 29/1998 af 13. juli, der regulerer nævnte jurisdiktion.
Hvad de underskriver, som bevis for overensstemmelse, i Vigo, den 22. april 2022.-Statens særlige delegeret i konsortiet af Frizonen Vigo, David Regades Fernndez.-Formanden for Círculo de Empresarios de Galicia Association, Manuel Rodríguez.
