Tillæg om at ændre og forlænge aftalen mellem Søværnets Sociale Institut (ISM) og Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Fødevarer (MAPA), for at fremme synlighed og forbedre arbejdsvilkårene for fagfolk i fiskerisektoren, især for kvinder og f.eks. kampen mod svindel
27 i april af 2022.
DE MØDES
På den ene side, Søværnets Sociale Institut, repræsenteret af direktøren for Søværnets Sociale Institut, fru Elena Martnez Carqus, udpeget ved bekendtgørelse ISM/986/2021 af 7. september af ministeren for inklusion, socialpolitik Sikkerhed og migration, der handler i antal og på vegne af instituttet, i kraft af de beføjelser, det er tillagt ved artikel 7.2 i kongeligt dekret 504/2011 af 8. april om Søværnets Sociale Instituts organiske struktur og funktioner, og i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 48.2 i lov 40/2015 af 1. oktober om den offentlige sektors retlige ordning.
Og på den anden side Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Fødevarer, repræsenteret ved Alicia Villauriz Iglesias, Generalsekretær for Fiskeri, i kraft af kongelig anordning 543/2018, af 18. juni (BOE-nummer 148, af 19. juni 2018 ), handle i overensstemmelse med den delegerede kompetence i henhold til bestemmelserne i punkt 1, andet afsnit af kapitel II, i bekendtgørelse APA/21/2019 af 10. januar, der fastsætter grænser for forvaltning af visse udgifter og delegering af kompetencer i Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Mad.
Begge parter anerkender tilstrækkelig juridisk kapacitet til at underskrive en række af de respektive enheder, dette ændrings- og udvidelsestillæg og i den retning,
EKSPONENT
At Søværnets Sociale Institut og Ministeriet for Landbrug, Fiskeri, Fødevarer og Miljø den 18. april 2018 underskrev en aftale, der skal fremme synligheden og forbedringen af fagfolks arbejde i fiskerisektoren, især kvinder og for kampen mod svig.
Den førnævnte aftale var gyldig i fire år og sluttede den 26. maj 2022.
At den syvende paragraf i førnævnte aftale fastslår, at den kan forlænges efter udtrykkelig aftale mellem parterne, som skal underskrives skriftligt forud for dens opsigelse, for en periode på yderligere fire år.
At det er nødvendigt at ændre overenskomstens titel ved at have ændret navnet på Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Fødevarer, såsom ændringen af andet, fjerde, femte og sjette afsnit af Exponen ved at have ophævet kongelig anordning 424/ 2016, af 11. november, som fastlægger den grundlæggende organiske struktur for de ministerielle afdelinger, som det skønnes nødvendigt, for at muliggøre udvidelse af undersøgelser om udviklingen af generationsskifte og inddragelse af unge i fiskeriet; den første klausul om ændring af formålet med aftalen, der udvidede oplysningerne om forsyningerne, omfattede data for at fremme fiskeri som en professionel mulighed og tiltrække unge mennesker til erhvervet; konventionens femte paragraf henviste til databeskyttelse efter at have ændret de regler, der regulerer det.
KLAUSLER
Første ændring af aftalens titel
Aftalens titel blev ændret til at lyde som følger:
Aftale mellem Søværnets Sociale Institut (ISM) og Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Fødevarer (MAPA), for at fremme synlighed og forbedre arbejdsvilkårene for fagfolk i fiskerisektoren, især kvinder, nødhjælpsgenerationen og for kampen mod svig.
Anden ændring af sektionssegmentet, fjerde, femte og sjette af Exponen
Andet, fjerde, femte og sjette afsnit af bilaget til aftalen er ændret, som har følgende ordlyd:
Anden. Det kongelige dekret 430/2020, som udvikler den grundlæggende organiske struktur i Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Fødevarer (MAPA), og som ændrer kongeligt dekret 139/2020 af 28. januar, som fastlægger den grundlæggende organiske struktur for de ministerielle departementer, fastlægger ansvaret for Generaldirektoratet for Fiskeri og Akvakulturforvaltning, blandt andre funktioner, planlægning og forvaltning af integrations- og ligestillingspolitikker i fiskerisektoren, planlægning, koordinering og fremme af den økonomiske diversificering af fiskeri- og akvakultursektoren, især fiskeri-turisme, fiskeriinspektionsfunktioner samt koordinering i spørgsmål om omfattende kontrol af de aktiviteter, der er omfattet af den fælles fiskeripolitik.
Fjerde. At DGOPA mener, at Søværnets Sociale Institut er den ideelle samtale-institution for bidrag af undersøgelser og statistiske data, der favoriserer kvantitative og kvalitative analyser, på de forskellige grupper af fagfolk, der er til stede i fiskeriet, grundlæggende for at kende arbejdssituationen, vil afveje udviklingen i generationsskifte og ligestilling i sektoren, hvoraf MAPA kan etablere og anvende indikatorer, der bidrager til at forbedre kvinders synlighed og inddragelse af unge i aktiviteten.
Femte. At Søværnets Sociale Institut vurderer, at samarbejdet mellem DGOPA under Generalsekretariatet for Fiskeri i MAPA er en effektiv måde at fremme udviklingen af ligestillingspolitikker på i de handlinger, som dette ministerium skal udføre i forhold til kvinder i fiskeri- og akvakultursektoren, undersøgelse og fremme af generationsskifte og fremme af de nødvendige mekanismer til at tackle disse udfordringer, såsom fremskridt i kampen mod svig i socialsikringsspørgsmål.
Sjette. At DGOP og ISM i kraft af alt ovenstående er interesserede i at udføre fælles arbejde om ligestilling mellem mænd og kvinder og generationsskifte, som kan udvikle planlægning og styring af integrations- og ligestillingspolitikker og indarbejdelse af en ny skabelse af fiskeriaktiviteter, fremme mekanismer til at nå disse mål, såsom fremskridt i kampen mod socialsikringssvig.
Tredje ændring af første klausul. Konventionens formål
Den første klausul blev ændret, den er skrevet som følger:
Formålet med denne aftale er at etablere et samarbejde om at gennemføre tiltag, der fremmer viden, formidling og forbedring af statistikker relateret til de forskellige grupper af fagfolk i fiskerisektoren, baseret på aktuelle data og opdelt efter køn, som kan identificere niveauet af mandlig og kvindelig beskæftigelse, såsom deres grad af repræsentation i de forskellige fiskeriaktiviteter, herunder diversificering af fiskeriet, deres deltagelse i besluttende organer, bidrage til at synliggøre deres reelle situation og identificere deres hovedproblemer.
Desuden samarbejde om systemisk analyse af data med jævne mellemrum, med det formål at fremme fiskeriet som en professionel mulighed og tiltrække unge til erhvervet.
Ligeledes vil den også forfølge gennemførelsen af tiltag, der gør det muligt at løse disse problemer i de spørgsmål, der berører socialsikringsområdet, for eksempel i forhold som tilknytningsordningen og bidragsgruppen, bidragets korrektionskoefficienter mv. .
På den anden side opfordrer det også til fælles aktioner, der fremmer bekæmpelsen af svig i socialsikringsspørgsmål i fiskerisektoren.
Fjerde ændring af den femte klausul. Fortrolighed. Databeskytter
Femte klausul ændret, den er affattet som følger:
Begge parter accepterer fortrolig behandling af nævnte oplysninger og ikke-formidling af data uden samtykke fra begge parter.
Ved indsamling og behandling af personoplysninger forpligter begge parter sig udtrykkeligt til overholdelse af lovkravene på området og især til striden i artikel 8 og 9 i organisk lov 3/2018 af 5. december, beskyttelse af personlige oplysninger Data og garanti for digitale rettigheder og i artikel 9 i Europa-Parlamentets europæiske databeskyttelsesforordning 2016/679 og andre udviklingsforordninger. Ligeledes er de underskrivende parter forpligtet til at overholde og gennemføre de sikkerhedsforanstaltninger, der lovmæssigt svarer.
Hver part er ansvarlig for den formidling, som dens personale eller det personale, som den har kontraheret, kan udføre.
Femte Effektivitet af tillægget til at ændre og udvide konventionen
Dette tillæg er perfektioneret med parternes samtykke og træder i kraft, når det er registreret, inden for fem hverdage efter dets formalisering, i statens elektroniske register over statslige offentlige samarbejdsorganer og -instrumenter, uden at det berører, at parterne er enige om at forsinke effektiviteten af dette tillæg til datoen 26. maj 2022. af lov 40/2015 af 1. oktober.
I overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 49.h) i lov 40/2015 af 1. oktober forlænges aftalen mellem Søværnets Sociale Institut (ISM) og Landbrugsministeriet gennem dette tillæg om ændring og udvidelse , Fiskeri og Fødevarer (MAPA), for at fremme synlighed og forbedre arbejdsvilkårene for fagfolk i fiskerisektoren, især kvinder, og for at bekæmpe svig, i en periode på fire år.
Som et tegn på enighed underskriver parterne dette dokument ved elektronisk signatur på det sted, hvor deres respektive hovedkvarterer er placeret.-Direktøren for Søværnets Sociale Institut, Elena Martnez Carqus.-Generalsekretæren for Fiskeri, Alicia Villauriz Iglesias .
