fra 14. februar 2023.
På den ene side, hr. Joan Francesc Marco Conchillo, generaldirektør for National Institute of Performing Arts and Music (herefter INAEM), i antal og repræsentant for det førnævnte organ, med hovedkvarter på Plaza del Rey nummer 1, 28004 Madrid, og NIF Q2818024H, i kraft af udnævnelsen foretaget ved kongeligt dekret 229/2022 af 29. marts under udøvelse af de beføjelser, der er tillagt ved kongeligt dekret 2491/1996 af 5. december, til National Institute of Performing Arts organiske struktur og funktioner og Musik (BOE nr. 306, af 20. december).
På den anden side, hr. Juan Carlos Enrique Moreno, som generaldirektør for AMBILAMP Association (herefter benævnt AMBILAMP), med CIF G84397959, og registreret kontor på Avenida de Burgos nummer 17, 9. sal, højre dør, 28036 Madrid, i Ved virtue af denne enheds repræsentationsbeføjelse inkluderet i skødet dateret den treogtyvende februar, to tusinde og elleve, givet til notaren i Madrid, hr. Antonio Huerta Trlez, med protokol nummer tre hundrede og tres.
Begge parter er enige om kompetence og kapacitet til at formalisere dette tillæg til aftalen.
EKSPONENT
I. At INAEM og AMBILAMP underskrev en aftale den 25. april 2019 om at implementere mekanismer, der letter den selektive registrering af WEEE-affald i National Music Auditorium.
II. At den førnævnte aftale overvejer muligheden for forlængelse, hvilket kræver, at parterne er enige ved at underskrive det tilsvarende tillæg.
tredje At gennem dette tillæg begge parter enstemmigt
Første forlængelse af aftalen
Parterne er enige om, i overensstemmelse med aftalens niende punkt, at forlænge dens gyldighed med yderligere fire år.
Andet Effektivitet og valider dette tillæg til aftalen
Dette tillæg til aftalen har en tendens til at træde i kraft fra den 13. maj 2023, forudgående registrering i statens elektroniske register over organer og samarbejdsinstrumenter i statens offentlige sektor. Ligeledes vil det blive offentliggjort inden for ti arbejdsdage efter dets formalisering i den officielle statstidende i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 48.8 og paragraf 2 i den syvende yderligere bestemmelse i lov 40/2015 af 1. oktober.
Og som bevis for overensstemmelse underskriver de dette tillæg.–På vegne af INAEM, generaldirektøren, Joan Francesc Marco Conchillo.–På vegne af AMBILAMP, generaldirektøren, Juan Carlos Enrique Moreno.
