Usnesení Národního ústavu ze dne 16. února 2023

10 2023 února.

Na jedné straně paní Consuelo Sánchez Naranjo, ředitelka Národního institutu veřejné správy (dále jen INAP), organizace s NIF Q2811002A, a právní adresa pro účely této smlouvy na adrese calle de Atocha, 106, poštovní kód 28012 Madrid, jmenovaný do této funkce královským výnosem 164/2021 ze dne 16. března a zmocněný k tomuto aktu podle článku 48.2 zákona 40/2015 ze dne 1. října o právním režimu veřejného sektoru a v souladu s f) královského výnosu 6.2/464 ze dne 2011. dubna, kterým se schvaluje statut Národního institutu pro veřejnou správu.

A na druhé straně paní Mar España Mart, ředitelka Španělské agentury pro ochranu údajů (dále jen AEPD), organizace s NIF Q2813014D, a právní adresa pro účely této smlouvy na adrese Jorge Juan, 6, PSČ 28001 Madrid, jmenovaný do této funkce královským dekretem 715/2015 ze dne 24. července a zmocněný k tomuto aktu článkem 48.2 zákona 40/2015 ze dne 1. října o právním režimu veřejného sektoru a ze dne v v souladu s ustanoveními článku 13.2.h) královského výnosu 389/2021 ze dne 1. června, kterým se schvaluje statut španělské agentury pro ochranu údajů.

Beru na vědomí požadavky na způsobilost a kapacitu pro podpis tohoto dokumentu

EXPONENT

I. INAP je autonomním orgánem připojeným k ministerstvu financí a veřejné funkce prostřednictvím státního tajemníka pro veřejnou funkci, jak stanoví královský výnos 682/2021 ze dne 3. srpna, který rozvine strukturu základního organického zákona Ministerstvo financí a veřejné funkce (BOE č. 185, ze 4. srpna 2021).

V souladu se statutem Národního institutu pro veřejnou správu, schváleným královským výnosem 464/2011 ze dne 1. dubna, jsou INAP základní pokuty, aniž jsou dotčeny zvláštní pravomoci, které jsou v těchto záležitostech uznávány jiným střediskům, institutům nebo školám všeobecné státní správě, vzdělávání a zdokonalování veřejných zaměstnanců všeobecné státní správy a jejích veřejných orgánů, jakož i dalších subjektů státního veřejného sektoru, s výjimkou případů, kdy jiná ustanovení svěřují tyto funkce jiným specializovaným střediskům, a koordinaci spolupráce a spolupráce s ostatními centry, ústavy nebo školami generální státní správy nebo jejími veřejnými orgány, které plní úkoly výběru, školení a zdokonalování veřejných zaměstnanců.

II. že AEPD je nezávislým správním orgánem uvedeným v článku 109 zákona 40/2015 ze dne 1. října o právním režimu veřejného sektoru, s vlastní právní subjektivitou a plnou veřejnou a soukromoprávní způsobilostí, který jedná plnou nezávislost veřejných mocí při výkonu jejich funkcí, jak je stanoveno v článku 1 královského výnosu 389/2021 ze dne 1. června, který schvaluje statut španělské agentury pro ochranu údajů.

Podle článku 29.2.e) Statutu AEPD odpovídá za školení lidských zdrojů generální sekretariát pod dohledem předsednictva. Při výkonu této funkce jsou připravovány tréninkové plány, které mají za cíl zajistit nejen osobní a odborný růst všech členů organizace, ale také všestranně rozvíjet jejich dovednosti pro podporu plnění strategických cílů a cílů organizace. Projekt AEPD zahrnuje do svých strategických plánů a do pozornosti přijaté závazky politiky sociální odpovědnosti. Za tímto účelem může plán školení stanovit používání online platforem, které usnadňují přístup a účast veškerého personálu na itinerářích školení.

za třetí, že INAP si klade za cíl podporovat výukové a vzdělávací procesy, které přispívají a poskytují veřejné správě kompetentní lidi, s vysokou kapacitou, flexibilní a zavázané k hodnotám služby v arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.

Icsee pnismo nahlodává plošné využívání veřejných služeb.

Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. V eherrrmacia jsou spíše pro upřednostňování ikon, bez ohledu na to, co je stanoveno v článku 109 zákona 40/2015, 1. října, o právním režimu veřejné služby lamare, v INAP, srelaen that otass=buy poskytovat Správy podle dohody nistraco stanovené v článku 48.8 zákona 40/2015 ze dne 1. října o právním režimu Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament a aolmaExey queos, a v atenciponsabilidbligacos 1 vic de peyiaPreselansen, veřejný cvičenec, a podle cocos 52_20230s 51.2.c)eyi52.3/var>–ci24 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias upřednostňovat r Geublobliciona d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Sex>Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delaGtractenvic de istciastcia de la Adminílica el Dohoda se španělskou agenturou Po pouze ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC1AN»s=»lLu»>Mmini7#I023021– Sedmá ochrana d > Efektivní Ederelaboration bSC» rmace a perfedhref=».uf> –Např. vztah nebo dohoda> Sedmé dávky n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation a pdhref=cipacinsu a conveli24/27pcir464czadocia. Etrfedhref=y convelas jsou poskytovány v artOolla la 185lo 16, Dato0sibud tional2, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/023, de ration Pbc dptcial/n enarde us,leciciciad nände co je zavedeno v Duodciespo it,-and-buenal-de-I3tor-publico.html#I48!–LE5_2015.bar>->–>art2021 del4 of 317991sibud cional0000450717, detekce d,line, která platí Duodcitn buben dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC2017078.1AN»s=»lLu»>Mmini1#I116- m>Dvanáctá>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizajnovaná basová funkce Pbllos coordinotass= veřejná supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC9AN»s=»lLu»>Mmini2015#I8- >Devátý >EfecicialEleegal, pro účely I. Je to autopeyie jdorss, fle RP.rDevátý cer the abstos dc a v souladu s tím captitl VIin bttitl egara fnern Pblo ustanovený v článku 023221 zákona 25/9 of. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 023221 vic de pacias espgelanexegala Uznáváno pro ai a kapacitu dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC26AN»s=»lLu»>Mmini48.8#I40–> em>Effective =ici2.el ar Eme k tomuto artnextingveamistcias pro upřednostnění n soaauegundaanza a pblyebl d Ioacbligain1rsll a preusmpromisoxo k současnému usnesení.=ici11.el ar Sonacsusegrromisoxo k lamaEx:eciciul>

    a) ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» id = Stitucionb> c) el ar elain02para laskavost ns em> segunday in atertm> idbligaass = »iinaedcr confenss =» iin02ParadesAuderey /cslmacinaal suanza2parlvo u Sue mr fneMin pUacien sEm>, overdays in a pozornosti junioidPu. eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq, as Genzad. v závislosti na ustanoveních článku 02 zákona 21/48.8 ze dne 40. října o právním režimu tohoto usnesení.=ici2015.el ar Ent frlnsapen plena iresidependin ldtnextinzados, cdieiPblroducllanddiv moictencjetialesditencijetialesditencl1n; ena iepench sadep4peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado současné usnesení.=ici11.el ar Eme to the planescridddude d cbliga frlnsapen plniones asu ic ifcdieidoaexegalaUznává reft»>sexsCommissionDesignable Article with the reft»>sexsaple CommissionDix 11 zákona 0/5o de Proteccitos p cnque mno es no desligain48.8para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC40AN»s=»lLu»>Mmini2>scill Public as#02Twelfed v Information Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC12AN”s=”lLu”>Mmi ni023221#I39–>D cimoterceraEfecicialEleegal, pro účely výběru, pro/b>nlicaegaltcimal a tato dohoda je účinná jako předem , byla zveřejněna do deseti pracovních dnů od 13. února 023221 ve Státním elektronickém registru orgánů a nástrojů spolupráce sectAsims mie mrtculo dohoda bude zveřejněna do deseti pracovních dnů od její formalizace v Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 40adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 0ade,i de ryounla Pblicexegalcerre supes,lanspensasudeflicedile > dl Min o/a>

    Larllvxpires desib being pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia a nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.

    2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte s ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, pro účely p en looad/gitn.l11; Pigan baon Statut of the National Institute of Admitia Mar Esp,p> On the one strana, doa Cons.l11;Pigaica dohoda se španělskou agenturou Pcia Mar Esp,p na druhé straně, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40