16. listopadu 2022.
Na jedné straně pan Joan Francesc Marco Conchillo, generální ředitel Národního institutu múzických umění a hudby, v počtu a zástupci výše uvedeného orgánu, se schází na Plaza del Rey, č.p. 1, 28004 Madrid a číslo NIF Q2818024H, na základě jmenování provedeného královským výnosem 229/2022 ze dne 29. března při výkonu pravomocí přidělených královským výnosem 2491/1996 ze dne 5. prosince o organické struktuře a funkcích Národní institut múzických umění a hudby (BOE č. 306 z 20. prosince).
A na druhé straně generální tajemník Španělské federace obcí a provincií, pan Carlos Daniel Casares Daz, na základě jmenování vydaného správní radou FEMP na zasedání konaném dne 25. září 2018 a ratifikované v své zasedání dne 21. září 2019, jednající za ně, při výkonu pravomocí svěřených veřejnou listinou s protokolem č. 2659, udělenou před veřejným notářem Vigo panem Josem Antoniem Rodrguezem Gonzlezem ze dne 10. října 2018 a funkcí, které jí přiznává článek 39, odstavec 2, stanov této federace, schválené na jejím XII řádném plenárním zasedání konaném v Madridu dne 21. září 2019 s adresou na Calle Nuncio 8, 28005 Madrid a CIF G-28783991.
Obě strany souhlasí s kompetencí a schopností formalizovat tento dodatek ke smlouvě.
EXPONENT
I. Že INAEM a FEMP podepsaly dne 31. března 2022 dohodu o vývoji vydání 2022-23 Státního programu pro šíření přehlídek scénického umění v prostorách místních subjektů (Platea).
II. Že výše uvedená dohoda předpokládá možnost úpravy jejích podmínek, což vyžaduje nedůležitou dohodu stran podpisem odpovídajícího dodatku.
třetí To prostřednictvím tohoto dodatku obě strany jednomyslně
První úprava čtvrté klauzule dohody
Strany se v souladu s šestou větou smlouvy dohodly, že čtvrtá věta zní takto:
Výdaje vyplývající z provádění programu Platea, které mají být zaplaceny INAEM, jsou financovány rozpočtovými koncepcemi 24.107.335 280 525.300,00A.24.107.335, v maximální výši 280 1.546.000,00 EUR, a 2022 24.107.335 280B.934.200,00, v maximální výši 24.107.335 280 2.094.500,00 eur, zasílaných do souhrnného státního rozpočtu platného v roce 2023, jak je účtováno do rozpočtových konceptů XNUMXA.XNUMX, pro maximální dovoz XNUMX XNUMX eur, včetně XNUMXB.XNUMX, pro dovoz maximálně XNUMX XNUMX XNUMX eur v souhrnném státním rozpočtu platném v roce XNUMX.
Z těchto částek lze maximálně 1,5 % z celkového rozpočtu na rok 2022 (31.069,50 1,5 eur) a 2023 % z celkového rozpočtu na rok 45.430,50 (XNUMX XNUMX eur) použít na pokrytí nákladů na vzdělávací akce, na komunikaci a zveřejnění závěry uvedené v předchozím odstavci, jakož i plánování a provádění hodnocení programu prostřednictvím smluv zpracovaných v souladu s aktuálním smluvním právem veřejného sektoru.
Provádění činností šíření a sledování závazků ze strany FEMP podle této dohody nepředstavuje pro FEMP další výdaje.
LE0000724718_20221125
31. Účinnost a platnost tohoto dodatku ke smlouvě ze dne 2022. března XNUMX
V souladu s ustanovením § 48.8 odst. 40 zákona č. 2015/1 ze dne XNUMX. října o právním režimu veřejného sektoru nabude dodatek účinnosti po zaregistrování do pěti pracovních dnů od jeho uzákonění v rejstříku Elektronické státní orgány a nástroje spolupráce státního veřejného sektoru a budou zveřejněny do deseti pracovních dnů od jeho formalizace v Úředním věstníku.
A na důkaz shody podepisují tento dodatek.-Za Národní institut múzických umění a hudby generální ředitel Joan Francesc Marco Conchillo.-Za FEMP generální tajemník Carlos Daniel Casares Daz.
