Sa desisyon niini nga 294/2023 sa Marso 8, gidawat sa Contentious-Administrative Chamber sa Korte Suprema ang hangyo alang sa minimum nga disability sa personal income tax gikan sa usa ka magbubuhis nga nakakuha og pag-ila sa usa ka disability nga 77 porsyento human sa mga exercise imperatives diin giingon nga pagkunhod. gipadapat.
Niining paagiha, gisalikway niini ang posisyon sa Tax Agency (AEAT) nga, ubos sa Personal Income Tax Regulation, nagmintinar nga ang degree sa disability ma-accredit lang pinaagi sa mga sertipiko o resolusyon nga gi-isyu sa IMSERSO o sa may katakus nga lawas sa Awtonomong Komunidad. .
Ang hukom, diin si Judge Dimitry Berberoff Ayuda mao ang mamumulong, nagkonsiderar nga ang mga sertipiko o mga resolusyon naglangkob sa labing luwas ug labing epektibo nga paagi alang sa katuyoan sa pagpakita sa pagkabaldado ug ang pagtapos niini, apan dili ang usa, nga naghubad nga bisan kinsa nga makakuha niini kinahanglan nga buhian ang ang ingon nga dugang nga pruweba, mao nga wala’y hinungdan nga dili iapil ang akreditasyon sa kakulangan pinaagi sa ubang mga paagi sa pruweba.
Para sa Korte Suprema, ang thesis sa Tax Administration maglangkob sa usa ka dayag nga pagdili sa sukaranang katungod - nga may kalabotan sa tanan - sa paggamit sa may kalabutan nga paagi sa pruweba, nga may kalabotan sa usa ka reyalidad, sama sa pagkabaldado, nga ang Administrasyon obligado nga panalipdan. ug sa paggarantiya pinaagi sa usa ka pasalig nga desisyon.
Sa piho nga mga kahimtang sa kaso, gibadlong sa Tax Section ang AEAT tungod sa dili pagtimbang-timbang sa mga dokumento nga gihatag sa magbubuhis - medikal nga mga taho - nga nagpahinumdom nga, uyon sa hurisprudensya sa European Court of Human Rights, gikinahanglan ang pagtimbang sa mga katungod. .sa mga tawo nga adunay mga kakulangan, ingon man ang pagtahud sa tinuod nga espesipiko sa maong mga sitwasyon.
Sa kini nga kaso, nga nagpakita nga dili posible nga buhaton kung unsa ang katumbas sa AEAT, ingon nga ang Public Administration nga kini, usa ka aktibo nga papel - mahimo natong isulti nga militante - sa pagpanalipod ug pagpanalipod sa mga tawo nga adunay mga kakulangan, ingon nga nahibal-an gikan sa atong Konstitusyon. , ilabi na sa artikulo 49 niini, nga nagmando sa Administrasyon nga panalipdan sila "labi na".
Dugang pa, nasabtan sa Korte Suprema nga ang dili pag-ila sa minimum alang sa disability, gituyo aron sa pagtagbaw sa batakang personal ug pamilya nga mga panginahanglan sa magbubuhis, makalapas sa prinsipyo sa ekonomikanhong kapasidad, kon kini nagpakita, sama sa kaso nga gisulayan, ang tinuod kahimtang sa pagkabaldado.
Sa kini nga kaso nga gisusi, kini nga kolaborator nagpresentar sa usa ka serye sa mga medikal nga impormante nga nakumpirma nga siya adunay parehas nga mga pathologies ug mga kakulangan nga nagtugot sa deklarasyon sa pagkabaldado mga tuig sa ulahi.
