Ang maternity supplement sa contributory social security pensions kinahanglang ilhon, retroactively, alang sa mga lalaki nga anaa sa samang sitwasyon sa mga babaye. Giila kini sa plenaryo nga sesyon sa ikaupat nga lawak sa Korte Suprema, nga nagpasiugda nga ang maong benepisyo kinahanglang ipadapat gikan sa pagsulod ngadto sa puwersa sa mga regulasyon, nga mao, gikan sa 2015 ug dili gikan sa publikasyon sa European resolution nga naghubad niini. , sama sa gihimo sa Social Security hangtod karon.
Pagpatuman
Kinahanglang hinumdoman nga, sa orihinal nga mga pulong niini, ang artikulo 60 sa General Social Security Law sa 2015 nag-ila sa usa ka maternity supplement alang sa mga babaye nga nakab-ot ang pipila ka mga kinahanglanon.
Ang hukom sa European Court of Justice (CJEU) kaniadtong Disyembre 12, 2019 (C-450/18), nagpahayag nga ang Union Law supak sa usa ka lagda nga nag-ila sa katungod sa usa ka komplemento alang sa mga babaye ubos sa mga kondisyon nga gihatag sa giingon nga lagda, samtang gilimud kini sa mga lalaki nga nakit-an ang ilang kaugalingon sa parehas nga kahimtang.
Sa dihang na-isyu ang European resolution, ang Spanish Social Security nakadungog nga ang katungod sa komplemento sa mga lalaki nga nakab-ot niini nga mga kinahanglanon kinahanglan nga ilhon lamang nga adunay epekto gikan sa pagmantala sa sentensiya.
Retroactivity
Bisan pa, ang Hataas nga Korte nag-establisar nga ang mga lalaki nga nakab-ot ang natukod nga mga kinahanglanon adunay katungod nga ang suplemento sa pensyon sa kontribusyon sa demograpiko nga giila nga retroaktibo.
Gipatin-aw sa mga mahistrado nga ang interpretasyon nga gihimo sa Korte sa Europa sa usa ka lagda sa Balaod sa Unyon limitado sa pagpatin-aw ug pagtino sa kahulogan ug kasangkaran sa giingon nga lagda, ingon nga kini kinahanglan nga magamit sukad sa pagsugod niini, nga wala’y hukom sa Disyembre 12, Ang 2019 nagtukod og bisan unsang temporaryo nga limitasyon sa pagpahayag niini.
