Mga hulagway ni MondeloMedia
José Miguel Barjola.- Ang Presidente sa Korte sa Hustisya sa European Union, Koen Lenaerts, nagpasiugda karong Biyernes, sa usa ka seremonyas nga gipahigayon sa Madrid, ang kamahinungdanon sa pagpanalipod sa pagmando sa balaod sa mga miyembro nga estado sa Union ug ang panag-uyon sa imong hangyo sa mga maghuhukom sa matag nasod. Gihimo kini sa usa ka lingin nga lamesa sa sukaranang mga katungod, nga gi-organisar sa Carlos Amberes Foundation uban ang sponsorship sa Wolters Kluwer Foundation ug Mutualidad Abogacía, nga nahitabo sa Royal Academy of Moral and Political Sciences.
Atol sa iyang pagbisita sa kapital sa Espanya, ang labing kataas nga representante sa hustisya sa Europa nanalipod sa katuyoan nga makab-ot ang usa ka nahiuyon nga sistema sa hudisyal sa teritoryo sa komunidad. Wala kini gipasabut, ingon niya, nga nagsulti sa mga nasud kung giunsa nila kinahanglan nga maghimo balaod o kung unsang mga desisyon ang himuon.
"Ang misyon ba sa CJEU nga ipatin-aw kini nga kinauyokan [ang mga mithi sa Pagmando sa Balaod] apan dili hangtod sa punto sa pagdiktar sa mga estado kung giunsa nila pag-organisar ang ilang mga demokrasya, ilang hudikatura ug uban pang mga butang sa konstitusyon nga mao ang katakus sa matag estado nga miyembro", ingon.
Ang kalihokan naghiusa sa dagkong mga espada sa mga hudisyal nga institusyon sa Espanya. Si Francisco Marín Castán, presidente sa First Chamber (para sa Civil Matters), mipatin-aw atubangan ni Lenaerts nga ang Korte Suprema "nagtuo sa hingpit" nga adunay labaw nga lawas nga naghubad sa balaod sumala sa mga prinsipyo sa komunidad. "Kinahanglan nga ilhon ug isipon nga natural nga adunay mga maghuhukom sa unang higayon o mga pagdinig sa probinsiya nga mahimong maghisgot sa jurisprudence sa Korte Suprema atubangan sa CJEU," siya mipasabut. Isip usa ka kontra, siya nagreklamo nga ang kanunay nga pagpangutana sa mga hukom sa Korte Suprema sa atubangan sa CJEU mahimong mosangpot sa usa ka "pagtipon sa wala masulbad nga mga isyu", usa ka komon nga panghitabo sa "mga butang sa pagpanalipod sa konsumedor".
Mahitungod sa problema sa IRPH, gihulagway ni Marín nga "makapatingala" ug usa ka butang nga "nag-utlanan sa dili makatarunganon" ang reklamo sa "usa ka iladong law firm nga naghimo og daghang advertising" batok sa daghang mga mahistrado sa Korte Suprema alang sa prevarication ug pagpamugos. . Pipila ka semana ang milabay, gipahibalo sa opisina sa Arriaga Asociados ang pagpasaka og kaso batok sa upat ka mahistrado sa Kamara, nga gipangulohan ni Marin Castán. Sa text, iyang giakusahan ang mga mahistrado sa prevarication ug usa ka krimen sa pagpamugos.
Sa iyang bahin, si María Teresa Fernández de la Vega, presidente sa Konseho sa Estado, nagpasiugda sa buhat sa consultative body alang sa pag-andam sa dekalidad nga legal nga mga teksto. Ingon usab, gidepensahan niya ang ideya nga ang Pagmando sa Balaod dili makasagop sa usa ka modelo nga dili "sosyal, ekolohikal ug egalitarian".
"Sa natad sa European Union adunay mga Estado nga nagrepresentar sa usa ka hagit alang sa pagpanalipod sa mga mithi nga naglakip sa Fundamental Rights. Ug ang usa sa hinungdanon nga mga mithi ug prinsipyo mao ang pagkaparehas, ”miingon ang hukom ug kanhi bise presidente sa gobyerno, kinsa dayag nga naghisgot sa Poland ug Hungary. Sa usa ka pag-apelar sa pagtukod sa "usa ka Estado sa Balaod sa Sosyal", gipasiugda ni De la Vega nga "kulang ang demokrasya kung ang paghatag gibug-aton sa kagawasan, nakalimtan ang pagkaparehas". "Ang pagkaparehas nanginahanglan usa ka kalidad, substantibo nga demokrasya, dili usa ka bangkay," siya mitapos.
Gikan sa wala ngadto sa tuo: Pedro González-Trevijano (presidente sa TC), Koen Lenaerts (presidente sa CJEU), Cristina Sancho (presidente sa Wolters Kluwer Foundation) ug Miguel Ángel Aguilar (presidente sa Carlos de Amberes Foundation). Tinubdan: Mondelo Media.
Si Pedro González-Trevijano, presidente sa Constitutional Court, madasigong nagpasiugda sa “dialogue between jurisdictions” aron makab-ot ang usa ka harmonious interpretation sa nasudnon ug komunidad nga mga balaod. Usa ka agianan diin kini hinungdanon "aron malikayan ang magkasumpaki nga mga desisyon," ingon niya. Sama sa iyang gipatin-aw, ang mga korte sa konstitusyon sa Europa "nag-align sa ilang kaugalingon alang sa mas maayo sa mga pasiuna nga mga pangutana", tungod kay ang 18 porsyento sa mga hukom sa korte sa konstitusyon sa Espanya adunay "limpyo nga mga pakisayran sa korte sa Luxembourg ug Strasbourg", ug ang numero "misaka sa. 68% sa natad sa mga kahinguhaan sa pagpanalipod", nga nagpakita sa maayong dalan sa mga institusyon sa Espanya sa ilang pag-align sa mga mithi sa Union. "Mahimong isulti nga ang Espanyol nga TC nagsagop sa iyang pamatasan sa mga parameter sa Europa."
