Ang Third Chamber sa Korte Suprema (TS) nagpahayag nga ang Patrimonial Transfer Tax (ITP) naglangkob sa usa ka "canon" alang sa mga katuyoan sa mga regulasyon sa Europe, aron irekord ang konstitusyon sa usa ka sober concession sa radioelectric public domain, kung dili imposible nga pangitaa nga nalambigit sa mga katungod sa paggamit sa mga frequency sa radyo.
Niini nga premyo, gikonsiderar sa Third Chamber nga ang Directive supak sa buhis, kung ang mga katungod sa paggamit gipailalom, dugang pa, sa bayad alang sa pagreserba sa radioelectric public domain (ang Spectrum Fee) pinaagi sa dili pagsunod, sa kinatibuk-an, sa ang mga kinahanglanon sa artikulo 13 sa Direktiba 2002/20/EC sa pagtugot sa mga network ug serbisyo sa elektronik nga komunikasyon, labi na ang katimbang nga kinaiya sa bayad alang sa katungod sa paggamit sa mga frequency sa radyo.
hukom sa CJEU
Naggikan sa usa ka likidasyon sa ITP alang sa konstitusyon sa usa ka konsesyon alang sa pribadong paggamit sa radioelectric nga publikong domain, ang TS nagsulbad sa panaglalis sa CJEU nga hukom sa Oktubre 6, 2020, nagpasidaan nga ang panag-uyon sa lebel sa Union adunay pagpatin-aw sa nasudnong buhis kung , sa usa ka paagi o sa lain, insidente sa mga aspeto sa iyang katakus, sama sa nahitabo dinhi, pinaagi sa pag-require sa eksklusibong paggamit sa publikong domain sa radyo, sa usa ka administratibong konsesyon, nga usa sa mga imposible nga butang sa ITP.
Ang TS naghimo sa usa ka pagtuki sa usa ka nasyonal nga lebel ug giila ingon nga mga katuyoan sa Direktiba ang katumanan sa usa ka internal nga merkado alang sa mga elektronik nga komunikasyon, ang pagharmonya ug pagpayano sa mga lagda ug kondisyon sa pagtugot ug regulasyon, lakip ang, sa mga bayronon sa salapi nga gipahamtang. sa mga kompanya sa sektor, kini nga mga aspeto diin ang ITP nanghilabot, gihatagan ang link -kwalipikado sa TS ingon direkta ug istruktura- tali sa paggamit sa spectrum ug sa buhis nga gipahamtang sa ITP.
Nakaplagan nga ang ITP molihok sa pagpakita sa kapasidad sa ekonomiya nga gikinahanglan sa konsesyon, nga wala magtagad sa pag-optimize sa paggamit sa radioelectric public domain, diin ang sentensiya naghunahuna, sa tumong, nga kini dili makatarunganon gikan sa punto. sa panglantaw sa punto sa panglantaw sa proporsiyon, nga gihatag nga aduna na, dugang pa, ang Spectrum Rate, nga nagtinguha sa pagpadayon sa balanse.
Sa katapusan, base sa konstitusyonal nga pag-apod-apod sa mga gahum, siya mipahimangno nga ang pagkolekta sa ITP (buhis nga gihatag ngadto sa Autonomous Communities, gidumala nila) dili gituyo aron sa paggarantiya sa kamalaumon nga paggamit sa nihit nga mga kapanguhaan o sa husto nga paglihok sa internal nga merkado, tungod kay ang ang eksklusibong katakus sa mga butang sa telekomunikasyon katumbas sa Estado.
Piho nga mga boto
Ang sentensiya adunay duha ka partikular nga mga boto, gikan sa mga mahistrado nga si José Antonio Montero, kinsa nagdepensa nga ang ITPO anaa sa gawas sa kasangkaran sa aplikasyon sa artikulo 13 sa Authorization Directive, diin, sa iyang opinyon, wala kini supak sa Union Law ; ug Judge Isaac Merino kinsa, bisan tuod siya miangkon nga ang ITP nahisakop sa konsepto sa "canon" sa Direktiba, mikonsiderar, bisan pa niana, nga kini nakab-ot sa iyang mga kinahanglanon ug nga kini dili disproportionate sa iyang katuyoan.
