Gikan sa sunod nga Pebrero 15 hangtod Marso 31, ang mga lungsuranon nga nangayo niini makakuha og tabang nga 200 euro nga gipahibalo sa Gobyerno kaniadtong Disyembre, aron mahupay ang mga epekto sa inflation ug krisis. Usa ka tabang nga mahimong hangyoon pinaagi sa Electronic Headquarters sa Tax Agency pinaagi sa pagkompleto sa usa ka yano nga porma.
Bisan pa, sukad kini nga lakang gipahibalo sa katapusan sa 2022, daghang mga pangutana ang mitungha bahin sa mga kinahanglanon nga kinahanglanon aron makuha kini nga tabang.
Kinsa ang maka-aplay alang sa tabang?
Sama sa gipatin-aw sa Tax Agency Headquarters, kadtong mga tawo nga, sa 2022:
-
Kadtong mga tawo nga adunay naandan nga puy-anan sa Espanya, sa mga termino nga gihatag sa artikulo 9 sa Balaod 35/2006, sa Nobyembre 28, sa Personal nga Buhis sa Kita, (magpabilin labaw sa 183 ka adlaw o nag-unang kinauyokan sa kalihokan sa teritoryo sa Espanya).
-
Kadtong nagpahigayon sa usa ka kalihokan sa ilang kaugalingon o isip usa ka empleyado diin sila narehistro sa katugbang nga Social Security o mutual insurance nga rehimen.
-
Kadtong mga benepisyaryo sa mga benepisyo sa pagkawalay trabaho o mga subsidyo.
-
Ang mga tawo nga dili molapas sa 27.000 euro sa kinatibuk-ang kita (nga mao, ang gross nga kantidad nga wala gibawas ang mga galastuhan o pagpugong) ug 75.000 euro nga mga kabtangan kaniadtong Disyembre 31, 2022 (nagdiskwento sa naandan nga pinuy-anan).
Aron makalkulo ang kita, ang Tax Agency mipasabot nga “ang kita ug mga kabtangan sa mosunod nga mga tawo nga nagpuyo sa samang adres kinahanglang idugang: benepisyaryo; conjugal; de facto nga magtiayon nga narehistro sa rehistro sa de facto nga mga unyon; kaliwat ubos sa 25 ka tuig ang panuigon, o adunay mga kakulangan, uban sa kita nga dili molapas sa 8.000 euros (walay labot niadtong exempted); ug mga ascendants hangtod sa ikaduhang ang-ang pinaagi sa direktang linya.”
Unsang dokumentasyon ang kinahanglan ihatag?
Gipatin-aw sa Tax Agency nga dili kinahanglan nga maghatag bisan unsang dokumentasyon tungod kay "Ang Social Security ug uban pang publiko nga organisasyon magpadala sa AEAT sa kinahanglan nga kasayuran aron mapamatud-an ang pagsunod sa mga kinahanglanon nga kinahanglan aron mangayo tabang."
Kinsa ang dili maka-apply alang sa tabang?
Gikan sa panid sa Ahensya nga nagpadayag nga kadtong kinsa, kaniadtong Disyembre 31, 2022, wala’y katungod sa pagtabang:
-
mga lungsuranon nga nakadawat sa Minimum Living Income (naglakip sa suplemento sa tabang sa bata alang sa mga)
-
Ang mga tawo nga adunay pensiyon nga gibayran sa General Regime o sa espesyal nga Social Security Regimes o sa State Passive Classes Regime, ingon man usab niadtong nakadawat og susamang benepisyo gikan sa alternatibong social security mutual societies nga lumad sa RETA (Special Regime of the Social Security para sa Self-Employed o Self-Employed Workers).
-
Sa katapusan, kung gibitay ang 2022 bisan kinsa sa mosunod nga mga tawo nga nagpuyo sa parehas nga adres: benepisyaryo; conjugal; de facto nga magtiayon nga narehistro sa rehistro sa de facto nga mga unyon; kaliwat ubos sa 25 ka tuig ang panuigon, o adunay mga kakulangan, uban sa kita nga dili molapas sa 8.000 euros (walay labot niadtong exempted); ug/o mga ascendants hangtod sa ikaduhang degree pinaagi sa direktang linya, mga legal nga administrador sa usa ka komersyal nga kompanya nga wala mohunong sa ilang kalihokan sukad sa Disyembre 31, 2022, o mga naghupot sa mga securities nga nagrepresentar sa partisipasyon sa equity sa usa ka non-commercial nga kompanya .Gibaligya kini sa organisadong mga merkado.
Unsaon nimo pagpangayo ug tabang?
Ang tabang hangyoon pinaagi sa elektronik nga porma nga anaa sa Electronic Headquarters sa Tax Agency.
"Aron makapangayo niini, kinahanglan nga adunay usa ka Cl@ve, electronic certificate o DNI-e," gipasabut sa Administrasyon, diin ilang gidugang: "Ang usa ka ikatulo nga partido mahimo usab nga magpakita sa porma pinaagi sa proxy o sosyal nga kolaborasyon."
Ingon usab, aron matuman ang hangyo, ang NIF sa aplikante ug ang mga tawo nga nagpuyo sa parehas nga adres kinahanglan isulod, ingon man usa ka bank account, ang tag-iya niini kinahanglan nga aplikante, diin ang tabang ibayad. . Bisan pa, "dili mandatory ang pagrekord sa NIF sa mga menor de edad nga ubos sa 14 anyos nga wala niini," gipasabut sa State Agency.
Asa ko makapangayo ug tabang kung naa koy balay sa buhis sa Basque Country o Navarra?
Sumala sa Tax Agency, ang mga aplikante kansang buhis nga domicile anaa sa Basque Country o Navarra "kinahanglan nga mohangyo niini gikan sa Basque o Navarra Institutions."
Unsa ang deadline sa pagbayad sa hinabang?
Gipasabot sa Tax Agency nga ang deadline sa pagsulod sa ayuda mao ang “3 ka bulan gikan sa petsa sa pagtapos sa deadline sa pagsumite sa porma. Busa, sa kataposang adlaw sa deadline sa pagpangayo ug tabang kay Marso 31, 2023, ang deadline sa pagsumite niini mao ang Hunyo 30, 2023.”
Ingon usab, kung ang aplikasyon gisumite kung diin ang magamit nga kasayuran wala makit-an nga angay, kini magpahibalo sa aplikante sa usa ka gisugyot nga resolusyon sa pagdumili, diin kini magpakita sa datos nga gikinahanglan aron makonsulta ang mga hinungdan sa pagdumili.
Kung "ang yugto sa tulo ka bulan ang milabay sukad sa katapusan sa panahon sa pagsumite sa aplikasyon nga wala makompleto ang pagbayad o gipahibalo ang usa ka gisugyot nga resolusyon sa pagsalikway, ang aplikasyon mahimong makonsiderar nga gisalikway," ingon nila gikan sa panid sa State Agency.
Sa laktod nga pagkasulti, kung gusto nimo maghatag dugang nga kasayuran, ang Tax Agency adunay posibilidad nga adunay numero sa telepono nga impormasyon (91 554 87 70 o 901 33 55 33), nga magamit gikan sa alas 9 sa buntag hangtod sa alas 19 sa gabii.
