Суд Еўрапейскага саюза (CJEU) у сваім рашэнні ад 22 студзеня 2022 г. устанаўлівае, што для захавання доўгатэрміновага пражывання дастаткова знаходзіцца на тэрыторыі супольнасці ўсяго некалькі дзён на працягу дванаццаці месяцаў запар.
Суд тлумачыць артыкул 9, раздзел 1, літару c) Дырэктывы 2003/109/CE Савета ад 25 лістапада 2003 г. як вынік запыту асобы аб страце права на статус доўгатэрміновы рэзідэнт у Аўстрыі, з'яўляецца тое, што прэзідэнт урада Федэральнай зямлі Вена палічыў, што ў гэты перыяд ён павінен лічыцца «адсутным», таму што ён пражываў толькі некалькі дзён у годзе на працягу 5 гадоў.
Адсутнасць
Суд ЕС не падзяляе гэты тэзіс. У яго разуменні, ён падкрэслівае, што Дырэктыва не ўтрымлівае ніякай спасылкі на заканадаўства дзяржаў-членаў, таму паняцце «адсутнасць» трэба разумець як аўтаномнае паняцце права Саюза і тлумачыцца аднолькава на ўсёй тэрыторыі гэтага Саюза. . , незалежна ад кваліфікацый, якія выкарыстоўваюцца ў дзяржавах-членах.
У гэтым сэнсе магістраты тлумачаць, як гэта фігуруе ў згаданых еўрапейскіх правілах і ў адпаведнасці са звычайным значэннем гэтага тэрміна ў сучаснай мове, «адсутнасць» азначае фізічную «адсутнасць» доўгатэрміновага рэзідэнта, пра які ідзе гаворка, у тэрыторыі Саюза, так што любая фізічная прысутнасць зацікаўленага боку на гэтай тэрыторыі можа перапыніць такую адсутнасць
У рэзалюцыі нагадваецца, што адной з мэтаў Дырэктывы з'яўляецца прадухіленне страты права на статус доўгатэрміновага жыхара, таму дастаткова, каб доўгатэрміновы грамадзянін прысутнічаў на працягу 12 наступных месяцаў запар. пачатак іх адсутнасці на тэрыторыі Саюза, нават калі такая прысутнасць не перавышае некалькіх дзён.
Па гэтай прычыне Еўрапейскі суд прыходзіць да высновы, што калі Дырэктыва не выражае пэўны час або пэўную стабілізацыю ў якасці адпаведнасці, з якой ён мае звычайнае месца жыхарства або цэнтр інтарэсаў на названай тэрыторыі, гэта не можа быць запатрабавана, як у выпадку Урад Аўстрыі, што існавала «дзейсная і сапраўдная сувязь», а таксама што зацікаўлены бок мае ў адпаведнай дзяржаве-члене членаў сваёй сям'і або актываў.
